Обзор учебников по португальскому 💙
Про базу рассказывала тут: по-прежнему считаю крутыми Passaporte para português (2 части) и Aprender Português (3 части). Некоторыми пдф книг делилась в канале
Português a valer (серия из 2 книг) — свеженькая книга с топовыми диалогами из жизни. Претендент на основной учебник, можно не волноваться что пропустите что-то важное. Грамотная и логичная компоновка тем, грамматика в нужном месте, но по объему её маловато для доведения до автоматизма, нужно будет добавлять задания на отработку. Но живые диалоги и крутая лексика всё компенсируют.
Português Já (Iniciação с нуля и Consolidação вторая ступенька) — ваше «маленькое черное платьишко», по нему удобно повторить и добить западающие темы, потому что уроки очень ёмкие ~ на 3 странички. Но диалоги сложные, тех кто совсем с нуля могут демотивировать. Это книга не для начала и не основная, а в дополнение, возможно, на домашнюю самостоятельную отработку.
Português atual (серия из 3 книг) — славится своими актуальными и краеведческими диалогами, грамматика присутствует, но фокус точно не на ней. Зато в текстах (они же аудио) можно понаблюдать разные грамматические формы (в том числе продвинутые Conjuntivo).
Gramática aplicada (серия из 2 книг) — хорошая альтернатива Gramática Ativa. Та же логика: небольшие юниты на каждую грамматическую тему с нуля и до С1, охватывает всю-всю грамматику.
Португальский язык, учебник Гавриловой и Толмачевой — пособие МГИМО для второго языка. Бордовый и зеленый учебники для первого языка многим знакомы: но я считаю их абсолютно неприменимыми для самостоятельного и в целом не вузовского изучения. Эти же учебники (2 части) гораздо проще и удобнее, интегрируют грамматику в тексты урока и не демотивируют.
Testes de português A1-A2 — долгожданная новинка разочаровала. Представлено 10 тестов для А1 и столько же для А2. Однако их формат лишь смутно напоминает CIPLE, и только введет вас в заблуждение. Единственный бесспорный плюс: аудирование на неадаптированных текстах, реальных видео, кусочках новостей.
Exames de português CAPLE-UL — замечательный сборник, сложные и интересные задания, хороши не только для подготовки к экзаменом, но и в целом проверить силы и оценить уровень. Из минусов: по 2 теста на каждый уровень (А2, В1, В2).
Exames de português B2 — от тех же авторов тесты только продвинутого уровня. Для заскучавших продолжашек, встряхнуть мозги.
Уроки с преподавателем, занятия в группе, онлайн-курсы от школы PortGeek >> написать Мари 💙