Дневник сталкера. Глава 12
В тот день была лекция по индустрии культуры и бизнес-моделям.
Войдя в аудиторию, я осторожно подошел Чу Квону и положил на парту пакет. В этот момент он как раз болтал с какой-то девушкой. Обернувшись, он посмотрел на меня с вопросом в глазах.
Я прочистил горло и заговорил:
— Полотенце и толстовка. Ты одолжил в тот дождливый день.
Чу Квон заглянул в пакет и кивнул.
— Я постирал, — добавил я на случай, если ему будет неприятно пользоваться ношеными вещами.
После этого я нашел место подальше и сел. Раньше я всегда занимал место по диагонали позади него.
Как только я отошел, он продолжил болтать с девушкой.
Вскоре началась лекция. Я достал ручку и тетрадь, слушая, как преподаватель проводит перекличку.
Сегодня нам не нужно было собираться группами, поэтому каждый просто слушал лекцию. Если возникали вопросы по заданию, можно было лично обратиться к профессору или ассистенту. До презентации все шло как обычно.
Я наблюдал за Чу Квоном издалека, с нового места. Нужно было быть еще осторожнее, чтобы он ничего не заметил. Теперь я решил, что больше не буду приносить в универ свои блокноты. Только смотреть и запоминать, а рисовать — уже дома.
Даже мне самому мои действия казались ненормальными. Но к этому моменту я уже и сам не особо хотел становиться нормальным.
Пока я сосредоточенно разглядывал Чу Квона, лекция незаметно подошла к концу.
Я как раз собирал сумку, как вдруг он сам подошел ко мне. Вздрогнув от неожиданности, я взял себя в руки и спокойно посмотрел на него.
— Хочешь что-то сказать? — спросил Чу Квон.
Затем придвинул стул поближе и уселся, положив руки на спинку. Такая поза обычно означала серьезный разговор, поэтому я внутренне напрягся.
Может, он хочет поговорить о том дне? Когда шел дождь…
— Чу Квон, ты идешь? Мы же в кафе собирались, — крикнул Чхве Кёнвон, который уже собрал свои вещи.
— Идите без меня. Если будет много народу, закажи и мне тоже.
— Просто американо, как обычно? Долго будешь?
— Мне нужно кое-что обсудить. Скоро приду.
— Только не издевайся над ним, придурок, — со смехом сказал Чхве Кёнвон и вышел.
К тому времени почти все студенты разошлись — в аудитории воцарилась тишина.
Теперь Чу Квон снова смотрел на меня.
Что я должен сказать? Неужели он хочет поговорить о моем признании?..
— Я одолжил тебе одежду и полотенце, — сказал он.
Кажется, он хочет увидеть больше благодарности. Подумав об этом, я четко кивнул.
Чу Квон положил локти на спинку стула и потер подбородок.
— Правильно. По-хорошему, мне стоило просто послать на хуй жуткого сталкера, который следил за мной.
Слова «послать на хуй», «жуткий» и «сталкер» последовательно отозвались в ушах, заставив сердце биться быстрее.
Голос Чу Квона был негромким. Но если бы кто-то специально прислушивался из коридора, он вполне мог бы услышать.
Я снова кивнул, как он и хотел.
— Кстати, я ведь еще и накормил тебя.
Он смотрел на меня, ожидая продолжения.
Несмотря на мою покорность, Чу Квон все еще казался чем-то недовольным.
Может, он ждет более значительной благодарности? Или ему жаль, что был так добр к жуткому гею-сталкеру?
— Ну, за кафе. Если скажешь сумму, я сейчас же переведу…
— Смешно. Я что, ростовщик какой-то?
Чу Квон нахмурился, словно услышал что-то странное. Судя по его взгляду, он имел в виду «что за бред». Похоже, дело не в деньгах.
— Если правда благодарен, в этот раз ты угости меня.
Это требование оказалось совершенно неожиданным. Поэтому мне потребовалось время, чтобы придумать ответ.
— Дело не в этом… Ты уверен, что хочешь есть со мной?
— Мне и самому это интересно, — сказал Чу Квон, слегка приподняв голову и мельком взглянув на меня сверху вниз.
— Ты серьезно предлагаешь поесть вместе?
— Тогда надо спросить у Кёнвона и Чжие, когда им удобно…
— Ты издеваешься? С чего они вдруг должны идти с нами?
Я несколько секунд молча смотрел на него.
— Мне просто непонятно… ты имеешь в виду, что мы будем есть вдвоем?
— Что с твоим лицом? Противно?
Если ему нормально, то и мне тоже. На самом деле, у меня нет причин отказываться.
— Что хочешь поесть? Выбирай место.
— Давай сходим в студенческую столовую.
— Ты что, сдохнуть хочешь*? Настолько не хочешь платить за еду? — возмутился Чу Квон.
*От Сани. Выражение «сдохнуть хочешь?» (죽을래) — распространенная разговорная фраза, выражающая сильное удивление или недовольство. Часто используется между близкими как шутка. Например, между друзьями, когда кто-то раздражается или дразнит.
Вокруг кампуса было много уютных ресторанчиков. Но если пойти туда с Чу Квоном, не будут ли на нас косо смотреть?
Даже если не беспокоиться о взглядах окружающих, ему самому будет неловко и противно.
А еще я боялся, что если предложу пойти в такое место, это будет выглядеть как приглашение на свидание.
После тщательных размышлений я решил, что студенческая столовая — это место, где никто не будет смотреть с подозрением… Но, похоже, моя забота была ненужной.
Собравшись с мыслями, я предложил пиццерию недалеко от универа:
— Тогда, может, в Pizza Avenue?
— Отлично. Завтра в обед удобно?
Чу Квон даже не попрощался — просто назвал время и быстро ушел.
Внезапно я осознал, что остался совсем один в аудитории.
Странное чувство. Зачем ему есть со мной?
Он знает все, что я писал в блокноте. Более того, я даже признался ему в чувствах.
И при этом он может спокойно разговаривать со мной лицом к лицу.
Я снова вспомнил тот день, когда шел дождь. Его взгляд на лестнице, странную просьбу попробовать чупа-чупс, непонятное выражение лица…
Если бы это были обычные отношения между мужчиной и женщиной, я бы принял такое напряжение за симпатию. Но нужно рассуждать реалистично — Чу Квон всю жизнь прожил как гетеросексуал. Вероятность того, что он вдруг начнет испытывать ко мне романтические чувства, была практически нулевой.
Невозможно, чтобы я вызывал у него сексуальное влечение. А я не из тех, кто верит в чудеса.
Стоило помнить, что наши характеры совершенно разные. Мне сложно понять его поступки со своей точки зрения.
Не желая снова разочароваться, я решил не придавать этому обеду никакого значения.
Я шел к пиццерии и пытался успокоиться — делал глубокие вдохи и выдохи. Но с каждым шагом дыхание все равно становилось тяжелее, словно я только что пробежал марафон. Из-за волнения перед встречей даже крутило живот.
Когда я вошел и сел за столик, волнение только усилилось. До назначенного времени оставалось еще около пяти минут.
— Что будете заказывать? Вы один?
— Нас будет двое. Закажем чуть позже.
— Хорошо, нажмите кнопку, когда будете готовы!
Официант положил меню и быстро удалился. В пиццерии сидело много людей — почти все столики заняты. Большинство были похожи на студентов. Неудивительно, учитывая близость к кампусу.
Я нервно посмотрел на время. Мельком взглянул в окно, но Чу Квон все не шел.
А что, если все это было просто шуткой?..
За другими столиками люди весело болтали и смеялись со своими компаниями. Только я неловко сидел в одиночестве*.
*От Сани. Кушать в одиночестве в ресторанах или кафе — это довольно странно для корейцев. Есть даже специальный термин: 혼밥 (хонбап), дословно — «одинокая еда». Однако в последние годы такая культура наоборот становится популярной.
От волнения я постоянно кусал нижнюю губу. Место, где раньше была ранка, в последнее время постоянно трескалось и щипало.
Внезапно голос Чу Квона вырвал меня из тревожных мыслей:
Я резко поднял голову и увидел, что он уже сидит напротив.
Это само по себе казалось нереальным. Чу Квон действительно пришел поесть со мной.
— Тогда заказывай, что хочешь, — сказал он безразличным тоном.
Я немного подумал и выбрал пиццу пепперони, картофель фри и крылышки. Уже начал делать заказ официанту, как тут…
— Квон-а, ты чего здесь делаешь? Давно не виделись!
…кто-то из посетителей узнал Чу Квона и подошел к нашему столику.
🥨 Кинуть Сане на трубочку со сгущенкой можно прямо здесь, в донатах телетайпа. А еще есть бусти~