<предыдущая глава || следующая глава>

Глава 131

Раздался вибрирующий звук мобильного телефона.

– А, это мой, – сказал Микки, отложил сэндвич, который держал в руках, и вытащил телефон из кармана брюк.

– Джек?

– Нет. Сэмюэль.

– Что пишет?

– Ничего. Совсем ничего. – Микки снова убрал телефон в карман брюк.

– Какие-то проблемы?

– Нет, что вы, – Микки неловко улыбнулся. Любой бы заметил по его лицу, что возникла проблема, но Исайя не стал допытываться. Если бы проблема была серьезной, тот, вероятно, сам бы всё выложил. Наверняка бы, состроив плаксивую мину, начал бы причитать: "Что же теперь делать? Как поступить в такой ситуации?" – и требовать готового решения. Раз уж скрывает, значит, ещё есть время в запасе.

Исайя зевнул и взял стакан со стола.

– Это… моя диетическая кола…

– А.

Исайя вернул Микки его диетическую колу и взял свой стакан с апельсиновым соком, стоявший рядом. Глядя на Исайю, который, казалось, всё ещё не до конца проснулся, Микки с беспокойством сказал:

– Может, лучше выпьете кофе?

– Кофе нельзя.

– Почему?

– Он слишком будоражит нервы.

– А, из-за кофеина? Тогда кофе без кофеина… хотя, наверное, это бессмысленно. – Кажется, в процессе разговора Микки осознал собственную глупость и покраснел. Исайя, вместо ответа, сделал глоток апельсинового сока. Затем он наконец взял вилку и нож и отрезал большой кусок от тоста с арахисовым маслом и джемом, лежавшего перед ним. Он обмакнул кусок в шоколадный сироп, добавил сверху взбитых сливок и отправил в рот. Микки, наблюдавший за этой сценой с противоположной стороны, осторожно спросил:

– Вы случайно не практикуете что-то вроде интервального голодания?

Человек, который вчера практически весь день голодал, сегодня словно специально поглощал высококалорийную пищу, что выглядело довольно странно.

– Нет, – ответил Исайя и снова обмакнул большой кусок тоста в шоколадный сироп. Затем, зачерпнув ложкой размякший от влаги кусок хлеба, он обильно покрыл его взбитыми сливками. Так было удобнее – не приходилось много раз жевать. – Я стараюсь максимально запастись калориями. Стрельба, на удивление, отнимает много сил.

– А.

– Быстро становишься голодным. А когда голоден, концентрация резко падает.

Поэтому некоторые снайперы перекусывали шоколадными батончиками или ели глюкозные конфеты, чтобы восполнить калории, но Исайя был не из их числа. Ему не нравилось, что концентрация рассеивается, пока он отвлекается на еду или что-то ещё, да и в принципе во время работы ему не хотелось есть. Даже пить воду было лень.

– Хотя глаза беречь надо, так что воду всё-таки приходится пить вовремя.

– У меня тут вопрос возник, – тихо сказал Микки, держа сэндвич обеими руками. – Если во время перестрелки приспичит в туалет… как вы поступаете?

– А что тут поступать? Прямо на месте и справляешь нужду.

– А-а…

– Стрелять в мокрых штанах – обычное дело.

Исайя, рассказывая о различных трудностях, с которыми можно столкнуться во время снайперской работы, доел оставшийся тост. Когда он рассказал, как трое суток просидел, скрючившись, среди трупов товарищей с размозженными головами в летнюю жару, Микки в конце концов отложил сэндвич, который держал в руке. Исайя подобрал кусок хлеба от оставленного Микки сэндвича и вытер им остатки шоколадного сиропа и взбитых сливок. А пока ждал, чтобы расплатиться, купил ещё и шоколадку на кассе ресторана.

Когда они вышли из кафе, было два часа дня. Они нарочно затянули с выездом из отеля, нарочно ели как можно медленнее, но времени всё равно оставалось предостаточно.

– Куда теперь? К церкви Святого Патрика? – спросил Микки, садясь на водительское сиденье чёрного Форда.

– А что там делать? – равнодушно бросил Исайя.

Служба начиналась в шесть вечера. Если поехать сейчас, там не будет ни души. Да и в любом случае, окрестности наверняка постоянно мониторит ФБР, так что им самим осматриваться не было нужды.

– Тогда в The Bell Financial?

– Туда мы поедем, но не сейчас.

Если поехать слишком рано и столкнуться с Браном, будут проблемы. Нужно было ехать строго после начала службы.

– Тогда… куда мы сейчас?

Исайя вместо ответа ввёл адрес в навигатор.

– Где это?

– Моя квартира.

Микки с удивлением посмотрел на здание, которое оказалось куда более убогим, чем он ожидал. Не только сам дом, но и обстановка внутри выглядела так, будто её собирали на свалке.

– И давно вы здесь живёте?

– Где-то полгода, – сказал Исайя, подходя к кровати. Он поднял подушку, и из-под неё показался пистолет. Исайя почувствовал, как Микки инстинктивно дёрнулся.

– Совсем не похоже на дом в Вирджинии.

– Тот дом обустраивал отец.

Засунув пистолет за пояс сзади, Исайя на этот раз опустился на колени у кровати.

– А вот это уже в моём вкусе.

Он достал из-под матраса деревянный ящик. Открыв его, он вынул ещё один пистолет и сунул его в другой карман.

– Да сколько у вас вообще пистолетов?..

– Это всё.

Он осмотрел ящик в поисках чего-нибудь ещё полезного, но ничего не нашёл. Все винтовки были в "Тейтон" и The Bell. Исайя закрыл ящик, задвинул его обратно под кровать и встал. Затем он подошёл к шкафу, стоявшему в углу спальни.

Распахнув дверцу, он порылся в беспорядочно сваленной одежде и нашёл конверт с документами. Конверт показался ему подозрительно лёгким, и он подумал: "Неужели…", и точно – удостоверения ФБР Брана внутри не оказалось. В панике Исайя начал беспорядочно вытаскивать бумаги из конверта, но тут же вспомнил, что Бран забрал удостоверение обратно, и невольно пробормотал:

– А… Чёрт.

Внезапно у него подкосились ноги, и он опёрся о стену. Микки с удивлённым видом спросил:

– Что случилось?

– Нет, ничего, – пробормотал Исайя и снова выпрямился.

Раз уж документы всё равно попались под руку, он забрал их все и пошёл на кухню. Элой был одним из самых строгих городов США в плане оружейного законодательства. Чтобы получить лицензию, нужно было собрать минимум четыре разных документа – как раз их он и держал в руках. Больше они были не нужны, так что Исайя поджёг бумаги и бросил в раковину.

Наблюдая, как бумага чернеет и сгорает в языках пламени, он снова вспомнил удостоверение Брана. Он одновременно испытал облегчение и досаду. Хорошо, что он сам его не уничтожил – и всё же... он бы предпочёл сделать это сам. Хотелось сохранить хотя бы пепел от того, что осталось. Внезапно Исайя вспомнил, как впервые нашёл его. Какую радость он испытал, обнаружив удостоверение в родном доме Брана, за фоторамкой.

Он не упивался мрачным счастьем оттого, что узнал его тайну. Скорее, он был рад, что нашёл причину злодеяний Брана. Ему понравилось, что тот не был злодеем без всякой причины. То, что он по-прежнему оставался добродушным и полным чувства справедливости человеком, но вынужденно совершал плохие поступки, успокаивало его. Его Яхве должен был быть именно таким.

Позади хлопнула входная дверь. Микки, неизвестно когда успевший выйти и вернуться, как раз входил в гостиную. Судя по телефону в руке, он с кем-то разговаривал. Направляясь в гостиную, он заметил Исайю и свернул на кухню. Выражение его лица почему-то было нехорошим.

– Что?

– Нет, ничего, – коротко ответил Микки и сел за стол. Затем, словно внезапно вспомнив, сказал: – Кстати, сторона Мартино ведь не нападёт прямо перед службой, да?

Похоже, он пытался увести разговор в сторону, опасаясь расспросов, но Исайя решил пока пропустить это мимо ушей.

– Этого не может быть.

Исайя открыл кран в раковине. Раздалось шипение, и пламя мгновенно погасло.

– Если до окончания пятничной службы кто-то из двух наследников будет ранен или умрёт? Тогда всё имущество семьи Каллиши перейдёт государству.

– Ах, точно. – Микки потёр лоб, словно только сейчас вспомнил. В любом случае, актёр из него был никудышный.

Исайя достал из холодильника бутылку воды и подошёл к столу. Вынув из кармана куртки шоколадку, он положил её на стол рядом с бутылкой.

– Съешь это. Чтобы потом не ныл, что голоден.

Микки не стал отказываться. Вероятно, ещё до приезда в квартиру ему мерещился оставленный им сэндвич.

– О, – Микки, потянувшись за шоколадкой, тихо хмыкнул. Затем он взял не шоколадку, а что-то лежавшее рядом с ней. Это была маленькая скомканная бумажка.

– Что это? – спросил Исайя, садясь напротив.

Микки вместо ответа развернул скомканную бумажку. Это был чек. На обратной стороне была записка.

[Ты, оказывается, выглядишь мило, когда спишь. Это тебе совсем не идет. Но теперь я понимаю, почему тебе дали имя этого милой маленькой птички. В прихожей тебя ждет подарок. Надеюсь, он тебе понравится]

<предыдущая глава || следующая глава>

Оглавление