Выродок. Глава 117
— Я тоже не особо в курсе. Раньше иногда виделись, но потом она съехалась с Пак Онсу и, похоже, стала избегать встреч. Однажды пришла вся в синяках. Я спросила, бьет ли он ее, говорит, что нет. Тогда я разозлилась и сказала, что им нужно расстаться. А потом в какой-то момент связь между нами естественным образом прервалась. Насколько я знаю, не только со мной так получилось…
Говорившая тяжело вздохнула. Детективы проверили записи звонков трех человек, которые жили с Пак Онсу перед исчезновением, и вышли на их знакомых, но ничего существенного не добились. Зато выяснилось, что обстоятельства, при которых те пропали, были очень похожи. Из-за контроля Пак Онсу социальные связи постепенно разрушались.
— Спасибо. Если что-то еще вспомните, позвоните по этому номеру.
Они оставили контакты и вышли на улицу. С потемневшего неба падали капли дождя, поэтому пришлось бежать до машины. Едва Иым завел двигатель, как Намсу тяжело вздохнул, пристегивая ремень безопасности.
— Почерк один и тот же. Сначала хорошо обращается, потом начинает совместную жизнь, отрезает от всех знакомых, эксплуатирует и издевается, а в конце — исчезновение. Хотя сам он, конечно, настаивает, что они просто сбежали.
— У пропавших не было страховок?
— Нет, страховок не было, но остались записи о частых снятиях наличных со счетов. Жертвы не тратились на роскошь и даже приличную одежду не покупали, так куда же делись все эти деньги?
На душе у обоих было неспокойно. Внезапно капли дождя стали крупнее. Дворники работали без остановки, когда машина выезжала из переулка. Заехав в еще пару мест, они так и не нашли значимых улик.
«Лучше бы действительно сбежали, как утверждает Пак Онсу. Пусть регистрация аннулирована, лишь бы были живы», — пока Иым размышлял о деле, в животе у Намсу вдруг громко заурчало. Глянув на него, Иым рассмеялся. С самого утра они носились как угорелые, даже обед пропустили. Время незаметно перевалило за полдень.
— Раз дождь идет, может самгёпсаль*?
*От Сани. Самгёпсаль (삼겹살) — свиная грудинка, нарезанная толстыми кусками. Обычно ее жарят прямо за столом на настольном гриле.
Они поехали в знакомую мясную закусочную. Заведение находилось рядом с полицейским участком, но из-за неудобного времени там было непривычно пусто. Припарковав машину и пробежав под дождем, они быстро укрылись внутри. Хозяин радостно их встретил:
— Работали, не успели пообедать. Три порции самгёпсаля, пожалуйста.
Когда они сели за столик, по телевизору начали показывать новости. В каком-то районе произошло убийство целой семьи, подозреваемым оказался родственник, с которым они спорили о наследстве. Происшествия случаются каждый день, поэтому дело Пак Онсу уже стало забываться. Скоро и оно исчезнет из памяти людей.
Тем временем принесли закуски, а следом и самгёпсаль. Увидев, что в качестве бонуса хозяин добавил еще и свиную шкурку, Иым с Намсу расплылись в улыбках.
— Сонбэним хорош во всем, но иногда такой негибкий. В такой день можно и стаканчик пропустить, кто узнает?
Когда Намсу начал ворчать, Иым заказал ему газировку. На раскаленной плите зашипел самгёпсаль, и рядом тут же выложили кимчи и ростки сои. Они заказали еще две порции мяса, а потом рис и твенджан-ччигэ. И лишь наевшись до отвала, наконец почувствовали себя живыми.
После этого они вернулись в участок. Заметив их, начальник О отвлекся от работы:
— Вернулись? Что-нибудь нашли?
— Поговорили с людьми, но связь с пропавшими оборвалась еще до исчезновения. Арендодатель сказал, что ссорились они часто, но ничего подозрительного он не заметил. Давно это было, подробностей не помнит.
Начальник О тяжело вздохнул и пробормотал себе под нос: «Лучше бы мы ошибались». Иым думал так же. Он включил компьютер, но вместо того чтобы сесть за работу, поднялся.
— Язык обработали, три шва. Сейчас удобно отдыхает в камере. Полный мудак, вот что я скажу.
— А что? Хочешь с ним встретиться?
Иым вышел из кабинета и направился в камеру временного содержания. Когда он вошел, дежурный полицейский вежливо поздоровался. Подойдя к решетке, Иым увидел, как Пак Онсу словно почуял присутствие и открыл глаза. Затем встал и начал двигать шеей из стороны в сторону, разминая мышцы.
Из-за поврежденного языка он говорил невнятно.
— Похоже, камера вам подходит?
— Да разве такое может кому-то подходить? Просто привыкаешь. А вы зачем пришли? Снова нужно идти на допрос?
— Нет. Дело передано в прокуратуру, завтра вас переведут в следственный изолятор.
— А-а, понятно. Видимо, ничего нового не нашли?
— Видите? — ухмыльнулся Пак Онсу. — Говорил же, что это не я. А полиция схватила невиновного человека.
Иым стиснул зубы. На его лице была написана самоуверенность — мол, сколько ни старайтесь, больше ничего не найдете. Иым быстро оглянулся назад. Дежурный полицейский на мгновение отлучился, поэтому он присел перед решеткой и понизил голос.
— Да ладно, как я могу быть доволен, когда несправедливо сажают?
— Ну да. Если бы не вы, господин детектив, я бы тут не сидел. Поэтому и обидно. Но я особо не волнуюсь. Связи широкие, на зоне полно знакомых хёнов, которые меня прикроют. Если буду вести себя примерно, получу сокращение срока. Возможно, увижусь с детективом быстрее, чем ожидается.
— Это угроза? Выйдете и не оставите так просто?
— Эй, да как я посмею? — паясничал Пак Онсу. — Вам, господин детектив?
Глядя на него, Иым поколебался, но все же начал другой разговор:
— Вы же знаете Чхве Вонджуна? О чем вы тогда разговаривали?
— А, ваш друг? Да ни о чем особенном. Кажется, с кем-то меня перепутал. Он всегда такой вспыльчивый? Надо бы ему характер подправить. Говорят, директор строительной компании, а не может даже свой гнев контролировать, куда такое годится?
— Это ведь вы похитили Чхве Вонджуна в детстве, верно? В любом случае срок давности истек, вас уже не накажут. Так что будьте честны хотя бы со мной. Мне правда интересно.
Пак Онсу странно посмотрел на него, а затем поманил рукой. Когда Иым прижался к решетке, тот прошептал ему на ухо:
— Язык болит, а вы говорить заставляете.
Он высунул язык, показывая швы, а потом сказал, что устал. Иым встал и долго смотрел на Пак Онсу. Тот лежал с закрытыми глазами, а на губах играла улыбка. Глядя на это, захотелось немедленно ворваться в камеру и схватить его за горло.
Дождь еще шел, хотя и не такой сильный, как вчера. С самого утра перед полицейским участком было шумно — собралась целая толпа журналистов, которые хотели заснять, как Пак Онсу увозят в следственный изолятор. Едва тот появился, как со всех сторон защелкали вспышки и посыпались вопросы:
— Почему вы убили бывшую девушку?
— По другим преступлениям ничего не установлено, вы действительно уверены в своей правоте?
Пак Онсу шел с низко опущенной головой, по его щекам текли слезы. Он без конца повторял, что сожалеет, что это было непреднамеренно. Из-за травмы языка речь была невнятной, а неуклюжий вид усиливал ощущение несправедливости. Десятки камер жадно снимали эту сцену, пока начальник 1-й команды вел его к автозаку.
Наблюдавшие изнутри сотрудники лишь цокали языками:
— Ого, отлично играет. Видели, как слезы льет? Когда выйдет из тюрьмы, может актером стать.
— А почему конвоем занимается первая команда? Мы же раскрыли дело.
— Начальник Нам сам захотел. Я даже рад, не люблю по телевизору светиться.
— И я. В прошлый раз мое лицо попало в газету, и какой-то придурок написал в комментах: «Который из них преступник?» Знаешь, как обидно было?
— Хён, у них есть на это основания.
— Лучше бы не только преступникам лица замазывали, но и нам.
— А помните, как из-за детектива Кима шум поднялся? Писали, что в Западном отделении красавчик-полицейский работает, видео набрало кучу просмотров.
— Точно! Мне как-то позвонили, попросили позвать детектива Кима. Говорю, нельзя, а они спрашивают личный номер. Я спрашиваю: «Вы кто?», а мне в ответ: «Его девушка». Да какая девушка, если даже номер не знает?
Все дружно рассмеялись, а на лице Иыма отразилось смущение. В самом начале Чхве Вонджун тоже упоминал это видео. Говорил, что часто пересматривал, когда был один. И что смотрел только на его лицо.
Тогда Иым ненавидел Вонджуна, а то, что тот видел этот ролик, бесило еще больше. А теперь… когда они успели так сблизиться? Очнулся, и вот уже занимаются сексом, просыпаются и завтракают вместе.
«Как ни крути, я вляпался по полной…»
Тем временем автозак уехал, и все разошлись по своим делам. Допросы подозреваемых, вызовы свидетелей, отчеты — время пролетело быстро. Когда настало время обеда и начальник О предложил пойти поесть, вдруг в соседнем отделе началась суматоха.
— Эй, включи телевизор! Быстро!
Включили телевизор, и все невольно обернулись к 1-й команде. Вскоре в новостях начали показывать экстренный выпуск. Не в силах закрыть рты, коллеги принялись ругаться и ахать. Случилось то, чего никто не ожидал.
👀 У этого проекта есть бусти с ранним доступом к главам~