March 7, 2021

На самом деле на выборах в США для левых было много хороших новостей

Кандидаты Демократических социалистов Америки прошли в десятках штатах в городские и региональные советы, в общей сложности победили двадцать кандидатов и прошло восемь электоральных инициатив.


By Liza Featherstone

Не позволяйте мраку президентских выборов, прошедших во вторник, заслонить выдающиеся результаты на выборах муниципального уровня по всей стране. Десятки социалистов были избраны в законодательные органы, в то время как законы о повышении минимальной заработной платы, контроле за арендной платой и налогах на богатых для финансирования школ получили поддержку избирателей даже в традиционно «красных» штатах.

Многие из нас уже несколько дней обновляют страницу с результатами по Пенсильвании, оплакивая при этом избирателей, которых мог бы убедить прийти на участки Берни Сандерс, посредственность Джо Байдена и печальный факт, что многие наши соседи и сограждане проголосовали за Дональда Трампа, даже после хаоса и массовых смертей от пандемии, для которых «2020» выступил в качестве виселицы. Последствия президентских и сенатских выборов в США, несомненно, растянутся в течение нескольких месяцев.

Меньше внимания привлекают многие прогрессивные и социалистические победы этого вторника, количество которых совсем недавно было бы поразительным. В то время как консервативные демократы, такие как Эми Макграт из Кентукки и Макс Роуз из Статен-Айленда, были раздавлены ярыми правыми оппонентами, которые унизительно переиграли их, левые по всей стране показали выдающиеся успехи.

Хотя Флорида проголосовала за Трампа, этот штат также принял резолюцию о повышении минимальной заработной платы до 15 долларов в час.

Это было не единственное прогрессивное решение «красных» избирателей. Многие сообщества провели референдумы о финансировании своих государственных школ, причём даже в консервативных штатах, таких как Индиана. Я спросила образовательную журналистку Дженнифер Беркшир, соавторку образовательного подкаста Have You Heard и соавторку (вместе с Джеком Шнайдером) «A Wolf at the Schoolhouse Door: The Dismantling of Public Education and the Future of School » (New Press, 2020), что она об этом думает.

«Избиратели обычно объединяются по партийным линиям, чтобы увеличить расходы на учебу», - объяснила Беркшир. «Если вы посмотрите на Висконсин, округа, которые проголосовали за Трампа, также проголосовали за повышение собственных налогов для инвестирования в школы. Эту картину можно наблюдать по всей стране». Даже Аризона приняла решение о повышении налогов в масштабе штата, чтобы получить почти 1 миллиард долларов в виде средств в свою недостаточно финансируемую школьную систему, и эта мера, как отмечает Беркшир, пользуется поддержкой обеих партий.

Портленд, штат Мэн, присоединился к Флориде в голосовании за повышение минимальной заработной платы, а также за контроль за арендной платой, против распознавания лиц и за местный «Новый зеленый курс». Демократические социалисты Америки (DSA), среди других групп, выступали за все четыре инициативы Портленда.

Арендаторы также одержали победу в Боулдере, штат Колорадо, где избиратели приняли билль «Запрет выселению без представительства» - меру облагать налогом домовладельцев и использовать полученные деньги для юридического представительства арендаторов, которым грозит выселение, - еще одной инициативы, поддержанной DSA.

В Колорадо была феминистская ночь. Там отказались от принудительного репродуктивного труда для женщин, разбили силы, выступающих против абортов, ограничить оные, а также добились отпуска по семейным и медицинским показаниям.

Округ Монтгомери, штат Мэриленд, с помощью DSA вернул налог на имущество.

Орегон проголосовал за введение налога на богатых для финансирования всеобщего пре-K. Штат также декриминализовал поразительное количество наркотиков, в том числе небольшое количество героина, кокаина и метамфетамина, что стало огромным шагом для общенационального движения против массовых заключений.

Говоря о наркотиках, Южная Дакота, Монтана, Аризона и Нью-Джерси легализовали марихуану для взрослых, в то время как Миссисипи одобрила медицинскую марихуану. Вашингтон, округ Колумбия, легализовал психоделики.

Нанося дальнейшие удары по нашим жестоким и расистским режимам наказания, города избирали (а в некоторых случаях переизбирали) прогрессивных окружных прокуроров, которые выступали на платформах реформ - например, прекращение денежного залога - включая Ким Фокса из Чикаго, Ким Гарднер из Сент-Луиса, Марка Гонсалес в Корпус-Кристи, Моник Уоррелл в Орландо, Эли Савит в Анн-Арборе, Хосе Гарса в Остине и Джордж Гаскон в Лос-Анджелесе. (Похоже, что Джули Ганнигл из Феникса также может выиграть, если подсчитать все голоса, но эта гонка все еще не окончилась).

Говоря об отказе от наследия Конфедерации - штат Миссисипи подавляющим большинством (73 процента) проголосовал за принятие нового государственного флага без символа Конфедерации, заменив его более привлекательной нейтральной магнолией.

В Конгрессе была переизбрана первоначальная «команда» Justice Democrats - Ильхан Омар, Александрия Окасио-Кортес, Аянна Прессли и Рашида Тлайб, вместе с апологеткой программы Medicare for All Прамилой Джаяпал и соучредителем Green New Deal Эдом Марки. Кэти Портер, либеральная демократка, представляющая исторически консервативный округ Калифорнии, была переизбрана с большим перевесом. Прогрессивный педагог Джамаал Боумен из Нью-Йорка победил уже давно занимающего пост претендента-республиканца, а активистка Кори Буш стала первой чернокожей женщиной, медсестрой и матерью-одиночкой, которая представляла Миссури в Конгрессе.

Фактически, это была мощная ночь для Демократических социалистов Америки, которые продвинули двадцать девять кандидатов и одиннадцать избирательных инициатив. Из них победили как минимум двадцать кандидатов и восемь инициатив.

В дополнение к победам AOК, Тлайб, Боумена и Буш, DSA одержали победу в государственных органах штатов. В Нью-Йорке DSA выиграли пять мест в правительстве на уровне штата, переизбрав Джулию Салазар в сенат штата и избрав Джабари Бриспор, в то время как еще три кандидата, одобренные DSA (Марсела Митейнс, Фара Суффрант Форрест и Зохран Мамдани), избраны в Госсовет. Два других члена DSA, Эмили Галлахер и Джессика Гонсалес-Рохас, известные активисты, чьи кампании не были одобрены организацией, также получили места в собрании. Филадельфия направила в правительство штата трех кандидатов, одобренных DSA: Никила Савала в сенат штата и Рика Краевски и Элизабет Фидлер в правительство непосредственно. Миннесота также получила социалистического сенатора Джен МакИвен. В Западной Монтане DSA помогла получить пост в правительстве Дэнни Тененбауму.

DSA также одержала впечатляющие победы на местном уровне, отправив Грега Касара в городской совет Остина, Джованку Беклс в совет общественного транспорта Ист-Бэй, Дина Престона в наблюдательный совет Сан-Франциско и Джейнис Льюис Джордж в городской совет Вашингтона. В Лос-Анджелесе Константин Энтони получил место в городском совете Бербанка, и Нитья Раман, кандидатка в городской совет Лос-Анджелеса, близится к скорой победе.

Los Angeles Times назвала местные выборы «прогрессивной политической встряской» и спросила: «Это только начало?» Нет сомнений в том, что летние восстания против полицейской жестокости повлияли на выборы. Ввиду усиливающихся настроений по борьбе с массовыми задержаниями и помещениями в тюрьмы, округ Лос-Анджелес принял Меру J, в соответствии с которой 10 процентов средств округа выделяются на социальные услуги, включая лечение психических заболеваний ипредоставление жилья в сообществах, пострадавших от расизма, запрещая местное правительство расходовать эти средства на тюрьмы или полицию.

Каковы последствия всех этих побед? Организация работает; Левое большинство может быть создано; и многие американцы хотят расовой справедливости, серьезного перераспределения богатства и лучшей жизни для рабочего класса.

8 ноя 2020