March 7, 2021

Кшама Савант о требованиях о запрете полицейского насилия

Black Lives Matter!
Наши сообщества и движения требуют положить конец насилию со стороны полиции по отношению к цветным сообществам и протестным движениям!

В понедельник, 15 июня, городской совет Сиэтла проведет голосование по закону, принятому в моем офисе и нашем движении, чтобы запретить полиции использовать химическое оружие и другое так называемое оружие для "борьбы с толпой", как светошумовые гранаты, и запретить удушающие захваты.

Вы могли бы подумать, что, учитывая возмущение непристойным насилием со стороны полиции при мэре Дуркане, каждый член городского совета будет чувствовать себя обязанным поддержать эти законопроекты без вопросов.

Подумайте еще раз.

В последние два дня сотрудники моего офиса и другие активисты движения стали слышать, что члены политического истеблишмента - полицейский департамент, мэр Дуркан и, возможно, даже некоторые члены городского совета - пытаются ослабить наш запрет насильственной полицейской тактикой, или даже пытаются предотвратить голосование в Совете.

Они оправдывают это так:

-Нам нужно сначала пересмотреть эти постановления в Гильдии полицейских Сиэтла (SPOG), чтобы выяснить, не возражают ли они. (Я не шучу - мы действительно это услышали.)

-Принятие этих законов нарушит право мэра руководить отделом полиции. (Эмм..., мэр Дуркан только и делала, что газировала [gassed] своих людей.)

-Это важное оружие, которое есть у патрульных офицеров. Если мы заберем это оружие у полиции, тогда у них будет только огнестрельное оружие и людей погибнет больше. (Поистине бесстыдный аргумент.)

-Принятие этих законов затруднит эффективное выполнение полицией своих обязанностей, поставит под угрозу их безопасность и подорвет моральный дух полиции. (Ты шутишь, что ли???)

И, возможно, самое странное:

-Мы должны повременить, потому что нам нужно больше изучить этот вопрос до голосования городского совета.

Я призываю каждого активиста написать в городской совет прямо сейчас и сказать им: проголосуйте в понедельник, чтобы утвердить запрет на полицейские удушающие устройства и химическое оружие, не нарушающая законодательство!

Применение слезоточивого газа в военное время уже запрещено на международном уровне. Исследование за исследованием показали, что наращивание силы полицией во время протестов ведет к росту насилия. И мы знаем, что эта полицейская тактика и оружие используются непропорционально против черных и коричневых людей.

Пришло время запретить удушающие приемы и запретить полиции использовать химическое оружие и другое так называемое оружие для "борьбы с толпой".

Напишите в городской совет сейчас - и скажите им: Запретите удушающие приемы и химическое оружие, без промедления и без нарушения законодательства.

Мы требуем:

-Прекратить применение полицией жестокого оружия и удушающих приспособлений,

-Немедленное освобождение и снятие обвинений со всех арестованных протестующих,

-#DefundPolice [снизить финансирование полиции] как минимум на 50%, финансировать восстановительное правосудие,

-Передать Восточный участок под контроль сообщества,

-Выгнать полицию Сиэтла из нашего Совета Труда [Seattle Police out of our Labor Council],

-Противодействовать расистской джентрификации путем массового расширения социального жилья, финансируемого налогами Amazon.

15 июн 2020