Казаки и казачок. Что не так с «Кубанским казачим хором»?

С «Кубанским казачим хором», по чьей жалобе заблокировали наш выпуск о казаках, все оказалось сложнее, чем мы предполагали. Предыстория: