Что это за штука
December 7, 2019

r/whatisthisthing. 15 выпуск

1. Что это за штука? Выброшено на берег острова Кейп-Бретон, Новая Шотландия, Канада.

Больше фото по ссылке - КЛИК

Ответ: Определённо, это Усатый Кит. Разложился настолько сильно, что произвести более точную идентификацию невозмжно. Но если вы вытерпите вонь достаточно долго, можете произвести идентификацию по размеру позвонков, ориентируясь на этот файл.

2. Нашли во время уборки имущества свекрови, понятия не имеем, что это такое. Кажется, оно открывается, но не знаем как.

Ответ: Это фотоаппарат мгновенной печати Polaroid SX-70.

Кстати, если у кого-то из наших читателей есть фотоаппарат Polaroid в рабочем состоянии, то вы можете фотографировать на него даже в 2019 году, т.к. картриджи для этих фотоаппаратов выпускаются до сих пор, в среднем стоят 30$ и все они на 8 снимков.

3. Мои работники не смогли определить что это. Найдено в траве, этот крюк двигается на 180 градусов, изогнутая часть похоже является ручкой.

Ответ: Это устройство для снятия люка, на фото лежит вверх ногами и то что вы назвали ручкой является упором для ноги. Стоит такая штука 300$

4. Что это за штука? Выглядит как какая-то фитнес штучка от Найк, которая используется как мячик-антистресс.

У моих бабушки и дедушки это с тех пор, когда я со своими двоюродными братьями были маленькими. В детстве мы называли это "резиновый цыплёнок", и я не знаю, как мы это придумали.

Ответ: Это тренажёр для тренировки хвата руки, вставляете пальцы в щель и сжимаете.

5. Эта штука была найдена в кладовке моей бабушки. Примерно 30см в длину, 8 см в высоту.

Ответ: Это форма для изготовления печенья.

Чтобы понять как это работает, просто посмотрите 30 секундный отрывок из этого видео:

Видео должно начаться с определённого момента, если это не сработало - мотайте на 1:50.

6. Найдено в коллекции антиквариата, никто из нас не знает, что это. Думаю, он сделан из серебра, потому что очень-очень тяжёлый. Обе части открываются, а в меньшей остатки чего-то белого.

Ответ: Это бокс для переноски природного наркотика под названием Бетель. Сейчас всё объясним.

Это такой растение, листья которого в Индии и странах Юго-Восточной Азии употребляют как тонизирующее средство. Их жуют вместе с гашёной известью и кусочками семян пальмы катеху.

- Гашёная известь используется для того, чтобы сохранить активные вещества в форме свободного основания, позволяя им проникнуть в кровеносную систему сублингвально. (из полости рта, без проглатывания. Как таблетка под языком)
- Семена пальмы катеху содержат алкалоид ареколин, который стимулирует слюноотделение (слюна окрашивается в красный цвет) и сам является возбуждающим средством

В таком виде бетелевая жвачка употребляется уже много столетий, возможно — тысячелетий. В настоящее время в различных странах к ней иногда примешиваются некоторые дополнительные компоненты, табак или какие-нибудь специи.

Так вот, в нашем боксе два шара, в том что больше по размеру - хранят листья, а в том что меньше - известь.

Но от этой "природной смеси" чернеют зубы и воспаляются дёсна, в следствии чего зубы выпадают. Можете загуглить слово "Бетель", там достаточно фотографий с примерами последствий. И ещё несколько негативных последствий приёма подобной смеси вы можете прочитать на Википедии - КЛИК

7. Кто-нибудь может идентифицировать, чему посвящён этот значок?

Ответ: Это значок Афро-Американского павильона с Всемирной Выставки в Новом Орлеане, 1984 года.

Длинную статью о истории создания этого павильона вы можете прочесть ТУТ (на английском)

8. Найдено на работе, есть идеи, где оно используется? Никто из нас не знает, откуда он взялся.

Ответ: Этот стетоскоп используется автомеханиками для обнаружения источника шумов.

9. Пост Гонконгской Полиции недалеко от универа. Что за пушка лежит на полу?

Ответ: Это нелетальная пусковая установка ARWEN 37

Используется полицией для разгона протестов. Стреляет 37-мм снарядами, с различной начинкой, есть 9 видов снарядов: от снарядов с перцовой жидкостью, до дымовой завесы.

Больше контента с Reddit в нашем телеграм-канале r/етранслятор