Новелла "Охота на льва". Глава 2.
Жуань Чэнцзе очнулся в постели.
Шёлковые простыни, пуховые подушки, мягкость, словно в облаках. Сознание ещё не полностью вернулось к нему, но тело уже привычно расслабилось. Эти детали его прежней жизни были до боли знакомы, всё было выверено до мелочей, словно неприятности последнего времени — всего лишь дурной сон. Вот он проснулся и по-прежнему остаётся рулевым «Хуажуй», одной из ведущих девелоперских компаний страны.
В следующий миг пронзительная боль, расползшаяся по всему телу, заставила мужчину резко подпрыгнуть. К сожалению, травмированное тело не справилось, и он с размаху рухнул обратно на кровать, приземлившись в ещё более мучительной позе на пятую точку. Агония от разрывов заставила его горло выдохнуть хриплый, сдавленный стон. Жуань Чэнцзе предположил, что у него отёк гортани, но куда ужаснее было то, что он ощущал на шее какой-то предмет.
В панике мужчина поднял руку, чтобы нащупать его, и краем глаза заметил на запястьях обширные сине-багровые пятна и припухлости. Гематомы уже расползлись, зрелище было удручающее, кое-где кожа оказалась содрана, испещрена запёкшимися тёмными пятнами крови — точная картина того, как выглядит человек после травмы, оставленный без всякого ухода.
Из-за чрезвычайного гнева и страха рука Жуань Чэнцзе дрожала. Он нащупал на шее металлическое кольцо, с несколькими выступами на внешней стороне, но, пройдясь по нему пальцами несколько раз, так и не нашёл замка или стыка. Форма и текстура этого предмета были до боли знакомы ему по прошлой жизни, но ведь Жуань Чэнцзе всегда был тем, кто надевал ошейники на рабов-собак.
Происходящее выходило за рамки его понимания и принятия. Мозг мужчины затуманился, ему захотелось закричать, сорваться с места и бежать, размахивать, как в былые времена, деньгами и властью, круша всех богов и демонов на своём пути, но в итоге он лишь в тревожной панике яростно дёргал это плотно прилегающее кольцо, до крови царапая нежную кожу шеи.
— Советую не искать смерти, — раздался позади него холодный голос, и движения Жуань Чэнцзе замерли. Спустя мгновение он вдруг фыркнул и хрипло, медленно выговорил:
— Я сейчас от трупа мало чем отличаюсь.
Бесшумно ступая по ковру, Жуань Чэнфэн подошёл ближе. Одетый с иголочки, свежий и подтянутый. Рядом с Жуань Чэнцзе, облачённым лишь в белый халат, контраст был почти режущим глаза. Мужчина с интересом окинул взглядом покрытые синяками руки и ноги Жуань Чэнцзе, а также его лицо, омрачённое гневом. Внезапно он наклонился, неожиданно приблизив своё лицо к лицу Жуань Чэнцзе, и проговорил:
Жуань Чэнцзе пристально смотрел на него. Подобный зрительный контакт на сверхблизком расстоянии быстро вызывает головокружение, и в поле его зрения черты Жуань Чэнфэна исказились, совершенно утратив привычный облик.
Будь то в детстве, когда они дрались из-за игрушки, и не добившийся своего Чэнфэн столкнул его в пруд. Или в тринадцать-четырнадцать лет, когда они соревновались, кто кого перещеголяет в покорении девчонок, и победивший он проходил мимо проигравшего Жуань Чэнфэна со школьной красавицей, висящей на его руке.
Позже, когда Чэнфэну было семнадцать, всю семью второго дяди отправили в Африку под благовидным предлогом освоения нового рынка, а на деле — это была ссылка. Жуань Чэнцзе их не провожал. В то время преуспевающий Жуань Чэнцзе снискал полное одобрение деда. Он знал, что одержимая азартными играми семья второго дяди уже не поднимется. До того момента, пока спустя одиннадцать лет в начале года, старик вдруг не представил ему пару — мужчину и женщину.
Мужчиной был Жуань Чэнфэн, его рост уже достиг метра восьмидесяти пяти, лицо — дерзко-красивое, с улыбкой на губах, а взгляд, обращённый к Жуань Чэнцзе, был тёплым и дружелюбным. Не представь его старик как Жуань Чэнфэна, Жуань Чэнцзе мог бы подумать, что этот красавчик к нему неравнодушен. Однако это был Жуань Чэнфэн, а значит, между ними возможны были лишь одни отношения — соперничество.
Женщиной была Жуань Юньтин, та самая девчонка, которой на момент отправки в Африку было всего тринадцать. Она не унаследовала красоту матери, и в сравнении с почти что ослепительной внешностью родного брата Жуань Чэнфэна её облик можно было назвать вполне заурядным. Однако у неё были холодные, почти жестокие глаза, что заставило Жуань Чэнцзе взглянуть на неё пристальнее.
Старик велел всем садиться. Жуань Чэнцзе с лёгким удивлением обнаружил, что у Жуань Юньтин одна нога была хромой. Женщина заметила его взгляд. Она опустила глаза в ту сторону, куда он смотрел, и сказала:
— Результат просроченного лекарства.
Её прямота смутила Жуань Чэнцзе, и он неловко улыбнулся.
Старик, словно пытаясь компенсировать что-то этой паре внуков, впоследствии дал Жуань Чэнфэну пост вице-президента. Юньтин, изучавшая аудит в Кейптаунском университете, получила должность директора. Жуань Чэнцзе полагал, что это всего лишь поблажка из жалости к девушке с физическим недостатком.
Очень скоро он осознал, что ошибался.
Мужчина не ожидал, что ничем не примечательная внешне Жуань Юньтин обладает столь проницательными и острыми, как скальпель, методами работы. Ему ещё не доводилось видеть, чтобы какая-нибудь двадцатичетырёхлетняя девчонка обладала такой точностью расчётов и бесстрашием. Поначалу он думал, что это слишком «зелёная», но это представление было немедленно разбито серией финансовых отчётов, прямиком ложившихся на его стол в течение нескольких дней подряд.
Жуань Юньтин обладала звериным чутьём на числа, она могла безошибочно найти проблемную строку в гуще теснящихся цифр отчёта. Финансовые данные «Хуажуй» за последние пять лет представали перед ней словно открытая книга. И самым ключевым было то, что не только она одна могла найти эти прорехи, но лишь она осмеливалась снова и снова бросать вызов авторитету Жуань Чэнцзе, в конце концов, вынеся всё прямиком к Жуань Хуншэну.
Потому что за её спиной стоял Жуань Чэнфэн.
Жуань Хуншэну было почти восемьдесят. Чтобы заставить человека в таком возрасте осознать, что выбранный им десять лет назад преемник не так хорош, как ему казалось, требовались чрезвычайно веские доказательства. К счастью или к несчастью, Жуань Юньтин отыскала те бомбы замедленного действия, что были сокрыты под процветающим фасадом «Хуажуй», а фитиль к ним поднёс Кэ Минсюань, вручив его в руки Жуань Чэнфэну.
Жуань Чэнцзе одно время думал, что будет разорван в клочья гневом Жуань Хуншэна. В тот миг, когда Жуань Чэнфэн развернулся и вышел из его кабинета, ему захотелось выпрыгнуть прямиком с 88-го этажа небоскрёба «Хуажуй». Он не смел и представить, что его ждёт, если дед, уже несколько раз получавший уведомления о критическом состоянии, узнает всё это: и об инциденте с SM, приведшем к непреднамеренному убийству, и о заказных убийствах с последующей ликвидацией исполнителей.
Немедленное снятие со всех постов? Ссылка? Или… пожизненная утрата свободы…
Прецеденты уже были. Его третий дядя в пьяном угаре случайно убил свою жену. К счастью, в то время третий господин Жуань не занимал постов в «Хуажуй», и до того, как ситуация получила огласку, Жуань Хуншэн, проявив решительность, настоял на психиатрической экспертизе для сына. В итоге, сославшись на наличие психиатрического диагноза в анамнезе, тот избежал уголовного наказания. После происшествия его отправили в одну из небольших стран на побережье Средиземного моря, и Жуань Хуншэн велел ему никогда не возвращаться в Китай. Пострадавшей стороне семья Жуань заплатила девятизначную сумму наличными в обмен на молчание.
Всеми правдами и неправдами ему сохранили жизнь, потому что он был родным сыном семьи Жуань. Запретили когда-либо возвращаться на родину, потому что у «Хуажуй» не могло быть такого пятна на репутации.
И вот, когда он, наконец, собрал всё своё мужество и вошёл в палату к Жуань Хуншэну, за напускной маской улыбки у него слегка сводило судорогой икры ног. Жуань Хуншэн выглядел весьма истощённым. Он взял руку старшего внука в свои и лишь спустя долгое время приподнял отяжелевшие веки, медленно проговорив:
— Ты становишься всё больше похож на своего отца. Хороша внешность.
У Жуань Чэнцзе дрогнул уголок губ. Старик, казалось, предавался семейным чувствам, возможно, это был хороший шанс укрепить свои позиции. Так или иначе, Жуань Чэнцзе стоял у руля «Хуажуй» десять лет, никто не знал все перипетии этого десятилетия лучше него. Что там какие-то прорехи в счетах, что там два убитых человека… Разве этот многомиллиардный капитальный авианосец «Хуажуй» мог достаться тем двум…
Тем двум, о ком он не хотел думать. Едва распутался заплетающийся язык, а заготовленная им и перечитанная несчётное количество раз пространная речь с оправданиями была готова к произнесению, как Жуань Хуншэн уже договорил следующую фразу.
— С поста президента тебе придётся временно уйти.
Вся спина Жуань Чэнцзе мгновенно онемела. Он в ужасе уставился на Жуань Хуншэна, сумев выдавить из себя лишь:
Мутные глаза Жуань Хуншэна встретились с его взглядом.
— В конце концов, ты не экономист по образованию. В вопросах счетоводства я на тебя не в обиде. Все эти годы мы полагались на политику увеличения доходов, эти бреши временно не давали о себе знать, но если эти скрытые угрозы однажды проявятся, ты не выдержишь. Я всю жизнь не доверял наёмным топ-менеджерам, что берут деньги и решают проблемы. Тебе тоже лучше не доверять. «Бить тигра – дело родных братьев». [прим: для опасного или важного дела нужны самые близкие и надёжные люди, кровные родственники.] Вам с Чэнфэном следует жить в мире и согласии. «Хуажуй» в будущем будет вашей. В последние годы ты был слишком занят, отдохни какое-то время. Есть хороший санаторий, поезжай, поживи месяц-другой, успокой душу.
В конце Жуань Хуншэн дал Жуань Чэнцзе обещание. Тот сохранит за собой принадлежавшие ему акции «Хуажуй». Десять лет на посту президента — это очень большая доля. Вся семья второго дяди Жуань, вместе взятая, не дотягивала и до половины его доли. Если старик на оставшиеся годы жизни решил дать шанс другой паре внуков, что ж, пусть даёт.
Пот на спине Жуань Чэнцзе наконец медленно проступил через его индивидуально скроенную рубашку. Он опустил веки, слушая, как Жуань Хуншэн принялся в очередной раз читать наставления, и постепенно отпустил задержанное всё это время дыхание.
Мужчина с удивлением обнаружил, что Жуань Хуншэн не упомянул ничего о заказных убийствах, и его охватила радость от ощущения, что пронесло. Что касается временной отставки — это большой урон, но впереди ещё долгая жизнь.
Но он не ожидал, что, выйдя из палаты, будет похищен Жуань Чэнфэном.
Семиместный микроавтобус на всех парах умчался из города Z. Страх Жуань Чэнцзе, наконец, пересилил всё остальное. Он в отчаянии бросился на переднее сиденье, пытаясь вырвать руль, и тогда на себе испытал охотничьи навыки, отточенные Жуань Чэнфэном за десять лет в Африке. В итоге его прижали на заднем сиденье и крайне унизительно связали. Избалованный господин Жуань, много лет живший в роскоши, впервые забыв о приличиях, принялся неистово ругаться. Затем машина внезапно остановилась, и он оказался лицом к лицу с группой медиков, стоявших наготове. Жуань Чэнфэн доставил его в психиатрическую лечебницу.
Мужчина изо всех сил пытался сохранять спокойствие, перепробовал все возможные способы, чтобы выбраться, но в ответ получал электрошок низкой интенсивности, но высокой частоты. Жуань Чэнцзе разбил оборудование, и тогда его облачили в смирительную рубашку.
Однажды Жуань Чэнфэн связался с ним по видео. В ярости Жуань Чэнцзе схватил первый попавшийся предмет и хотел разнести устройство, но Жуань Чэнфэн одной фразой заставил его замереть. Он сказал:
Лицо Жуань Чэнцзе побелело, он судорожно дышал, открыв рот, провёл рукой по лицу и спустя пару секунд изменил выражение лица, с лёгкой скованностью улыбнувшись появившемуся на экране Жуань Хуншэну. Дед нахмурился, сказал, что тот выглядит не очень хорошо, видимо, после отставки расслабился, не занимается спортом. Уголки губ Жуань Чэнцзе дрогнули, мужчина пробормотал, что в последнее время неважно себя чувствует. Жуань Хуншэн сказал, что если болен, нужно принимать лекарства. Жуань Чэнцзе с трудом сдерживался, но всё-таки кивнул и предложил навестить старика, тот согласился, и они договорились встретиться на следующий день.
В то время Жуань Чэнцзе ещё не осознавал истинных намерений Жуань Чэнфэна, он полагал, что у него есть шанс переломить ситуацию, но когда на следующий день его внезапно насильно напоили лекарствами, не проявив ни малейших признаков намерения отпускать, мужчина, наконец, понял, что всё намного сложнее.
[прим: возвращаемся к настоящему. Сцена в комнате.]
Дыхание Жуань Чэнцзе постепенно пришло в норму. Он смотрел на Жуань Чэнфэна, их носы почти соприкасались, такая близость была просто чрезмерной.
С небрежностью проговорил Жуань Чэнфэн эти слова и одним движением повалил Жуань Чэнцзе на кровать. Жуань Чэнцзе чуть не взорвался от ярости. Все кости и мышцы у него болели, словно его разобрали на части, а затем кое-как собрали обратно. Он не тренировался, физические нагрузки были для него сущим мучением, и сейчас любое сопротивление лишь добавило бы ему ещё несколько синяков. Он уже понял: Жуань Чэнфэн не оставил для него ни капли снисхождения, его не заботили его жизнь, смерть или страдания.
Жуань Чэнцзе был умным человеком, он никогда не делал того, что можно назвать «яйцом, сталкивающимся с камнем», [прим: значение выражения: совершать заведомо самоубийственные, бесполезные действия, пытаясь противостоять гораздо более сильному противнику.] а потому и не сопротивлялся, лишь когда Жуань Чэнфэн вновь вошёл в него, не в силах терпеть, простонал:
— Ты, чёрт возьми… животное, да?
В ответ Жуань Чэнфэн с напускной нежностью укусил его за подбородок. Жуань Чэнцзе лежал на кровати ничком, его челюсть была мёртвой хваткой сжата этим «скотом», её практически вывернули. Поза была очень неудобной, не говоря уже о разорванном воспалённом анусе, в который медленно входил твёрдый член.
Жуань Чэнцзе не выдержал боли, рот его распахнулся, из горла вырывалось прерывистое дыхание, но горло тоже болело, воздух проходил через отёкшую слизистую, обжигая, словно нёс с собой огонь. Нелепый, фальшивый стон изменил тональность, и ругательство прозвучало точно флирт.
— Да, — в ответном возгласе Жуань Чэнфэна в самом конце слышалась усмешка, а затем он добавил с такой уверенностью, словно это было само собой разумеющимся. — Потому и трахаю тебя.
Эти слова, тихо и медленно произнесённые голосом Жуань Чэнфэна, звучали почти с нежностью, и он немедленно подкрепил их делом. Жуань Чэнцзе вскрикнул от неожиданности. Член, медленно раздвинув воспалённый сфинктер, одним движением вошёл до конца по дрожащим мягким тканям.
С момента прошлого изнасилования прошло мало времени, Жуань Чэнцзе знал, что он точно травмирован. Перебывавших у него в постели мужчин и женщин было если не сто, то за восемьдесят точно. В SM-среде он тоже когда-то преуспевал и хорошо понимал, какая степень воздействия к каким последствиям приводит. За исключением того самого неумышленного убийства, даже в самые безумные игры он редко пускался, не говоря уже о том, чтобы продолжать усугублять состояние уже пострадавшего саба или пассивного партнёра. Мужчина считал себя умелым игроком. До настоящего момента.
Унизительно, безнадёжно, абсолютно беспомощно стоя на коленях на кровати, облачённый лишь в широкий халат, большая часть которого задралась и сбилась на спине, он не мог представить, как выглядит сейчас. Или не хотел. Внезапное ощущение невероятной полноты от растяжения заставило его поясницу мгновенно обмякнуть, бёдра затряслись. Жуань Чэнцзе думал, что в следующий миг рухнет, но заполнивший его анус член не позволял, толчки становились всё жёстче и жёстче, а кожа плотно прилегала к бёдрам Жуань Чэнфэна.
Пот на лбу Жуань Чэнцзе пропитал простыню. Он уткнулся головой в постель, перед глазами заплясали звёздочки, невыносимая боль, разрывающая плоть, затуманила сознание, пальцы свело судорогой настолько, что они не могли удержать скользкую шёлковую ткань. Из стиснутых зубов вырывались обрывки бессвязных слов.
Пальцы Жуань Чэнфэна медленно скользнули от челюсти мужчины к щеке, провели по дрожащим губам, по покрытому холодным потом лбу и наконец, пройдя по влажным от пота волосам, опустились на затылок, вцепившись в металлический ошейник на шее.
Жуань Чэнцзе не смог сдержать крик. Вся верхняя часть тела взметнулась вверх от этого мощного рывка, затылок и спина выгнулись дугой. В то время как кора головного мозга стремительно немела от нехватки кислорода, удар молнии, стремительно взметнувшийся от копчика, поразил его. Стон Жуань Чэнцзе на высокой ноте изменился, и нечто, почти ядовито-сладкое, швырнуло его в пучину сознания.
Внезапно осипший голос Жуань Чэнфэна прозвучал среди громких шлепков плоти о плоть, слова были тихими, словно сказаны на ухо. Жуань Чэнцзе подумал, что ему, должно быть, послышалось, но он уже не мог контролировать свой сбивчивый стон и движения, в ушах стоял звон, по спине прокатывались волны то горячего, то холодного пота. Он знал, что дрожит, из отверстия сочилась жидкость, смешиваясь с густой кровью на опухших, повреждённых местах. Было очень больно, но из боли поднималось другое ощущение, заставлявшее его трепетать.
Стоном вырвалось у него это имя.
Яростные, как ураган, движения внезапно замедлились. Горло у Жуань Чэнцзе пересохло и горело, он охрип почти до полной потери голоса. Мужчина, наконец, разобрал, что дыхание вонзающегося в него человека стало тяжёлым, былая расслабленность исчезла. Жуань Чэнфэн ответил ему действием, одним мощным толчком угодив в точку внутри его распухшего ануса.
— Я убью тебя… — ярость Жуань Чэнцзе была слаба, как и дыхание. Его рот распахнулся, тело ниже пояса застыло в воздухе, анус был растянут в воспалённый круг. Душа покидала тело, наслаждение, словно удар молнии, рассекало его дух и плоть надвое.