October 27, 2019

Бюргеры и Шри Ланка

В 1796 году Британская Ост-Индская компания отбила у голландцев Цейлон. Часть голландцев предпочла покинуть остров, отправившись в Батавию, но многие остались на Цейлоне, подчинившись британской власти. Голландцы жили на острове в течение нескольких поколений, вступали в браки с местными женщинами - кроме того, на Цейлоне жили и потомки португальских колонистов, управлявших островом в XVI-XVII вв. Вместе эти группы сформировали общину "цейлонских бюргеров".

Бюргеры проживали в крупных городах, исповедовали христианство (потомки португальцев были католиками, потомки голландцев - реформатами) и играли существенную роль в управлении островом даже в британский период. В бюргерской общине были распространены голландский и португальский языки, но к началу XX века они стали вытесняться английским.

Традиции бюргеров говорят о сложном происхождении общины - в семьях могли говорить по-голландски, готовить европейскую еду и молиться по реформатским молитвенникам, но в повседневной жизни женщины носили сари, а мужчины - саронги. К тому же, многие бюргеры-португальцы по-видимому происходили от марранов и сохранили некоторые иудейские традиции.

Несмотря на то, что бюргеры всегда составляли менее процента населения острова, с ними всегда были вынуждены считаться колониальные власти. Бюргеры имели своих представителей в Законодательном совете, где часто действовали совместно с сингалами и тамилами.