PESEL

Что такое номер PESEL?
Зачем мне PESEL? Что означают цифры в номере PESEL?
Как сделать PESEL?
Если вам отказывают в изготовлении PESEL
Я сменил работу, мне надо менять PESEL?
Сколько делается PESEL?
PESEL для детей
Сколько стоит сделать PESEL?
Перевод заявления на русский.
О нас

Что такое номер PESEL?

Номер PESEL - идентификационнй номер физического лица (как гражданина Польши, так и иностранца), который содержит дату рождения, серийный номер, пол и контрольный номер. PESEL используется при трудоустройстве, налогообложении, медицинском страховании, кредитования, использовании цифровой подписи и в иных сферах деятельности физических лиц.

Зачем мне PESEL?

Если вы приехали в Польшу всего на несколько месяцев, то можно обойтись и без него. Но если хотите остаться на дольше, он будет вам просто необходим. Его попросят у вас при походе в больницу или открытии банковского счёта, покупке или аренде автомобиля. Номер PESEL часто требуют на работе или при рассчёте налогов. Ситуаций множество, и лучше иметь его при себе.

Что означают цифры в номере PESEL?

Номер PESEL состоит из 11 цифр:

|910503|014|5|9|

1-6 цифры — дата рождения, с указанием столетия. Например человек, рожденный 3 мая 1991, имеет начальные номера PESEL 910503;
7-9 цифры — номер серии.
10-я цифра обозначает пол: 0, 2, 4, 6, 8 – женщины, 1, 3, 5, 7, 9 – мужчины;
11-я цифра — контрольная цифра, для проверки правильности всего номера;

Как сделать PESEL?

Что бы получить PESEL, вам нужно легально пребывать в Польше.
Ищем ужонд мяста(Urząd Miasta), что бы узнать где ваш ужонд мяста, вбейте в гугл Urząd Miasta+свой город, в Варшаве ужонд дзельницы(Urząd dzielnicy).
В ужонде мяста, берете билетик в билетомате на получение PESEL.
Заполняем заявление, заявление можно заранее скачать здесь и заполнить дома. Если непонятно написано, смотрим заявление с переводом.

PESEL можно получить на основании мельдунка(прописки) или же на основании "для целей налогообложения".

PESEL на основании мельдунка - подаём в окошечко паспорт, договор аренды в которой вы вписаны и заполненное заявление.

PESEL на основании "для целей налогообложения" - подаём паспорт, заполненное заявление и обычно спрашивают трудовой договор - то есть, подтверждение, что вы работаете. А вот в заявлении, в юридическом основании (Podstawa prawna upoważniająca do otrzymania numeru PESEL – wskazanie przepisu, z ktorego wynika obowiazek posiadania numeru PESEL) вставляем вот этот текст:

Do celów podatkowych, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2020 r. poz. 170, z późn. zm.), w związku z art. 7 ust. 2 i w zakresie określonym w art. 9 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności (Dz. U. z 2021 r. poz. 510).

Если вам отказывают в изготовлении PESEL:

1. Укажите работнику ужонда на 7-й раздел заявления, то есть на юридическое основание (podstawa prawna), на законы и статьи там указанные. Если это не помогает, потребуйте письменного отказа предоставить PESEL, обычно с этим работники ужонда стараются не связываться и делают PESEL.
2. Обычно, в ужонде на выдачу PESEL/мельдунек работает 3-4 окошка, можно ещё раз взять талончик на выдачу PESEL, попасть к другому работнику, который как правило оказывается более сговорчивым и без лишних заморочек выдает номер PESEL.

Я сменил работу, мне надо менять PESEL?

Номер PESEL выдаётся лишь один раз и действует в течение всей жизни. Вам не нужно его менять или получать заново. Да, бывают исключения вроде смены пола, поправки даты рождения, ошибки системы.

Сколько делается PESEL?

PESEL делается в течении 10-15 минут, если у вас всё для этого готово - заполнено заявление, есть необходимые документы и вы стоите возле окошка где оформляют PESEL.

PESEL для детей.

PESEL для детей делается на основании мельдунка - для этого дети должны быть вписаны в доровог аренды помещения. Также их можно делать на основании запроса из организаций и учреждений.

Сколько стоит сделать PESEL?

Номер PESEL изготавливается бесплатно, правда, если при этом делать мельдунек, надо будет оплатить 17 зл.

Перевод заявления на русский:

О нас.