Жуки в янтаре. Глава 123
Приняв заявление, медсестра посмотрела на Исайю и еще раз уточнила:
Медсестра пролистала многостраничное заявление, пробежав глазами только места для подписей.
– Вы получили все разъяснения от лечащего врача по поводу прекращения поддерживающей терапии?
– Да, все получил и достаточно обсудил с ним.
Услышав слова о прекращении поддерживающей терапии, медсестры на посту на мгновение замерли и переглянулись. Казалось, они не верили своим ушам, услышав новость о том, что призрак, витавший в отделении интенсивной терапии Медицинского центра Фэрфакс, наконец-то покидает его.
– Хорошо, понятно. Лечащий врач еще раз просмотрит документы, и если окончательно подтвердится, что проблем нет, он даст разрешение.
– Понятно. Тогда свяжитесь со мной по номеру, указанному там.
На документах был указан номер Моргана. Все равно из оставшихся дел было только оплатить больничные счета, а этим должны были заняться Морган и финансовый отдел WD. Вероятно, они вычтут все из его зарплаты, а остаток поделят между собой. В любом случае, единственный член семьи принял решение о прекращении терапии после консультации с врачом, так что третья сторона не сможет возразить.
Подав заявление, Исайя спустился в холл на первом этаже. Микки сидел на стуле прямо напротив стойки регистрации и разговаривал по телефону. По его серьезному выражению лица можно было догадаться, с кем он говорит.
– Хорошо, понятно. Созвонимся позже, – увидев приближающегося Исайю, он повесил трубку. Исайя не стал садиться, а остановился перед Микки и спросил:
– Похоже, ответа пока нет. Договорились созвониться, как только они дадут о себе знать.
Исайя взглянул на красные мигающие цифры на табло у стойки регистрации. Он приехал к первым утренним часам посещения, но уже перевалило за полдень.
– Вы повидались с отцом? – вставая, спросил Микки.
Исайя вместо ответа кивнул в сторону выхода из больницы. Когда они шли к такси, у Микки в животе заурчало, как гром. Неудивительно, он ведь не то что не обедал, но даже не завтракал.
Однако сейчас времени на неспешный обед не было. Лечащий врач, которому, похоже, стало жаль упускать такого пациента, принялся излишне затягивать разговор, из-за чего времени до самолета оставалось в обрез. Сначала нужно было добраться до аэропорта, зарегистрироваться на рейс, а уже потом думать о еде.
К счастью, благодаря щедрым чаевым таксисту, они добрались до аэропорта вовремя. После регистрации до посадки оставалось еще около сорока минут, поэтому они решили перекусить в фастфуде недалеко от выхода на посадку. Исайя попросил Микки сделать заказ, и тот принес себе порцию, которой хватило бы почти на четверых.
– Ах да. – Исайя со слегка отсутствующим видом отпил глоток лимонада. Он давно так рано не вставал и еще не привык. К тому же, он почти не спал, до поздней ночи переписываясь с Джеком.
– Кстати, у тебя ведь есть права? – спросил Исайя, ставя бумажный стаканчик с лимонадом. – По прилету возьмем машину напрокат.
– Эм, дело в том… – Микки, успевший уничтожить один гамбургер и куриную ножку, скомкал жирную обертку и смущенно пробормотал: – Я получил электронные права, но они на том телефоне.
Тем телефоном был служебный мобильник, который Исайя вчера разнес в пыль выстрелом из пистолета. Пока Исайя молча массировал виски кончиками пальцев, Микки взялся за второй гамбургер и пробормотал еле слышно:
– Зачем только было разносить телефон вдребезги…
Исайя достал пистолет из заднего кармана брюк. Микки вздрогнул, отложил гамбургер и вскинул руки.
– Держи, твой, – Исайя передал пистолет под столом. – Держи при себе, на всякий случай.
– А… – Микки на мгновение застыл с растерянным лицом, но тут же огляделся по сторонам и быстро забрал свой пистолет из рук Исайи. Потом торопливо сунул его в карман спортивных штанов. Исайя молча понаблюдал за его неуклюжими движениями, затем снова поднял стакан с лимонадом и спросил:
– Приходилось стрелять в людей?
– …Нет, – Микки, казалось, немного стыдился этого.
– Надеюсь, и не придется. – Исайя сделал еще глоток лимонада и поставил стакан. Он заказал куриный ролл, но аппетита совсем не было. Голод он чувствовал, но есть почему-то не хотелось. В итоге он отломил лишь кусочек хашбрауна, который шел как гарнир, и положил вилку. Напротив Микки с аппетитом уплетал третий гамбургер.
– Какая у тебя специальность? – Микки, похоже, удивился, что Исайя внезапно заговорил с ним, быстро проглотил то, что было во рту, и ответил:
Исайя вдруг вспомнил, о чем Микки так долго разглагольствовал вчера вечером в ванной. Да, людям свойственно желание поделиться своими знаниями с другими.
– Должно быть, много учился. Какой университет?
– Внушительно, – сказал Исайя, опираясь локтем на стол. Микки выглядел растерянным. Еще полдня назад Исайя только и делал, что угрожал ему снайперской винтовкой и жилетом смертника, а теперь вдруг хвалит – мозг, похоже, отказывался это воспринимать. Одним словом, он смутился.
С таким видом, будто вот-вот подавится, Микки доел третий гамбургер и залпом выпил диетическую колу. Затем, промокнув губы салфеткой, сказал:
– Вы ведь стали элитным агентом WD в самом молодом возрасте?
– А если в самом молодом, то во сколько лет? – Микки пододвинул стул и засыпал Исайю вопросами. – Я не очень разбираюсь в этом, но слышал, что элитных агентов среди снайперов WD можно пересчитать по пальцам. Как происходит отбор?
Он вряд ли хорошо разбирался в теме или интересовался ею, но его настойчивость, похоже, была вызвана желанием отплатить похвалой за похвалу.
– Просто вдруг стало интересно.
Микки, опешивший от внезапного вопроса, все же ответил:
– Отец работал в банке, а мама была учительницей в средней школе.
– Ясно, – Исайя подпер подбородок тыльной стороной ладони и усмехнулся одним уголком рта. Сразу видно, что хорошо воспитан. Типичный выходец из семьи среднего класса. Ребенок, выросший в любви у родителей с хорошим образованием и престижной работой. Ребенок, который получил хорошее воспитание и образование в благополучной среде и вырос таким же респектабельным взрослым, как и его родители.
Странно. Еще вчера такого не было, но сегодня, разговаривая с Микки, он то и дело вспоминал Брана. Наверное, потому что они были во многом похожи. Не только ростом и телосложением – оба окончили хорошие университеты и примерно в одном возрасте стали самыми молодыми агентами ФБР. Не думать об этом было невозможно. Точнее, он постоянно сравнивал их двоих. Почему при таком сходстве они настолько разные? Оба из ФБР, так почему один стал мафиози и погряз во всевозможной грязи, а другой сидит за столом, с легкостью анализирует это и осуждает?
Умом он понимал, что дело в разнице их миссий, но принять это до конца было сложно. Он знал, что Микки не виноват, но всякий раз, видя его врожденную простоту и незапятнанность, не мог подавить желание причинить ему боль, запятнать его.
– В WD элитный агент – это снайпер, который получает оплату не по годовому контракту, а за каждое задание, – Исайя взял вилку и продолжил: – Компания подыскивает работу и берет комиссию. Даже работая всего несколько раз в год, такой снайпер зарабатывает намного больше средней годовой зарплаты снайпера WD в $40 000 долларов. В несколько раз больше. Это значит, что плата за одно задание огромна. Поэтому, естественно, в первую очередь отбирают снайперов с высокой точностью попадания, минимальный порог – 70%.
– Фактически, это процент убийств. Учитываются только точные попадания в голову или сердце цели, – Исайя ткнул вилкой в середину и верх хашбрауна. – Но в WD сидят тупицы, они не любят считать дважды или трижды. Поэтому всегда считают из расчета на сто выстрелов.
– Ну, сам можешь прикинуть, сколько человек надо убить, – Исайя положил вилку на поднос. – А мне было лет семнадцать.
Микки ничего не ответил. Он явно собирался сказать что-то вроде "Потрясающе", но, похоже, просто не мог вымолвить ни слова. Увидев, как тень легла на его голубые глаза, Исайя запоздало ощутил вину, словно обидел ребенка. Он нарочито равнодушным тоном добавил:
– На войне такое количество можно набрать и за один день.
Микки по-прежнему молчал. Легкий румянец, обычно игравший у него под глазами, исчез. Судя по его мгновенно побледневшему лицу, оставшийся гамбургер он уже не доест. Исайя встал из-за стола.