Дневник сталкера. Глава 8
— Поранился? Я хотел тебя предупредить, но…
Я изо всех сил пытался успокоиться и ответил как можно более равнодушно. Потер зудящую щеку, поспешно поднял телефон и встал.
Делая вид, что ничего не произошло, я собирался войти в здание, но Чу Квон преградил путь.
Удивившись его словам, я растерялся и снова потер щеку. А когда проверил руку, то действительно увидел кровь.
Я получил пощечину от кота и заработал рану.
Боли я даже не чувствовал. Больше беспокоило то, что именно Чу Квон увидел меня в таком состоянии. В кафе полно других работников, но надо же — именно он.
— Все в порядке, — спокойно ответил я.
Пытаясь доказать, что все нормально, я по-мужски вытер кровь тыльной стороной ладони. Вот так, уверенно… я хотел пройти мимо.
Но крови стало еще больше. В панике я застыл на месте.
— Довольно глубокая царапина. Пойдем, дам тебе пластырь.
Чу Квон потушил сигарету о стену и бросил в мусорное ведро. Затем вошел в комнату для персонала, которая находилась прямо рядом с задней дверью.
Я хотел до последнего утверждать, что все в порядке. Но мне уже стало не по себе — давно не видел столько крови. Из-за шока я все же последовал за Чу Квоном.
Помещение было тесным. Пока он уверенно рылся в ящиках и искал аптечку, я неловко стоял у входа и разглядывал царапину в зеркале на стене.
Хоть ранка и была неглубокой, но казалась довольно длинной. Из нее даже текла кровь.
Не зря этого кота Хулиганом прозвали. Действительно, удар был достоин его репутации.
Интересно, как долго Чу Квон стоял позади меня и наблюдал?
Было обидно, что перед ним я постоянно оказываюсь в постыдных ситуациях. Неужели в этом мире абсолютно ничего не идет так, как я хочу?
Чу Квон открыл аптечку, достал пластырь и протянул мне. Кажется, он был маловат для царапины, но сейчас это было неважно.
Я торопливо взял пластырь и кое-как прилепил на лицо. Мне просто хотелось поскорее уйти и держаться подальше от Чу Квона.
Однако пластырь действительно оказался слишком маленьким.
Чу Квон тоже это заметил и слегка нахмурился:
Липкая часть приклеилась к ране, и даже мне было видно, как нелепо это выглядит.
— И рану обработаем, — перебил Чу Квон.
Смысл был ясен — надо просто закрыть рот и делать, что говорят.
Верный своему характеру — вежливый с девушками, но безжалостный к своему полу — он, похоже, не особо интересовался моим ответом и уже искал в аптечке антисептик и пластырь побольше.
Я нерешительно потоптался у входа, но в итоге все же вошел внутрь.
Я осторожно опустился на стул.
— Сначала сниму пластырь, хорошо?
Хотел сказать, что сделаю это сам, но липкая часть пластыря уже прилипла к ранке. Я совершенно не был уверен, что смогу снять его аккуратно.
Поэтому я замер, выпрямив спину. Чу Квон с невозмутимым лицом подошел ближе и быстро снял пластырь.
Я не хотел преувеличивать, но, похоже, кот действительно не зря получил свое прозвище. Вдоль царапины пронеслась острая боль.
Теперь Чу Квон стал действовать осторожнее.
Я напряг лицо, стараясь выглядеть невозмутимо. Но в уголках глаз все равно выступили слезы.
Почувствовав, что взгляд Чу Квона остановился на моей щеке, я опустил взгляд. Сидел с закрытым ртом, стараясь дышать как можно тише, но в груди бешено колотилось сердце.
«О чем он думает? Я же следил за ним каждую неделю, записывал информацию и даже рисовал… И теперь вот так близко сижу… Наверное, ему противно?»
От этих мыслей в груди что-то болезненно сжалось.
— Не двигайся. Просто вытащу песок и обработаю антисептиком.
— Тебя же уличный кот поцарапал, может быть заражение.
Чу Квон говорил с такой серьезностью, словно я действительно подрался с котом и проиграл эту битву. Затем он понизил голос и предупредил:
— И не вздумай потом требовать денег за лечение, потому что пострадал в нашем заведении. Иначе убью.*
*От Сани. В Корее существует практика, когда некоторые люди специально получают мелкие травмы в заведениях, а потом требуют компенсацию или угрожают плохими отзывами. Квон опасается, что Чонха может воспользоваться ситуацией. В конце здесь типичная шутливая угроза.
— …Я не настолько странный человек, — спокойно сказал я.
Хотя сомневаюсь, что он мне поверит.
Как я и думал, не поверил. Но я не мог его винить.
Чу Квон начал обрабатывать ранку. Он должен был пшикнуть только на щеку, но антисептик попал мне в глаза и на лоб.
— Щиплет! — невольно вырвалось у меня.
Я напряг все тело, чтобы не показать, насколько нервничаю.
И только после того, как я несколько раз вздрогнул от жжения, Чу Квон отступил назад. Он протянул мне мазь для ран вместе с большим пластырем.
Я взял мазь, мазнул по щеке и аккуратно приклеил пластырь. И сразу же выскочил из комнаты, даже ни разу не встретившись с Чу Квоном взглядом.
— Ты что, табак сам выращивал? Почему так долго… А? Чонха, что с твоим лицом?
Когда я вернулся и сел за столик в кафе, Пэ Юрим прервала свою речь от удивления.
— Пока курил, меня поцарапал кот.
— Он просто так появился и напал на тебя?
— Не совсем… Я сам подошел, хотел сфотографировать.
Я кратко объяснил всю ситуацию. И упомянул, что пластырь дал Чу Квон.
Пэ Юрим долго смеялась, говоря, что это так на меня похоже. Вместо беспокойства она только хихикала, отчего мое лицо, казалось, горело еще сильнее.
Мы немного поболтали, а потом она отошла. В кафе стало меньше посетителей. Кажется, она решила воспользоваться этим шансом, чтобы снова попросить Чу Квона стать моделью.
Вскоре она вернулась. Но по лицу было трудно понять, рада она или расстроена.
— Я уже сделала достаточно попыток, так что пора оставить эту идею.
В отличие от меня, который трясся от каждого слова и жеста Чу Квона, Пэ Юрим держалась спокойно. Она отряхнула руки — будто действительно отбросила все сожаления.
— Фух, хорошо, что я пришла с тобой. Если бы позвала кого-то другого, было бы еще более неловко, — спокойно сказала она.
Когда мы подошли к кассе рассчитаться, Чу Квон заметил нас и с улыбкой приблизился. И конечно же, эта нарисованная улыбка предназначалась Пэ Юрим.
— Да, очень вкусно! Определенно приду еще.
— Но в следующий раз меня здесь не будет, — сказал он с хитрым выражением и чуть наклонил голову.
А затем увидел, что Пэ Юрим достает карту, и покачал головой.
— Раз уж вы так далеко ехали, я угощаю.
Пэ Юрим на мгновение растерялась.
Чу Квон помахал чеком. Я тоже доставал свою карту, но остановился.
— Мне жаль, что я отказался быть моделью. И как я могу брать деньги с человека, которого знаю?
— Какая связь между отказом и оплатой еды? Отмени и дай нам заплатить.
— А, у меня заказы скопились, пора работать.
Они еще поспорили какое-то время, но Чу Квон уже все решил. В конце концов Пэ Юрим сдалась.
В результате получилось, что и я поел за его счет.
Чу Квон действительно очень добр с девушками.
Это немного задевало. Но что поделать — мужчин, равнодушных к женщинам, в природе не так уж много.
Выходя из кафе, я на мгновение оглянулся. Чу Квон уже принимал заказ за другим столиком. Я потрогал пластырь на щеке и пошел дальше.
🥨 Кинуть Сане на трубочку со сгущенкой можно прямо здесь, в донатах телетайпа. А еще есть бусти~