Super Hero Sakusen Part 10


ЧАСТЬ 10


Дан и Хаята рассказывают капитану Кирияме и доктору Рюитиро Коге о том что им рассказал метронец: существовании ETF и Фууме. Доктор Кога, услышав, что империя Нерос является союзником Фуума на Земле, принимает окончательное решение активировать своего андроида. Андроид находится в запечатанной потайной комнате на бывшей военной базе Японии. Капитан Кирияма посылает с ним Ингрема и Рецу. Доктор Кога просит их показать андроиду красоту природы и любовь, когда тот проснется.

Добравшись до комнаты с андроидом доктор Кога просит Ингрема и Рецу подождать снаружи. Внутри комнаты на столе, окруженный различной аппаратурой, лежит андроид, который выглядит точь в точь как человек. Доктор Кога запускает приборы, которые активируют андроида. Кога сообщает андроиду, что его имя - Рюсей Цуруги [Choujinki Metalder. Важное примечание. В этом пересказе игры я обычно называю персонажей их героическими именами только когда они превращаются в свою геройскую форму. Но дальше по сюжету появится еще один важный персонаж с именем Рюсей Датэ, у которого нет геройского альтер эго. Поэтому Рюсея Цуруги я, во избежание недоразумений, буду всегда называть Металдером.]

Металдер выглядит как человек, но внутри он машина. Отныне ему придется жить в мире людей, а это тернистый путь. Внезапно базу начинают сотрясать взрывы. Империя Нерос обнаружила героев и прислала сюда свою армию. Кога говорит Металдеру, что на них напал враг. Металдер не понимает, что такое враг, и тогда Кога решает показать ему это наглядно.

Кога выбегает через второй вход в комнату, который ведет наружу. Снаружи на Когу тут же набрасывается толпа андроидов и забивает его насмерть. Прибежавший Металдер видит лежащее на земле тело Коги и андроидов и не может понять что происходит. Андроиды Нероса переключают свое внимание на Металдера и начинают избивать его. Вложенные в Металдера боевые инстинкты берут верх, он превращается в свою боевую форму и расправляется с врагами.

“Металдер, единственный, кого боится император Год Нерос!” - слышит Металдер чей-то голос и на экране неспешно появляется закованный с ног до головы в броню воин. Воин называет себя Святым Победителем Куулгином [Choujinki Metalder], генералом Бронированной Армии империи Нерос. И он покончит с Металдером здесь и сейчас.

Они сходятся в бою и Куулгин сражает Металдера. Удовлетворенный своей победой Куулгин удаляется не проверив, жив ли еще Металдер. Через некоторое время на место схватки прибегают Ингрем и Рецу, видят убитого Когу и приводят Металдера в сознание. Он всё еще не понимает что происходит и убегает от Ингрема и Рецу. Рецу хочет побежать за ним, но Ингрем останавливает его - сейчас Металдеру лучше побыть одному.

На горе на краю обрыва Металдер кричит: “О ветер, облака, солнце! Если у вас есть сердце, то скажите, зачем я был рожден в этом мире!”

Meanwhile, at the Legion of Doom (ну, почти).

В штаб-квартире Концерна Кирихара в Токио сам Кирихара обсуждает со своими Загадочными Секретаршами S и К [обе - Choujinki Metalder] серьезные вещи вроде индекса Доу-Джонса и цен на нефть, но их разговор прерывает звонок от профессора Гила по секретной линии. Он сообщает, что Кикайдер сбежал из Дарка. Очень жаль, ведь теперь не получится выполнить условия сделки с Фуумой, которым земляне за сотрудничество обещали передать свои достижения робототехники. Впрочем, Гила это не сильно расстраивает - все равно им в конце концов придется воевать и с Фуумой, поэтому лучше никаких технологий им не передавать. А насчет беглеца - Дарк уже разрабатывает нового робота, специально, чтобы уничтожить Кикайдера.

Кирихара сообщает, что у него тоже появилась проблема с одним андроидом, и он собирается отдать своим подчиненным приказ его уничтожить. Гил не понимает, зачем уничтожать - Металдер сравним с Кикайдером по силе и если его поймать, то можно передать Фууме вместо Кикайдера. Но Кирихара боится накосячить так же как Гил с Кикайдером, поэтому считает, что Металдера лучше уничтожить, а после этого изучить материалы доктора Коги по робототехнике.

У Кирихары есть просьба к Гилу. Скоро открывается большая конференция TDF, посвященная обороне. Кирихара хочет, чтобы Гил помог ему несколько “оживить” это мероприятие.

После разговора с Гилом Кирихара превращается из икемена в деловом костюме в нечто большое и оркоподобное. Из своего кабинета он перемещается на трон, стоящий на возвышении в зале, в котором все собравшиеся скандируют его имя - Нерос. Император Год Нерос - вот истинное обличие бизнесмена Гозо Кирихары. Год Нерос представляет генералов своей армии: Святой Победитель Куулгин, генерал Бронированной Армии; Святой Победитель Варудер, генерал Армии Роботов-Убийц [Kikaider 01. Как видите, Варудер попал в армию Год Нероса из другого сериала (Kikaider 01 - продолжение Kikaider)]; Святой Победитель Валский, генерал Вооруженной Армии [Choujinki Metalder].

Нерос недоволен тем, что Куулгин провалил миссию по уничтожению Металдера. Валский просит дать приказ его армии разобраться с Металдером и Ультра Гарнизоном. Нерос заинтересован и Валский призывает Топ Гандера [Choujinki Metalder]. Нерос приказывает Топ Гандеру вместе с роботами из Вооруженной Армии расправиться с Металдером и Ультра Гарнизоном. Но Топ Гандер отказывается работать с кем-либо еще. Его стиль - одиночная работа. Валский возмущен таким поведением подчиненного, но Нерос спокойно продолжает: Топ Гандер должен оказать содействие Гилу, когда тот будет “наводить шорох” на грядущей конференции TDF по обороне. Топ Гандер подчиняется.

На базе Ультра Гарнизона оплакивают доктора Когу. Они вспоминают, что Кога хотел привить своему андроиду любовь к природе и дать ему человеколюбивое сердце. И, возможно, с самого начала был готов пожертвовать собой ради этого.

Кстати, вместе с Ультра Гарнизоном на базу вернулась какая-то собака. Никто не знает кто это, но Рецу предполагает, что она может иметь отношение к Металдеру. Собака тем временем с интересом смотрит на что-то в мониторе на стене.

Собака: Ну-ка, ну-ка… Информация о новой игре? Super Robot Wars Alpha? Ух, поиграть бы в нее… [это не шутка]

Все в шоке, но не от того, что собака только что создала временной парадокс, а всего лишь от того, что она разговаривает. Собака отвлекается от монитора и сообщает, что ее зовут Спрингер [Choujinki Metalder], ее создал доктор Кога и на самом деле она обслуживающий робот.

Долго поудивляться на говорящую собаку-робота мы не успеваем, потому что в комнату входит Хаята и сообщает, что обследование Металдера закончено [когда Ультра Гарнизон нашел убежавшего Металдера и забрал его с собой осталось за кадром]. Капитан Кирияма просит Ингрема немного побеспокоить Металдера и предложить ему присоединиться к Ультра Гарнизону: во-первых, он будет очень ценным союзником в борьбе с боевыми андроидами Дарка и Империи Нерос, ведь план М (план по производству боевых андроидов для TDF) был заморожен, а, во-вторых, намерение доктора Коги будет исполнено, если Металдер сможет подружиться с Ультра Гарнизоном. Ингрем, Рецу и Спрингер отправляются к Металдеру.

Рецу отдает Металдеру некую памятную вещь от доктора Коги и фотографию сына Коги. Металдер понимает, что доктор Кога создал его по образу своего покойного сына. Металдер приходит в ярость, когда вспоминает, что доктор Кога был убит Неросом и с радостью соглашается присоединиться к Ультра Гарнизону. Ингрем решает провести экскурсию по базе для нового товарища.

Первым делом они идут в разведуправление к Ае Кобаяси. Ая посмеивается, узнав, что Металдера зовут Рюсей, и отмечает, что по сравнению кое-каким другим Рюсеем Металдер похож на взрослого человека. Металдер удивляется, что на базе есть еще кто-то с таким же именем. Ая говорит, что этот второй Рюсей тоже хороший парень, правда, она не знает, где он сейчас.

Следующая остановка - кабинет командира базы. Там их ждет Райдиз Ф. Бранштайн. Райдиз полагает, что Металдер, раз уж его тоже зовут Рюсей, тоже будет сражаться как дьявол. Да кто такой-то этот второй Рюсей? К сожалению, Ингрем этого тоже не знает, потому что ни разу не встречал.

Дальше Ингрем ведет Металдера в ангар. Самолет Ультра Гарнизона Hawk-1 приводит Рюсея в восторг (ох уж эти Рюсеи и техника). В ангаре от знакомится с Ультраманами Хаятой и Даном. Металдер отмечает, что Hawk-1 очень отличается от истребителя Зеро, информация о котором есть в его памяти. Но оно и понятно, ведь он проспал последние 40 лет.

[Зеро - японский истребитель времен Второй мировой войны. Дело в том, что в сериале Choujinki Metalder Металдер был создан доктором Когой в конце Второй мировой войны и активирован спустя сорок лет в восьмидесятых. Поэтому в сериального Металдера действительно могла быть заложена информация о самолете из Второй мировой. Почему она есть у Металдера игрового, при том что действие игры разворачивается явно гораздо больше чем через сорок лет после Второй мировой - ну, оставим это на совести сценариста и будем считать, что речь о каком-нибудь другом истребителе под названием Зеро.]

На этом экскурсия по базе закончена и Ингрем предлагает вернуться на командный пункт.