August 21

Новелла "Уступая навыкам". Глава 10.

По прежнему опыту Гу Лина, на подобные вопросы существовал хороший стандартный ответ: «Если ты рад, значит, оно того стоит». Но почему-то, глядя на лицо Цзо Чэна, он никак не мог выжать из себя эти сладкие слова и потому ответил предельно искренне:

— Вчера только зарплату получил.

Цзо Чэн промычал:

— Ага, — и кивнул. — У меня почти так же.

— ??? — Гу Лин немного опешил. Он вдруг осознал, что мозговые извилины Цзо Чэна, возможно, отличаются от обычных. Мужчина подумал, попытался вникнуть в образ мышления собеседника и осторожно поинтересовался:

— Ты тоже вчера зарплату получил?

— Нет, я к тому, что каждый раз после получения зарплаты я тоже чувствую себя невероятно богатым.

— ...И что потом?

— А потом карманы пустеют, — взгляд Цзо Чэна был безмерно искренним, совсем не похожим на взгляд расточителя. В душе Гу Лина зашевелились сомнения, ему хотелось спросить, куда Цзо Чэн тратит деньги, но казалось, что так прямо спросить неудобно. Пока мужчина колебался, телохранитель Цзо уже указал на соседнее заведение с фастфудом и заявил:

— Я хочу это.

Перескок с тридцати тысяч на человека до трёх — настоящие американские горки. Гу Лину стало неловко, и он сказал:

— Не надо ради меня экономить.

— Я целую неделю ел сырую рыбу! Больше не хочу морепродуктов, — казалось, Цзо Чэн совсем не уловил искренности начальника отдела Гу. — Я хочу мяса, горячего фастфуда.

— Тогда, может, поедим стейков или чего-то такого?

Цзо Чэн заметно замешкался, глядя на Гу Лина, он словно хотел что-то сказать, но не решался. Гу Лин не понимал, в чём дело, но Цзо Чэн вдруг приблизился и прошептал:

— Ты посмотри на тот постер... правда же милый?

Начальник Гу обернулся: на стеклянной витрине ресторана быстрого питания красовался яркий, забавный постер с подарком за детское меню. В этой серии игрушками были разнообразные самолётики: в центре красный реактивный, рядом розовый вертолёт и сине-белый — полицейский. Начальник отдела изо всех сил сдерживал удивление, думая, что, возможно, это Кэ Ичэню понравилось, но он помнил, как в прошлый раз, чтобы собрать все восемь игрушек предыдущей серии, Кэ Ичэнь заказал более тридцати наборов. В этой серии... Начальник Гу быстро пересчитал: целых двенадцать.

Нормально, будем стараться есть.

Гу Лин внутренне подбодрил себя, затем улыбнулся Цзо Чэну:

— Ладно, постараемся вместе.

С решимостью набрать лишних три цзиня* [прим: китайская мера веса, равная 0,5 кг] начальник Гу вошёл в ресторан, встал у стойки заказа и сказал девушке за ней:

— Пятьдесят порций детского меню.

— Ты так любишь жареную курицу? — с большим удивлением поинтересовался Цзо Чэн, высунув голову.

Улыбка на лице начальника отдела Гу застыла, он повернулся к Цзо Чэну и спросил:

— Разве не нужно собрать полную коллекцию игрушек...

И тогда мужчина увидел, как Цзо Чэн широко раскрыл глаза, а затем рассмеялся, словно ребёнок.

— Зачем мне так много? Достаточно одной.

Гу Лин совершенно не ожидал, что эта игрушка понадобилась самому Цзо Чэну. Однако телохранителю Цзо повезло: игрушка, которую он распаковал, оказалась именно тем красным самолётиком с постера. Когда его достали из коробки, он был круглым, как яйцо. Цзо Чэн, с кусочком курицы во рту, очень старательно собирал его, превращая из яйца в самолёт, а затем из самолёта в маленького робота.

Гу Лин, потягивая кока-колу через соломинку, сидел напротив и наблюдал, как Цзо Чэн играет. Пластиковая безделушка была довольно качественно сделана, но не особо сложной — насколько сложной может быть игрушка для детей от трёх лет. Такими игрушками Гу Лин не интересовался ещё с начальной школы, но этот мужчина напротив, казалось, с увлечением её изучал. Поиграв какое-то время, Цзо Чэн вдруг поднял голову и очень серьёзно сказал Гу Лину:

— Спасибо тебе.

В ресторане было полно детей и подростков, шумно кричавших и вопивших. Среди этого гама голос Цзо Чэна сливался с общим гулом, и Гу Лину почудилось, что он ослышался, но лицо перед ним сияло искренней радостью и удовлетворением. Он невольно улыбнулся, сам не зная, почему так мягко и ответил:

— Не за что.

После свидания каждый отправился по своим делам. Проводив взглядом удаляющийся Maybach, Гу Лин набрал номер Кэ Минсюаня и, не тратя времени на пустые разговоры, сразу спросил о Цзо Чэне.

— Как думаешь, у меня получится завоевать Цзо Чэна?

Ответ Кэ Минсюаня был очень расслабленным и звучал искренне.

— Получится или нет — зависит от твоих намерений после достижения цели.

Гу Лин задумался и промолчал, а Кэ Минсюань не спеша продолжил.

— Если ты просто считаешь этого парня забавным и хочешь сблизиться с ним, то, возможно, будет трудно. Легкомысленные отношения без обязательств — не то что сам Цзо Чэн, даже Бянь Ицю тебя не простит.

— Разве я безответственный человек?! — начальник отдела Гу был крайне возмущён.

— Тогда возникает новый вопрос. — Кэ Минсюань на том конце провода, казалось, улыбался. — Сможет ли учитель Лин принять человека с образованием начальной школы в качестве твоего спутника жизни?

Да, мать Гу Лина была учительницей, и более того, завучем лучшей средней школы города Z. В старших классах Гу Лин раскрыл свою ориентацию не потому, что уже в юном возрасте полностью определился, а потому, что несколько записок с двусмысленными намёками попали в руки его родной матери.

Реакция госпожи Лин была очень спокойной: она не ругала сына и тем более не трогала другого юношу. Женщина просто очень серьёзно поговорила с сыном, объяснив Гу Лину, что в его нынешнем возрасте и положении он не способен нести ответственность ни за «симпатию», ни за «любовь», тем более к представителю своего пола.

— Если хочешь пойти этим путём, прояви себя достойно и докажи, что ты и вы оба способны отвечать за своё будущее, — заявила женщина.

Другими словами, сначала поступи в хорошее учебное заведение, чтобы обеспечить себе жизнь.

Гу Лин выдержал испытание родной матери, поступив в выбранный им вуз, а другой парень потерпел неудачу и не смог присоединиться к Гу Лину в столице. Спустя всего полгода отношений на расстоянии первая любовь бесследно угасла. После этого Гу Лин больше не прилагал особых усилий в этом направлении, а госпожа Лин не торопила его, но выдвинула сыну требования: во-первых, нравятся тебе мальчики или девочки, прежде всего это должен быть старательный и целеустремлённый человек, а во-вторых, вы должны подходить друг другу — не замахивайся на слишком высокое и не довольствуйся чем попало. Кого выбирать, а кого нет, решай обдуманно, потому что это дело всей жизни.

Эти стандарты казались довольно мягкими, но на деле скрывали широкий диапазон. Ведь всего три слова «подходить друг другу» могли растягиваться и сжиматься, как резинка, оставляя множество места для манёвра, или, наоборот, ограничивая.

— Моя мама — разумный человек, — спустя мгновение, спокойно произнёс Гу Лин.

— Но Цзо Чэн — не факт, что таковым является, — на этот раз Кэ Минсюань действительно рассмеялся, и более того, Гу Лин был уверен, что этот старый друг откровенно над ним издевается. — Вдруг, просто предположу, твоя семья его не примет, тогда Цзо Чэн непременно изобьёт тебя до такой степени, что даже родная мать не узнает.

ГЛАВА 11