Жуки в янтаре. Глава 72
– Я не пью таблетки, – коротко бросив это, он повалился на кровать, но вскоре снова поднялся – одежда мешала. Сняв пальто, затем и пиджак, Исайя спросил у Честера:
– А ты смышленый, – Честер самодовольно усмехнулся.
– Такую одежду сам носи. Кто вообще это наденет? – Исайя швырнул снятый пиджак в деревянный ящик.
– Ты, ебаный пидор, совсем с катушек слетел? Ты хоть знаешь, что этот костюм стоил 28 тысяч долларов?! – Честер буквально взбесился.
– Да пошел ты, – Исайя пробормотал, вновь заваливаясь на кровать. – Какой, к черту, 28 тысяч за костюм от Dior? Максимум три-четыре тысячи.
– Эй, ты вообще помнишь, что устроил в тот день в магазине, а?
Но Исайя проигнорировал разъярённого Честера и отвернулся. Его взгляд упал на пальто, которое он только что снял. Он машинально провёл по нему рукой. Мягкая, тонкая кашемировая ткань была приятна на ощупь. Было ясно, что вещь дорогая. Однако, несмотря на безупречный уход, оно не выглядело совершенно новым.
– Это тоже ты купил? – Исайя нарочно спросил с невинным видом.
– Ну… – как и ожидалось, Честер замялся и не ответил сразу.
– Нет, я не покупал. Но это мое пальто. Просто не новое.
Исайя проигнорировал его слова и на глаз прикинул размер пальто. Длину и рукава ещё можно было подогнать, но крой явно не был по размеру Честеру. Будь он в таком пальто – выглядел бы как пугало. Насколько Исайя знал, только один человек мог быть обладателем такого роста и телосложения, чтобы носить его.
– Это пальто Брана, – признался Честер и вздохнул.
– Я так и думал, – Исайя отбросил пальто и снова лёг.
Как-то само собой вышло, что он прижал его к себе. Конечно, Честер тут же взбесился, схватил Исайю и начал яростно его трясти.
– Эй, ты что, из-за какого-то пальто размяк? Этот парень всё это время обманывал тебя и таскал за собой. Он не купил тебе новую одежду, а просто накинул свою, чтобы ты её надел. Это всё равно, что надеть кожаный поводок на чужую собаку…
– Честер, – Исайя тихо позвал Честера. Тот вздрогнул и убрал руку.
Исайя перевернулся на бок и посмотрел на Честера:
– О том, как Бран обманул меня и таскал за собой.
Исайя хотел узнать, что произошло за эти пять дней, и Честер, помедлив, сказал:
– Это… – а затем внезапно вышел в гостиную.
Спустя некоторое время он вернулся в спальню вместе с Мэнни. Увидев их, Исайя усмехнулся:
– Похоже, за пять дней ты немного поумнел, Честер? Ладно, если ты не можешь говорить нормально, лучше попроси кого-нибудь другого. Так будет лучше и для тебя.
– Да ты и правда пидор, мать твою.
Честер вспыхнул от насмешки Исайи и уже собирался кинуться на него, но Мэнни удержал его:
– Исайя, ты помнишь, что встречался с Браном накануне своей потери памяти? 8 ноября.
– Я встречался с Браном? – переспросил Исайя, не вставая с кровати.
Исайя вспомнил. Да, он виделся с Браном. В "Горном Псе". Но говорить об этом Честеру и Мэнни нельзя. Потому что…
– Он сказал тебе предать Честера и перейти на его сторону? – Мэнни сам озвучил причину.
– Слышь, я всё знаю, так что не пытайся меня обмануть, – добавил Честер.
Черт возьми. За эти пять дней ситуация явно закрутилась до абсурда.
Но больше всего путаницы было в голове у самого Исайи. Бран вряд ли рассказал им об этом, значит, они узнали все от него самого. Но что он успел наговорить, пока изображал Исайю Диаса? Не зная этого, лучше держать язык за зубами.
Похоже, Мэнни понял его замешательство и первым заговорил:
– Слушай, Честер не собирается тебя винить за это. Знаешь почему? Потому что Бран и тебя тоже подставил.
Исайя нахмурился, а Мэнни продолжил:
– Ты знаешь, что он убил Малиновку?
– Да. Бран его убил, – ответил Честер.
Исайя машинально пошарил по кровати, но, вспомнив, что его кнопочный телефон пропал, выругался.
– Что, хотел ему позвонить? А как мертвец ответит? – Честер криво усмехнулся, усаживаясь на край кровати. – Потом сам у Брана спросишь, он же и тело убрал.
– Заткнись, блядь, – резко выплюнул Исайя.
– Да, точно вернулся. По-настоящему. Вот это и есть настоящий Исайя Коул, – Честер ухмыльнулся, неясно – то ли в раздражении, то ли в довольстве. – Устроил бардак, а теперь рычишь. Если бы не твои грёбаные навыки стрельбы, ты бы давно сдох от моей руки.
– Честер, – Мэнни тяжело вздохнул, намекая, чтобы тот угомонился. И, на удивление, Честер замолчал. В обычной ситуации он бы уже отвесил Мэнни пощёчину со словами: "Ты кто такой, чтобы мне указывать?"
– Ладно, продолжим, – пользуясь паузой, заговорил Мэнни. – Я не знаю, о чём вы с ним говорили. Знаю только, что Бран приходил сюда, и вроде бы всё прошло неплохо.
– Бран приходил… – Исайя провёл рукой по лицу, задумчиво бормоча.
– Да, приходил. Ты даже этого не помнишь?
Да, Бран был здесь. С бутылкой шампанского. Но действительно ли всё прошло хорошо? Он не был уверен. В памяти всплывали лишь расплывчатые образы: вот они сидят на диване и разговаривают, но слов не слышно. Будто сцена из немого кино. Хотя… если он принял из рук Брана бокал шампанского, значит, атмосфера была хотя бы не совсем паршивой. Ведь он никогда не пил, а тут выпил. Должна же была быть причина.
– А потом этот ублюдок убил Малиновку, – снова взорвался Честер.
На этот раз даже Мэнни не стал его останавливать. Он лишь спокойно добавил:
– WD считает, что это сделал ты. И это логично – с тобой не было связи.
– Этого ему оказалось мало. Пока ты ничего не помнил, он таскал тебя за собой, как хотел. Уверен, что и этот допотопный телефон он прихватил с собой. Должно быть, решил, что ему повезло.
Чем дальше, тем сильнее накалялась интонация Честера. Он уже едва сдерживался, а Мэнни в очередной раз попытался его успокоить. В этот момент с улицы донёсся визг тормозов. В этом жилом районе такие звуки можно слышать несколько раз в день. Но почему-то Мэнни, вместо того чтобы успокаивать Честера, выбежал в гостиную. А вскоре вернулся, бледный как смерть, и сказал:
– Что?! – Исайя и Честер одновременно вскочили с кровати.
– Он звонил мне, но я не брал трубку. Сейчас выглянул в окно – и точно.
– Только что вышел из машины,– не успел Мэнни договорить, как Честер толкнул Исайю в грудь и резко бросил:
Честер и Мэнни вышли, закрыв за собой дверь. Исайя достал из деревянного ящика пистолет. Пусть даже пустой – но в руках его держать было спокойнее.
Он прижался к двери, держа в руках пистолет – не для нападения, не для защиты, а скорее для собственного успокоения – и прислушался к тому, что происходило снаружи.
Прошло всего несколько мгновений, как входная дверь открылась, и он услышал голос Брана.
В тот же миг, как до него донесся этот одновременно чужой и до боли знакомый голос, Исайю вдруг начало щекотать под рубашкой. Где именно – он не знал, просто ощутил зуд.
– О чем ты говоришь? – Честер вспыхнул.
Но такая жалкая попытка притворства не могла провести Брана. И точно, Бран даже не улыбнулся, а спокойно сказал:
– Честер. Если бы ты хотел притвориться невиновным, ты должен был схватить меня за грудки, как только увидел, и спросить где находится Исайя Коул.
"Честер, чертов идиот" – Исайя, стоя за дверью, прикусил губу.
– И ты не должен был прекращать звонить каждые тридцать минут…
"Честер, чертов идиот, больной ублюдок", – Исайя мысленно выругался еще раз. Если бы в пистолете был хоть один патрон, он бы первым пристрелил не Брана, а его. Он глубоко вдохнул, стараясь успокоиться. В этот момент снаружи раздался громкий хлопок – входная дверь захлопнулась.
Исайя еще плотнее прижался к двери. Нет, конечно же, нет.
– Да ты рехнулся! Куда ты собрался?!
На фоне криков пытавшихся его остановить людей шаги становились все ближе. Исайя мгновенно отпрянул от двери. Схватив незаряженный пистолет, он занял позицию для стрельбы – как раз в тот момент, когда дверь спальни распахнулась.