Долгожданные чувства (Новелла). 15 глава
То, что Цзи Юянь помогла Жуань Нинвэй выбрать именно этот отрывок, было не импровизацией, а трезвым расчётом. Во-первых, с поправкой на актёрскую подготовку Нинвэй: играть сцену из собственной прежней роли ей объективно легче. Во-вторых, без яркой «эталонной» экранизации сравнивать особо не с чем — значит, и разрыв не так бросится в глаза. В-третьих, ход нестандартный: «сыграть саму себя» — тема для обсуждений и лишний экранный свет, то есть шанс подтянуть внимание и собрать симпатии. И главное — регламент не запрещал выбирать уже сыгранный материал. Режиссура утвердила заявку, значит, формально не нарушение, а максимум — ловкость рук.
Цзин Сю это понимала и даже кивнула:
— Конечно. Это дыра в правилах. Умно.
Цзи Юянь сидела как на иголках, лихорадочно соображая, как сказать так, чтобы и лицо Сю не задеть, и Нинвэй не подставить.
Лян Чжэнь высказался первым:
— Я бы не стал только из-за того, что роль у неё «своя», списывать всё в «неудачу». Чтобы сыграть хорошо, всё равно нужно уметь играть.
Цзин Сю на секунду задумалась и сказала ровно:
— В этой миниатюре поменялась только концовка — и поменялась удачно. Но при этом ровно последняя фраза у неё не получилась.
Она не смягчала формулировок:
— Хорошо сыграла «своё», а единственное новое — провалила. Это вы называете «есть актёрство»?
Лян Чжэнь, пойманный на незнании, смутился. Оригинал он не смотрел — в отличие от Сю. Девяносто девять подобных эпизодов: кто, кроме неё, полез бы всё поднимать?
Цзи Юянь хотелось провалиться сквозь пол. Финальный поворот — тот самый, что она собственноручно переписала Нинвэй ради большего напряжения, — вышел боком.
В павильоне повисла такая тишина, что, казалось, урони иголку — и все услышат. Цзи Юянь, улыбнувшись, попыталась сгладить:
— По-моему, и у Ляна-лаоши, и у госпожи Цзин своя правда. Вон, поставь это как тему для дебатов — и мы сейчас с вами наберём по залу два лагеря и устроим триста раундов «за» и «против». — Она легонько ткнула пальцем в партер: — О, Тин Мин, ты так кивал, будто уже выбрал сторону?
Неожиданно названный парень на миг остолбенел, потом поспешно замахал руками; зал расхохотался, даже Нинвэй, только что стоявшая в эпицентре спора, улыбнулась.
Отсмеявшись, Жуань Нинвэй спокойно и открыто признала:
— Спасибо Ляну-лаоши, Су-лаоши и Цзи-лаоши за добрые слова. И спасибо госпоже Цзин за точную критику. Это я решила схитрить, и мастерства не хватило. А уж то, что «споткнулась» именно на одном новом месте, — неудивительно, что вызвало сомнение. Больше не полезу в чужой монастырь со своим уставом.
При такой честности и ровной позиции спорить дальше было не о чем. Переглянувшись, все выдохнули, а Су Лихан разрядил:
— Пора к оценкам, мои таблички уже чешутся.
Перешли к выставлению. В итоге Лян Чжэнь упёрся в «А», Су Лихан и Цзи Юянь дали «B», Цзин Сю — тоже «B». Вердикт: Жуань Нинвэй — «B»-уровень.
К моменту, когда дописали весь материал первого выпуска, на улице успело стемнеть. Участники разошлись по автобусам и вернулись в гостиницу в столовую; Чэнь Дэшэн тоже погнал съёмочную группу поужинать. Режиссёр и наставники сели в один минивэн и уехали в ресторан: после еды их ждала ещё съёмка блока «наставники отбирают учеников».
За столом Су Лихан развёл руки:
— Я поднимаю за госпожу Цзин. Пью до дна, а вы — как хотите. — Осушил стакан и, сияя, сунулся с вопросом: — А можно маленький спойлер? Что у вас в сценарии в графе «образ»?
Цзи Юянь навострила уши: ей тоже было любопытно.
Цзин Сю удивлённо переспросила:
— О чём вы?
Су Лихан решил, что она просто «держит марку», и проворчал:
— И это секрет? Вот уж действительно — железный замок. — Переключился на Чэня, чокнулся с ним и не отставал: — Чэнь-дао, подскажите хоть вы. Госпожа Цзин сегодня была слишком крута.
Чэнь Дэшэн, как опытный лис, улыбнулся и пояснил Сю:
— Он интересуется, какого «персонажа» мы вам прописали.
Палочки Сю на секунду замерли над тарелкой, она чуть усмехнулась:
— Никакого. Никакой «маски» от команды я не получала.
Цзи Юянь и Су Лихан разом опешили; даже Лян Чжэнь, до этого сидевший с показной холодностью, не удержался от внимательного взгляда.
— Тогда откуда столько огня? — искренне изумился Су Лихан. — Вы сегодня говорили без скидок.
Снаружи у Сю имидж кристально неброский: актриса с сильным ремеслом, скромная, чуть прохладная, но вежливая — «вневременная фея». И вот первый же реалити-проект — и такая прямота, такая жёсткость. В лучшем случае — «строгий, принципиальный профессионал». В худшем — поводы для придирок пачками.
Даже Ляну стало немного жаль: при её ранге в это шоу можно было и не приходить. Снимай дальше кино, не трогай образ — и легенда только крепнет.
Цзин Сю на общую реакцию ответила лёгкой шуткой, переводя стрелки:
— Не очень-то похоже на комплимент. Чэнь-дао, по-моему, «слишком смелый» — это про Су-лаоши. Может, ему «маску» сменить?
Су Лихан расхохотался и тут же включил «я послушный».
Пора было возвращаться на площадку. Цзин Сю отложила палочки и ушла в уборную привести себя в порядок. Спустя минуту за ней, как ни в чём не бывало, поднялась и Цзи Юянь.
Когда она вошла, Сю стояла у раковины и спокойно подновляла помаду. Движение самое обычное, но для Юянь — до нелепости соблазнительное; язык сам скользнул по губам.
Сю, сомкнув губы, на миг взглянула на неё вопросительно; Юянь спохватилась, переступила порог… и машинально закрыла дверь. Сразу поймала чуть поднятую бровь — смешливый, изучающий взгляд. Щёки вспыхнули, она неловко распахнула дверь обратно.
Бывало, они «пересекались» в таких местах и раньше. Работа рвала их по разным городам; редкие совместные выходы становились датами. И не раз у похожей раковины Юянь прижимала Сю к холодному кафелю и целовала, не разбирая дыхания…
Сю тронула губами улыбку — и с досадой, и с теплом. Захлопнула футляр помады, повернулась к выходу, но Юянь опередила:
— А-Сю.
Её глаза — совсем не как собственные, не светло-карие, а чёрные, блестящие. Сю не раз говорила это между поцелуями. Она опустила ресницы и остановилась.
Юянь встала рядом, открыла кран, чтобы разбить неловкость, и как можно спокойнее заговорила:
— Монтаж — вещь сильная, но кадры с «подстрекателем» режут охотно.
Она перевела дух:
— Я переживаю, что твоя прямота и эта честность сыграют против тебя. Ты знаешь, как легко уводят обсуждение; вдруг кто-то захочет накрутить и ударить по твоему образу. По впечатлению у случайного зрителя тоже может прилететь. Слишком честной быть — тоже врагов нажить.
Каждое слово было из заботы — Сю это слышала. Но те же слова ткнули иголкой в старую боль — в накопившееся перед расставанием раздражение. И она не сдержала сухой тон:
— Я никогда не кормилась «образом». Я делаю то, что должна, и говорю то, что считаю нужным.
Улыбка на лице Юянь погасла, кожа побледнела.
Точно. Сю никогда не любила её «менеджмент имиджа».
Увидев, как переменилось лицо Юянь и как побелели пальцы на клатче, Сю смягчила голос и объяснила:
— Как актриса я должна, чтобы любили мою работу. Как наставник — чтобы участники понимали свои плюсы и минусы, а зритель рос в вкусе. Вот моя первая задача.
И «настоящую меня», и «слепленный образ» кто-то примет, а кто-то — нет. Раз так, я выбираю тех, кто ценит по-настоящему. Разве это потеря?
В прошлой жизни её прямота и достоинство уже заставляли Юянь жаться от стыда. Теперь — и подавно. Ей вдруг стало смешно и жалко саму себя: эти её расчётливые «страховки» Сю не нужны. В её глазах Юянь, со своим вечным «как бы не обжечься», выглядит некрасиво?
Такой высоты духа и внутренней опоры у неё нет — и одно «перерождение» этого не дарит. Юянь смотрела, как вода непрерывно стекает по рукам, и не чувствовала холода.
— Цзин Сю, — тихо позвала она полным именем.
Сю подняла взгляд, в котором дрогнуло что-то сдержанное, и услышала:
— Моя эта навязчивая забота и попытки приблизиться… они же раздражают, да?
Юянь криво улыбнулась, потухла. Мысли рванулись: прошлое — в прошлом. Может, нынешняя Сю действительно не хочет больше ничего общего. Может, вся её сегодняшняя «холодность» — честная. А она, Юянь, сама себе придумала надежду и грелась, как будто так и надо.
Стоило ли ей вообще «цепляться» за случай, подаренный памятью о прошлом?
Ногти Сю впились в ладонь; ни «да», ни «нет» не шли с языка.
Её первая любовь — девочка с самыми чистыми глазами, которая, говоря о мечте, светилась. Потом нынешняя Юянь будто убила прежнюю. Но любить она не перестала. Просто надежды накапливались — и срывались одна за другой, пока боль не распёрла грудь.
После расставания она и не выбиралась. Любовь въелась до костей — и боль тоже. Она по-прежнему ждала Юянь — и по-прежнему боялась той боли, что уже получила.
Спустя паузу Сю опустила белую шею и очень тихо спросила:
— А ты как думаешь?