Запись 16: Роман "Картина мира"
Второй самый нелюбимый вопрос для библиофила "А что лучше, книга или фильм?". Так как я достаточно много прочел и читаю, а сейчас еще больше смотрю его мне тоже довольно часто задают. Но обычно я не отвечаю "Что за глупость?! Иди на хуй!" (а надо бы), а невнятно произношу что-то вроде "Ну, вы знаете, это совсем разные виды искусства, и у каждого свое место и своя роль" или же отделываюсь безобидной фразой "Книга - лучше", после этого человек, с довольным лицом "подтверждает" мои слова "Так и знал(а)!" ("Я тоже так считаю", "Всегда так говорил(а)"). Как правило такие вопросы задают люди, которые за последние 5 лет единственное что увлеченно листали так это ленту Instagram - а это не считается, а в кинотеатры ходят чтоб нажраться дорогого попкорна и выпить дорогой колы.
Ну, действительно, как сравнить бег на длинную дистанцию и изучение немецкого?! Да, лень, да иногда тяжело, слякотно, скучно, зубодробительно, но это такой кайф, что ты не хочешь жертвовать одним ради другого.
Книга, наверное, лучше. Ведь вы всегда можете создавать прочитанные миры в своей голове, представлять любимых героев высокими, здорововыми, смуглыми и голубоглазыми, а нелюбимых - уродливыми, прыщавыми, писклявыми горбунами. Но есть у фильма два качества, которые заставляют меня смотреть, и главное - пересматривать (с книгами это сложнее): во-первых, то, что от фильма нельзя (вернее - неправильно) отрываться при просмотре, всё должно быть здесь и сейчас (hic et nunc) - поэтому хороший фильм лучше смотреть в кинотеатре, где тебя ничего не отвлекает, только погружение в магию кино; во-вторых, и это не менее важно, а для меня может даже "во-первых", то что в фильме (хорошого сценариста и режиссера) всегда можно открывать маленькие отсылки - к другим фильмам, к книгам, даже картинам... С книгами это легко - ты прочитываешь главу, потом открываешь примечания с выражением "Хм, вот оно как..." читаешь, что например, водоросли которые видел Бык Маллиган, плещущиеся в море у башни отсылка к цветам утонувшей Офелии. "Вот оно как, а я и не знал..." (потому, что ты, чмо, и "Гамлет"а даже не прочёл, а взялся за "Улисс") В кино такое невозможно - всё происходит "здесь и сейчас" - невозможно искать для каждой сцены комментарии и объяснения, магия пропадает. В этом смысле, конечно, кино - лучше. Дух первооткрывателя...
Во всем мне хочется дойти До самой сути *
Хорошее кино не делает тебя пассивным попкорноедом (и долбоёбом) а заставляет искать отсылки, заставляет твой мозг работать не хуже чем при чтении. И радоваться каждой находке. Но для этого надо о-о-очень много просмотреть, прослушать, и - прочитать ))
Я узнал что такое интернет только в конце второго курса университета. А до этого вся моя вселенная состояла из 18 книжных полок вдоль стены. На первой полке стоял десятитомник Азербайджанской Советской Энциклопедии. Собрать БСЭ видимо не хватило терпения, да это и неважно сейчас. В 90-е годы в Азербайджане менялся алфавит, наверное, поэтому, я тогда прсматривал первую статью на каждую букву в энцикплопедии (как раз недавно прочел и повесть "Финикийский корабль" Василия Яна - человек, который меня влюбил в историю), чтоб увидеть как эволюционировала та или иная буква. Буква "У" была в девятом томе. И там, на первой же странице я увидел её - "Мир Кристины" Эндрю Уайета.
В АСЭ были и красивые репродукции - на глянце, но то были картины Да Винчи, Рубенса, Иванова, ну а Уайет - средненький, а главное - современный и американский художни средней руки. Но "Мир Кристины" это любовь с первого взгляда.
Помните Дженни из "Форрест Гампа" перед своим домом, и это тоже отсылка к "Миру Кристины". И это ответ на вопрос "Почему кино лучше?" ))
На ноябрь я объявил для себя (и друзей) традиционный уже "Книжный марафон".
19 октября 2022, 22:23
В рунете часто проводят месячные книжные марафоны - месяц (неделя) интенсивного чтения. Предлагаю всем книголюбам принять участие в этом марафоне и мотивировать друг-друга.
На правах инициатора, вот мои условия:
Время - 1 месяц (ноябрь, 2021)
Количество книг - 5
В этом году они такие:
1️⃣ Наследие Нобеля - прочитать одну книгу какого-нибудь Нобелевского лауреата
2️⃣ Второе полушарие - прочитать нон-фикшн отличный от того, что вы обычно читаете. Например, я обычно читаю гуманитарные вещи, поэтому возьмусь за что-то из химии или биологии
3️⃣ Отмечаем день рождения - прочитать книгу какого-нибудь автора, родившегося в ноябре (например: Альбер Камю, Брэм Стокер, Маргарет Митчелл, Иван Тургенев, Фридрих Шиллер, Федор Достоевский, Курт Воннегут, Роберт Стивенсон, Астрид Линдгрен, Вольтер, Николай Носов, Александр Блок, Стефан Цвейг, Вильгельм Гауф, Джонатан Свифт, Марк Твен)
4️⃣ Совет друга - прочитать книгу, по совету близкого друга - лучше, если ваши вкусы отличаются. (романтическое отступление) Когда-то у меня была "первая любовь" и я хотел на день рождения подарить музыкальный диск, но забыл название любимой группы, а переспрашивать было стыдно и страшно. И когда я спросил совета у своего друга, Tarlan мне сказал - мы как раз шли по Торговой, на пересечении с улицей Братьев Мардановых, где "Шаурма" - неизменный ориентир, связывающий Баку 90-х и 2000-х, и он мне сказал: "Скорее всего, у неё есть всё то, что она любит. Подари ей то что любишь ты". Это был один из лучших советов, что я слышал в жизни. На том углу был магазин "ABC" тогда. Я зашел и купил диск the Beatles "1" - 27 синглов, которые в своё время (1962-1970) достигали первой строчки британских или американских чартов - лучшее, что можно было написать и спеть в истории музыки. Насколько был оценен мой подарок я не знаю. Но это очень важно - советуя что-то быть собой, а не пытаться сымитировать другого - ведь именно так работают бездушные алгоритмы ))
5️⃣ Позитивная дискриминация - прочитать книгу автора-женщины. Любую - роман, стихи, нон-фикшн, биографию...
Книга - роман, поэма или сборник рассказов, стихов
Формат - любой (бумага, электронная, аудио)
Условия для книг могут совпадать.
У вас 10 дней чтоб определиться с книгами, которые давно хотели прочесть и огласить свой список, так будет больше мотивации не отставать от коллег. Именно так легче пробегается марафон - по себе знаю.
Поехали!
1. Нобелевский лауреат - Абдулразак Гурна - "Рай"
2. Нон-фикшн - Джон Каррейру - "Дурная кровь"
3. День рождения - Астрид Линдгрен - "Этот день и есть жизнь" (хотелось "Ваши письма я храню под матрасом" но её не нашел)
4. Совет друга - Феликс Пальма - "Карта времени" (по совету - Магеррама Зейналова)
5. Авторка - Салли Руни - "Нормальные люди"
Но буквально на днях закончил "Цирцею" Мадленн Миллер...
19 октября 2022, 00:15
В прошлом году я прочитал и мне так понравился роман Мадлен Миллер "Песнь Ахилла", что мне было страшно начинать её второй роман. Боялся разочароваться. Но я пересилил себя, и не ошибся. Не скажу точно что "Цирцея" лучше. Хотя точно - не хуже. Она совсем другая.
Если вы читаете всего 3 книги в год, то 2 из них однозначно должны быть авторства Мадлен Миллер.
... у меня до марафона образовался "гэп", который я решил заполнить романом Кристины Бейкер Кляйн "Картина мира" (совсем небольшой, русской издание 352 страницы). Но сегодня только 28 октября, а "гэп" образовался опять - роман я проглотил ещё вчера.
Про итоги прошлого книжного года я писал, что
22 декабря 2021, 12:19
В начале года планировал, что хочу прочесть 24-25 книг, по 2 в месяц мне казалось достаточно. Тем более, что для этого года были совсем другие планы (бег и немецкий). Весна прошла довольно вяло - 2 месяца мучений со знакомым по книге, фильму и сериалу романом "Имя розы" на немецком. Но потом дела пошли бодрее - особенно осень, Болдинская, но чтеца ))
Были талмуды вроде "Человека без свойств" или "Лучшее в нас" (более 1000 страниц каждая книга), были и рассказы, вроде раннего Гессе ("Казанова исправляется") или сборника "Сантехник, его кот, жена и другие подробности". Но как-то случайно оказалось, оглядываясь сегодня назад видно лучше, что совсем разные произведения составили полную картину - как у Сёра. И имя этой картине я пока не придумал, что-то громкое вроде "равенства", "толерантность" или "инклюзивность" писать не хочется, но основными штрихами, того, что я ощутил поделиться хочется:
Мадлен Миллер - "Песнь Ахилла" - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Вирджиния Вулф - "Своя комната" - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Джеффри Евгенидис - “Средний пол” - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Джон Кутзее - "Жизнь и время Михаэла К." - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Юэжань Чжан - "Кокон" - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Колин Эллард - "Среда обитания Как архитектура влияет на наше поведение и самочувствие" - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Колсон Уайтхед - "Подземная железная дорога" - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Чо Нам Джу - "Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году" - мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин
Вот, что-то такое, типа...
Мир состоит не только из гетеросексуальных свободных и здоровых белых мужчин... Эти слова я произношу, каждый раз когда вынужден спускаться в подземный переход, когда втискиваюсь в переполненный автобус, когда вынужден переходить улицу в неположенном месте, потому, что до ближайшей "зебры" как минимум километр, каждый раз, когда вижу как в очередной раз перерывают тротуары, чтоб расширить парковку, каждый раз, когда просыпаюсь в своей постели в Азербайджане...
Если вы хоть что-то знаете о картине "Мир Кристины", то знайте, что от картины на романе только обожка и имена героев, автор честно признается, что все события и диалоги в книге выдуманы. Если вы ничего не знаете о картине, то знайте, что всё это - правда.
О чём эта книга? Пересказывать в стиле "Весь "Война и мир" за 22 минут" я не собираюсь... На самом диком севере Новой Англии живет в безвестности, бедности и ежедневных заботах девочка, девушка, женщина - хочет учиться, хочет иметь семью, хочет дружить, но остается ей только доить коров, вышивать наволочки и выращивать душистый горошек, хочет путешествовать, но максимум может доползти до соседней фермы истерев до крови локти и колени, хочет любить, но слышит только оскорбления (жалость то же оскорбление)...
Это роман о том, что в этом мире были, есть и будут слабые физически люди, но и о том, что были, есть и будут сильные духом, и - наоборот, и мир станет чуточку лчше, когда сильные физически и духом, поймут потребности и помогут слабым. Как помогают мне...
* "Во всем мне хочется дойти до самой сути…" - Борис Пастернак, из стихов Юрия Живаго.