Prayer 101: как молиться в гаитянском Вуду
Перевела: #Саара
Сообщество Renard Occultisme
Все мы знакомы с понятием молитвы. Мы молимся Богу, просим за себя, за своих друзей и близких. Но многие ли знают как молятся в Вуду?
Думаю, можно с уверенностью сказать, что мы молимся так, как нас научили с детства. Католики читают традиционные молитвы, используя розарий. Других учили просто вставать на колени и говорить с Богом как с другом. Те, кто вырос в среде гаитянского Вуду, умеют молиться Бондье (гаит. креол. Bondye), предкам и Лоа — потому что выросли в общине и впитали его мировосприятие с молоком матери. Для тех, кто лишен этого бэкграунда, я изложу основы.
Первое, что вам нужно сделать — взять белую свечу и стакан или чашку с водой. Подойдет и чайная свеча, и столовая или даже свеча для Шаббата – ничего дорогого и громоздкого. То же касается и посуды: используйте простой стакан или белую эмалированную кружку. Важное условие: вы не должны из неё пить. Эта чашка должна быть зарезервирована исключительно для молитв и работы с духами.
Теперь можно начинать. Поскольку, гаитянское Вуду включает в себя католические практики – все начинается с Бога. Молитва открывается одним чтением “Отче Наш”, тремя “Радуйся, Мария” и “Символ веры”. В процессе нужно вылить из чашки три капли воды: одну справа, одну слева и одну в центре. Капли должны лечь в прямую линию перед свечой. Так вы даете воду духам и приглашаете их пройти сквозь неё, чтобы услышать ваши молитвы.
Перед тем как молиться Лоа, первым делом призывают Папу Легба с просьбой «открыть дорогу». Только после этого вы можете молиться конкретному лоа, в котором нуждаетесь, или всем духам, что идут с вами по жизни. Если вы обращаетесь к своему Мет Тет (*прим. пер – Мастер Головы, Лоа, с которым у последователя вуду существует особая связь), призывать Легба незачем – этот лоа доступен вам в любое время. В остальных же случаях крайне важно позвать Папу Легбу первым, иначе молитва просто не достигнет адресата. Легба отворяет врата между вами и миром духов. Без его содействия ваша молитва будет подобна попытке вести разговор через запертую звуконепроницаемую дверь. Вам нужно, чтобы путь для вас и ваших слов был открыт.
В традиции Вуду принципиально важно молиться от чистого сердца. Говорите то, что думаете и чувствуете – выкладывайте все, что у вас на душе. В молитве нельзя лгать, приукрашивать действительность или пытаться оправдывать свои желания и нужды. Просто изложите всё максимально прямо и искренне, вкладывая в слова чувства. Вы должны отдавать молитве всего себя, концентрируясь на ней на сто процентов. Нельзя на середине фразы задуматься о том, что приготовить на ужин. Не нужно и «очищать» разум, как при медитации. Напротив, сфокусируйте всё свое намерение на словах так, будто это самое важное, что вы когда-либо говорили или скажете в жизни. Полная концентрация, честность и глубина чувств.
На Западе принято стесняться молиться о материальном или просить о чем-то лично для себя. В культуре Вуду этого нет. Если вам нужно 200 долларов — молитесь о них, потому что они вам нужны. Вам не обязательно молиться о мире во всем мире и взаимопонимании между народами. Этим и так занято множество людей, а мир во всем мире вам не поможет, если вам нечем оплатить счет за электричество. Будьте практичны. Просите о том, в чем нуждаетесь, ибо если не попросите — не получите. Молитесь о том, что важно для вас: будь то ясность ума, деньги, самообладание или даже хороший урожай томатов. Если это идет от сердца и это важно для вас — молитесь об этом.
Часто мы хотим помолиться за других, если они оказались в беде, заболели или просто нуждаются в поддержке. В Вуду этот процесс устроен несколько сложнее.
Если вы молитесь за члена семьи, обращайтесь к вашим общим предкам. Молитесь духам со стороны матери и со стороны отца, прося их о том, в чем нуждается ваш родственник. Если вы молитесь за того, с кем разделяете общую линию посвящения, вы можете просить за них духов-предков вашей общей линии. Если же у вас нет общего родства (кровного или обрядового), вы всё равно можете задействовать своих предков. Призовите их и попросите их связаться с предками того человека. Все они пребывают в одном месте и могут взаимодействовать между собой.
Молиться Лоа за другого человека чуть сложнее, но тоже вполне осуществимо. Если вы знаете, что у вас и у того человека есть общий лоа-покровитель, вы можете просить этого лоа за него. Если нет, но вы знаете своего Мет Тет, вы можете попросить его заступиться за этого человека перед теми духами, что ведут его. Если же вы совсем ничего не знаете, призовите лоа и попросите их разобраться с духами этого человека. Кто-нибудь обязательно услышит и передаст весть.
Подводя итог: основные правила неизменны, молитесь ли вы за себя или за другого. Свеча и вода — это база. Они должны быть всегда. Затем католические молитвы: «Отче наш», трижды «Радуйся, Мария» и «Символ веры». Возлияние воды. Просьба к Легбе открыть путь (если зовете лоа). А затем — кому бы ни была адресована молитва — говорите честно, концентрируйтесь полностью и бейте прямо из сердца. Тогда вы не ошибетесь.
Переведено для сообщества Renard Occultisme
