Что это за штука
February 12, 2020

r/whatisthisthing. 21 выпуск

1. Наткнулся по дороге на работу. Ни на одной из сторон нет никаких опознавательных знаков, ни номеров, ничего. Флорида.

Ответ: Это MGM-31C «Першинг 2» — американская твердотопливная двухступенчатая баллистическая ракета средней дальности мобильного базирования.

В декабре 1987 года СССР и США подписали Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД), согласно которому подлежали ликвидации все ракеты средней (от 1000 до 5500 км) и меньшей (от 500 до 1000 км) дальности. Снятие «Першинг-2» с дежурства в Европе началось в октябре 1988 года и завершилось 6 июля 1989 года. Уничтожение MGM-31C (и остававшихся MGM-31B) осуществлялось статическим прожигом ракетных двигателей на стенде, таким методом последняя ступень была уничтожена в мае 1991 года. 15 корпусов ракет и ПУ были сохранены для статических экспозиций. Ядерная боевая часть W85 не уничтожалась и была использована для снаряжения свободнопадающих авиабомб типа Mk 61 Mod 10 (ранее сама W85 была разработана на базе боевой части авиабомб Mk 61 Mod 3 и Mod 4).

2. Я шёл мимо сарая, когда увидел эту штуку. Но я с трудом представляю, как это можно было бы эффективно использовать.

Ответ: "Я знаком с этой конструкцией. У этих людей должен быть ледовый каток, т.к. эта лопата используется для уборки снега/пурги с ледового полотна. Источник - у моей семьи есть каток и они используют такую же лопату для очистки льда от снега."

Реддиторы даже после "объяснения" не понимают смысл конструкции этой лопаты и решили, что скорей всего, эта дабл-лопата сделана из поломанной снегоуборочной, широкой лопаты. Кто-то просто прикрепил две совковые лопаты к ручке от такой:

3. Найдено в Вестене, Новая Англия, в этом отеле, каждый номерной знак номера продублирован рядом с полом, зачем?

Ответ: "Пожарная безопасность. Я уверен, что и знаки направления выхода тоже продублированы ближе к полу."

Во время пожара дым скапливается сверху, а кислород снизу и если стоять, то во-первых можно быстренько угореть, а во-вторых - ничего не будет видно, из-за задымления. Поэтому таблички размещают как можно ниже, чтобы в случае пожара люди могли ползком (напоминаем, что снизу задымление практически отсутствует) выбраться из здания.
А мы вам напомним:

Наглядный пример скопления дыма сверху и его низкой концентрации снизу.

4. Эта маленькая штука висит на линии электропередачи над окружной дорогой рядом с нашим домом. Что это?

Ответ: Это старый Индикатор повреждения воздушной линии (ИПВЛ).

Индикатор повреждения участка воздушной линии (ИПВЛ) предназначен для фиксации факта прохождения тока короткого замыкания по контролируемому участку. Оснащение района распределительной сети ИПВЛ позволит установить путь прохождения тока короткого замыкания и выявить поврежденный участок сети. В составе системы ГИС ОМП устройство может фиксировать однофазные замыкания на землю. ИПВЛ рекомендуется устанавливать на отпайках линии электропередачи или через определенное расстояние на длинных линиях. Индикаторы позволяют определить поврежденную часть сети и сократить время поиска места короткого замыкания или Однофазных Замыканий на Землю (ОЗЗ).

Современный ИПВЛ

5. Что это за волокнистый/песчаный шар? Найден среди тысяч таких же на пляже в Испании. Почти ничего не весит.

Ответ: Это "Шары Нептуна". Шары образованы из морских водорослей, которые называются «травой Нептуна» – Posidonia Oceanica. Сила течения вырывает водоросли вместе с корнями и скатывает их в шарообразные комки – Seeballs, а течения выносят их на берег.

До недавних пор этот природный мусор собирали и вывозили на свалку. Однако ученые из института Фраунгофера кардинально изменили судьбу шаров. Изучив их свойства, исследователи пришли к выводу, что этот бесплатный и легко возобновляемый материал может приносить немалый доход и пользу.

Оказалось, что после определенной обработки «шары Нептуна» можно использовать в качестве строительной шумо- и теплоизоляции.

Самый большой, найденный "Шар Нептуна" в диаметре составляет 45-см.

6. Получил эту вещь прямо на мое имя почтой из Украины... понятия не имею, что это такое. Пожалуйста, помогите!

Ответ: Это набор для создания Умбона - щита с собственным дизайном.

Умбо́н (лат. umbo «выступ, выпуклость») — металлическая бляха-накладка полусферической или конической формы, размещённая в центре щита, защищающая кисть руки воина от пробивающих щит ударов. Под умбоном часто находится ручка, за которую воин держит щит. Также выступает в качестве украшения щита.

К примеру, умбон римского щита:

Умбон - та самая штучка, что в центре щита.

7. Находится бельгийском пабе. Люди подходят к этой доске и кладут туда деньги.

Ответ: Эта "копилка" находится в старом пабе в Генте, под названием "Cafe den Turk".

На доске написано "Keizerlijke Spaarmaatschappij 'Karel' ", это копилка какого-то клуба, куда его члены кладут деньги и потом на собранные общими усилиями деньги - устраиваются мероприятия в этом пабе. А привязанный на ниточку колышек, от которого падает тень - используется для проталкивания купюр в щели.

Ещё реддиторы написали что каждый гость может положить туда деньги, а когда копилка становится полной, в баре устраивают праздник и "накрывают стол" для всех. В общем, суть этой доски понятна.

8. Что это за деревянный домик, найденный в моём местном заповеднике? Бойскауты строят здесь много своих проектов.

Ответ: Это отель для насекомых. Отели для насекомых имеют реальный практический смысл, особенно если у вас есть сад. В этом случае отель становится маленьким убежищем для пчел, ос и шмелей, бабочек, божьих коровок и других полезных насекомых. Они опыляют растения и помогают бороться с садовыми вредителями (божьи коровки, например, отлично поедают тлю и спасают цветы и грядки с клубникой от медленного вымирания). Чаще всего состоят из нескольких различных секций.

Больше контента с Reddit в нашем телеграм-канале r/етранслятор