Красная точка. 8
Пытаясь ногой оттолкнуть голову зомби, Чхэи увидела окровавленные зубы, которые приближались к ее лодыжке.
Она зажмурилась, представляя себе будущую боль, но вдруг…
Откуда-то сбоку появилось лезвие и вонзилось в голову мертвеца, почти разрубив пополам. Зомби издал булькающий звук и замер.
— Я же говорил, что нельзя закрывать глаза, когда ты в опасности.
Застывшая от испуга Чхэи повернула голову на знакомый голос, в котором слышалось тяжелое дыхание.
— Ты в порядке? — спросил Кан Джунсон, вытаскивая мачете из головы зомби.
Его голос был еще более спокойным и хладнокровным, чем у нее самой.
Увидев брата, Чхэи невольно пошатнулась — напряжение вдруг отпустило. Джунсон схватил ее за руку и внимательно осмотрел.
Она покачала головой и встала ровно. Убедившись, что кровь на одежде не ее собственная, Джунсон легонько потрепал сестру по голове. Чхэи внимательно посмотрела на него.
Она не понимала, как он оказался здесь в это время. Но почему-то ее брат, который обычно был просто домоседом-геймером, сейчас казался невероятно надежным.
Джунсон взмахнул мачете, стряхнул с лезвия темно-красную кровь и потянул сестру за руку.
— Почему ты все еще здесь? Ты уже должна быть в комнате ассистентов…
Джунсон оборвал фразу на полуслове. Видимо, они до сих пор в коридоре из-за сдвинувшегося времени. Если бы будильник прозвенел ровно в два часа, они бы успели добежать до комнаты, не встретив зомби. И через несколько минут он бы тоже присоединился к ним.
Он посмотрел на лодыжку Чхэи. На джинсах и белой коже остались кровавые следы от пальцев.
Опоздай он еще немного — и Чхэи, которая ни разу не умирала даже во сне, могла бы превратиться в зомби из-за укуса. От этой мысли его охватил не страх, а злость на себя — ведь именно он стал причиной появления этой переменной.
Прикусив щеку изнутри, чтобы собраться с мыслями, Джунсон схватил ничего не понимающую Соён и потащил их к комнате ассистентов.
В это время Джиу пытался набрать пароль к комнате — он так нервничал, что ошибся дважды. И только с третьей попытки смог правильно набрать код. Он замахал рукой Джунсону, который бежал с Чхэи и Соён:
Как только они забежали в комнату, за ними тут же громко захлопнулась дверь.
Соён тяжело дышала — все напряжение разом схлынуло, и она рухнула на пол. Джиу тоже сполз по двери вниз.
Отдышавшись, Джунсон быстро осмотрел комнату.
Все было в точности как во сне. Ни одной лишней бумаги на столе, те же два недорогих двухместных дивана и деревянный стол. Даже содержимое холодильника оказалось идентичным — Джиу, пошатываясь, открыл дверцу, и за ней обнаружились банки с кофе, расставленные в том же порядке.
Он снова удивился тому, насколько странным был сон, который снился ему 2 месяца подряд. Как он мог знать планировку университета сестры и обстановку этой комнаты, если был здесь всего один раз?
«Может, это и правда был вещий сон?»
Но повторяющийся вещий сон в течение двух месяцев? Он никогда о таком не слышал.
Пока Джунсон все больше удивлялся своему сну, он вдруг почувствовал, как кто-то тянет его за рукав.
— Что с тобой? Почему ты здесь? — спросила Чхэи, глядя на него снизу вверх.
Ее лицо уже не было таким бледным — к нему постепенно возвращались краски.
— Пришел спасти тебя, — равнодушно ответил Джунсон и потянулся к ее щеке.
Когда он бил зомби, брызги крови попали и на ее лицо.
Чхэи нахмурилась и оттолкнула руку брата, который пытался стереть кровь с ее щеки.
— Откуда ты вообще знал, где именно я нахожусь? И как узнал про комнату ассистентов?
— Даже если скажу, не поверишь.
— Говори, я поверю во что угодно.
Сестра все еще выглядела недовольной, но больше не настаивала. Раз они в безопасности, брат сам все расскажет, когда отдохнет.
Он незаметно подошел и робко протянул Джунсону банку кофе.
*От Сани. Оппа — обращение к старшему мужчине (брату, близкому другу, парню), которое используют только девушки. Но в корейской культуре есть интересная особенность: когда говорят о ком-то, могут использовать термины родства с точки зрения человека, о котором идет речь. Поэтому здесь Джиу (парень) говорит «оппа» с точки зрения Чхэи.
Джиу ответил «да» и начал было представлять себя и Соён, но вдруг всхлипнул. У Джунсона заныло в висках — как и во сне, в реальности Джиу тоже оказался слезливым трусишкой. Хоть он был явно крепким парнем, но плакал по любому поводу.
— Хнык, хён*, мы... хнык... что с нами будет? Что все это... хнык...
*От Сани. Хён — обращение младшего парня к старшему. Здесь Джиу обращается к Джунсону напрямую, поэтому уже говорит от лица парня — «хён».
Джунсон уже столько раз видел слезы Джиу, что даже не растерялся — просто молча похлопал его по плечу, утешая. Он знал, что если начать успокаивать словами, тот будет плакать еще сильнее, так что лучше просто похлопать — это быстрее остановит слезы.
Джиу несколько раз всхлипнул, глядя на Джунсона, а потом грубо вытер глаза тыльной стороной ладони и сглотнул слезы.
— Раз успокоился, может, присядем?
Джиу послушно кивнул и сел на диван напротив. Соён встала с пола и села рядом с ним, готовая слушать. Джунсон наконец снял рюкзак и устроился около Чхэи.
Залпом выпив половину холодного кофе, он спросил:
Чхэи, решив, что брат наконец-то все объяснит, с блеском в глазах ответила:
— Мы только видели новости о беспорядках. Все так думали, а потом вдруг толпой появились зомби... Нет, подожди…
Она перевела дыхание и спросила немного дрожащим голосом:
— То, что мы видели — правда зомби?
Его ответ был коротким и легким по сравнению с дрожащим вопросом Чхэи. И этот ответ снова заставил всех троих напрячься.
— Времени мало, так что объясню коротко.
Прежде чем они успели спросить, почему времени мало, Джунсон продолжил:
— Как вы видели, повсюду зомби. Город Инхан уже закрыт военными, все средства связи и интернет полностью отключены. В других районах видят только новости о крупных беспорядках, так что об этих зомби вообще не знают.
Он кратко изложил ситуацию, которую узнал благодаря сну. Среди его слов была информация, которую невозможно было найти в интернете из-за вмешательства государства.
— К-как они могут не знать, когда тут толпы зомби? Мы же даже звонили в полицию!
— Полиция уже получила инструкции. Сейчас связь оборвана и вы не сможете дозвониться. Но даже если бы позвонили раньше, все заявления о зомби просто проигнорировали бы.
— Не может быть! Нет! — в отчаянии закричал Джиу.
Соён обняла его за плечи, успокаивая. Она была бледной как мел.
Невероятно быстрая реакция и блокировка информации.
Правительство действительно серьезно отнеслось к ситуации.
Они быстро признали существование «зомби», изолировали город Инхан и отчаянно пытались справиться с ситуацией на месте.
Если жители за пределами Инхана узнают о существовании «зомби», то хаос охватит не только Корею, но и весь мир. Корею начнут избегать во всех сферах — политике, экономике, дипломатии. Ей навсегда придется жить с клеймом «место возникновения зомби-вируса», терпя всеобщее осуждение.
И чтобы не допустить вмешательства других стран, нужно было решить проблему до того, как она разрастется. Джунсон, который знал истинные намерения высокопоставленных лиц, мог только горько усмехнуться.
Чхэи, которая молча слушала, с подозрением посмотрела на Джунсона.
— Откуда ты все это знаешь? — спросила она, почувствовав неладное. — На чем основана такая уверенность во всем, что ты сказал? Ты же все время сидел дома взаперти, как ты...!
Чхэи резко замолчала. Все напряженно уставились на дверь, услышав неожиданный звук.