r/етранслятор
@retranslyatorr
Русский вестник Реддита. Здесь вы найдете все наши переводы
40 Followers
0 Following
Что это за штука

r/whatisthisthing. 21 выпуск

Ответ: Это MGM-31C «Першинг 2» — американская твердотопливная двухступенчатая баллистическая ракета средней дальности мобильного базирования.

В декабре 1987 года СССР и США подписали Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД), согласно которому подлежали ликвидации все ракеты средней (от 1000 до 5500 км) и меньшей (от 500 до 1000 км) дальности. Снятие «Першинг-2» с дежурства в Европе началось в октябре 1988 года и завершилось 6 июля 1989 года. Уничтожение MGM-31C (и остававшихся MGM-31B) осуществлялось статическим прожигом ракетных двигателей на стенде, таким методом последняя ступень была уничтожена в мае 1991 года. 15 корпусов ракет и ПУ были сохранены для статических экспозиций. Ядерная боевая часть W85 не уничтожалась и была использована для снаряжения свободнопадающих авиабомб типа Mk 61 Mod 10 (ранее сама W85 была разработана на базе боевой части авиабомб Mk 61 Mod 3 и Mod 4).

r/whatisthisthing. 20 выпуск

Ответ: Это медаль за 15 лет безупречной службы в МВД СССР

r/whatisthisthing. 20 выпуск

Ответ: Это часть механизма для подъёма якоря. Двигатель (паровой/электрический/гидравлический/бензиновый) крутит шестерню (на которой стоит нога), она вращает весь этот механизм, и цепь наматывается на катушку, проходя через "канавку", что находится справа. Посмотрите фото, и вам сразу станет понятно, что к чему:

r/whatisthisthing. 19 выпуск

Ответ: Да, этот гаечный ключ действительно используется в строительстве. Я работаю в Федеральной Резервной Системе, и у нас есть старое хранилище, которое используется как музей. Там есть ключ размером больше полутора метров.
А ещё реддиторы нашли приблизительную цену такого ключа - 1500$.
И тут же кто-то пошутил, что если бы ключ был со скотчем, то стоил 120,000$

r/whatisthisthing. 18 выпуск

Ответ на этот пост пока не найден, но реддитор с ником u/natare_modo_pergite написал что на международной торговой площадке Etsy есть люди, которые делают игрушки на заказ, по фотографиям и описанию. Они могут сделать похожую игрушку, а мальчику можно сказать, что кот немножко вырос и изменился. Сразу же в этой ветке отписался реддитор u/januaryemberr, который сказал что сможет сделать эту игрушку безвозмездно. Его комментарий набрал больше 60 наград. Однако, это ещё не всё, ниже по ветке комментариев реддитор с ником u/FrankieAK написал что данный пост является репостом и прислал ссылку на оригинальный пост из сабреддита r/HelpMeFind и вот первый комментарий в оригинальном посте: u/Arabon: Я искал более 30 минут, но безуспешно...

r/whatisthisthing. 17 выпуск

Ответ: Скорее всего, это специальный гроб наподобие саркофага. Такие гробы получили широкое распространение в связи с массовым строительством железных дорог. Они воздухонепроницаемы, что позволяет дольше сохранять тело при транспортировке. Людей, умерших вдали от дома, нужно было как-то доставлять родственникам для процедуры погребения.

r/whatisthisthing. 16 выпуск

Найдено в Дрездене, Германия. Моей первой мыслью было что это туалет, но там нет слива и не пахнет туалетом.

r/whatisthisthing. 15 выпуск

Ответ: Определённо, это Усатый Кит. Разложился настолько сильно, что произвести более точную идентификацию невозмжно. Но если вы вытерпите вонь достаточно долго, можете произвести идентификацию по размеру позвонков, ориентируясь на этот файл.

r/whatisthisthing. 14 выпуск

Ответ: Есть "поверье", что если повесить такую штуку у двери, то в комнату не будут залетать мухи. Якобы отражающийся под определенным углом свет путает мух, и они улетают. Этот миф даже был в "Разрушителях мифов" (спойлер: его опровергли).

Дальше под комментарием с ответом выстроилась цепочка из комментариев реддиторов:
- Главный вопрос: почему бы не спросить об этом в магазине?
- Потому что владелец магазина не даст вам интернет-очков.
- Решено!
- Главный вопрос: почему владелец магазина не публикует это для получения интернет-очков?
- Главный вопрос: откуда вы знаете, что создатель поста - не владелец магазина?
- Главный вопрос: почему бы просто не попросить мух держаться подальше?

r/whatisthisthing. 13 выпуск

Ответ: Несмотря на то, что пост помечен тегом "Решено!", никто так и не дал однозначного ответа, что же всё-таки это за таинственная кукла?

Реддиторы предположили, что это кукла "Куман Тонг".