Выродок. Глава 3
Иым нахмурился, глядя на бумагу, которую принес Чон Намсу. Когда проверили отпечатки пальцев, оказалось, что их невозможно идентифицировать. Обычно отпечатки не считываются, если их намеренно повредили, человек нелегал или несовершеннолетний…
— Несовершеннолетним он быть не может?
— Точно, я тоже так думаю. Может, иностранец?
— Ну, для азиата у него довольно четкие черты лица. Возможно.
Отложив результаты, Иым достал телефон. Когда мужчину выписали, оказалось, что идти ему некуда. В итоге Иым решил временно пристроить его у своей старшей сестры. Он написал, что заберет мужчину вечером, и вздохнул. В этот момент начальник О закончил разговор и хлопнул в ладоши, привлекая внимание команды.
— Так, получили местоположение Мансика, готовимся.
Все начали действовать слаженно, будто по договоренности.
— Детективы Пак и Ли со мной, детективы Ким и Чон — отдельно. Зажмем с двух сторон. Черный ход знаете?
— Этот ублюдок с ножом ходит, так что осторожнее.
Впятером они вышли на улицу. Как только сели по машинам, Иым завел мотор. Мансик был членом банды. Его разыскивали за то, что порезал нескольких человек из враждебной группировки. Несколько дней назад Иым ездил в деревню, чтобы отследить его передвижения.
Сегодня он был полон решимости поймать Мансика. Подъехав к месту назначения, Иым увидел, что машина начальника О остановилась перед ночным клубом. У входа стояло несколько крепких парней.
— А, эти бандитские ублюдки. Заметили, да? Чего все повылезали?
Пока начальник О с остальными входили внутрь, Иым проехал мимо здания в переулок. Он наблюдал за черным ходом, когда услышал по рации:
[Детектив Ким! Мансика здесь нет. У вас не появлялся?]
Не успел он договорить, как дверь распахнулась, и оттуда выскочил невысокий мужчина в кепке. Иым сообщил начальнику О, что Мансик вышел через черный ход, и выскочил из машины. Заметив полицейских, Мансик схватил бутылку и швырнул в их сторону, а затем бросился вверх по переулку.
Уже несколько раз он ускользал от ареста. Преследуя его, Иым увидел, как тот перемахнул через стену высотой по плечо. Иым без труда последовал за ним.
Мансик оглянулся и прибавил скорости. Переулки тянулись бесконечно, и когда пошли сплошные лестницы, Намсу начал отставать.
— Да блядь, этот ублюдок. А, стой там! Сука!
Следом слышался топот остальных. Превозмогая боль в легких, Иым старался сократить расстояние. Если бы Мансик побежал вниз, было бы проще его поймать… Но этот ублюдок хорошо знал местность и выбирал самый удобный для себя маршрут.
Внезапно Мансик замер — прямо перед ним стоял огромный холодильник. Видимо, кто-то перекрыл проход, который раньше здесь был. Когда Мансик попытался перелезть через стену, Иым схватил его за ногу и дернул вниз. Тот мгновенно выхватил из кармана сверкающий нож.
Переведя дыхание, Иым махнул рукой.
— Ха… По-хорошему говорю, опусти нож!
— Сейчас я тебе дырку в брюхе сделаю, подходи!
Мансик бросился вперед, размахивая ножом. Свист лезвия, еще свист — Иым едва успевал уворачиваться. Один из ударов пришелся по руке, слегка порезав ладонь. Иым отступил назад, осмотрел рану и тяжело вздохнул.
— Ну как, понравилось? Щекотно? Сейчас я тебе по-настоящему воткну!
Нож снова полетел в его сторону. Иым снял рубашку и обмотал вокруг рук, а затем бросился прямо на Мансика и схватил за запястье. Резко вывернул руку назад — раздался хруст, нож упал на землю, а ублюдок завизжал как свинья. Подбежавший Намсу скрутил его и надел наручники.
— Итак, вы имеете право хранить молчание, блядь, да не дергайся ты! Имеете право на адвоката...
Когда они уже подняли его, наверху показались остальные. Все выглядели измотанными после бега по крутым лестницам. Последним подошел начальник О, который тут же тяжело осел на землю, держась за колено. У него были проблемы с суставами из-за раннего износа хрящей.
— Все молодцы. Вот же ублюдок, если хочешь бежать, то беги вниз! Заставил всех тащиться сюда… Детектив Ли, у меня сахар упал. Конфетку, давайте быстрее!
Детектив Ли быстро принес конфету, и начальник тут же сунул ее в рот. Остальные тоже выбились из сил. В этот момент кто-то вдруг заметил кровь на руке Иыма:
— Детектив Ким, с рукой все в порядке?
— Ничего страшного, просто царапина.
Начальник подошел к Мансику и ударил его по затылку.
— Сука, мало людей порезал, так еще и на детектива с ножом кинулся. Сгниешь теперь в тюряге, мразь.
Выругавшись себе под нос, Мансик злобно глянул в ответ. Постепенно начальник разошелся еще больше, и остальным пришлось его успокаивать. А когда они спустились вниз, у входа в бар все еще стояли бандиты.
— Чего уставились, ублюдки? Вас тоже забрать?
Испуганно переглянувшись, бандиты поспешно скрылись внутри бара.
Усадив преступника в машину, начальник повернулся к Иыму:
— Детектив Ким, езжай в больницу.
— Какая ерунда! Если загноится, тебе же хуже будет. Береги себя немного, ладно? Прошу тебя! Не хочу, чтобы твоя сестра меня ругала.
Иым улыбнулся и сел в машину. Забравшись на пассажирское сиденье, Намсу протянул ему пакет с лекарствами и бинтами, которые где-то раздобыл. Он был очень внимательным напарником.
Иым все отказывался, но Намсу все равно сунул ему пакет.
— Обязательно намажьте дома, иначе останется шрам. Как же больно будет моему сердцу, если на прекрасных руках сонбэнима появится след…
Намсу так утрированно жестикулировал и кокетничал, что Иым скривился. Затем он поехал не в участок, а сразу к старшей сестре. Позвонив в дверь, вошел в дом — его встретил непривычный шум.
Увидев происходящее в гостиной, Иым замер. Его племянники-близнецы детсадовского возраста висели на том самом мужчине с амнезией. «Рррр», — рычал мужчина и изображал динозавра, а дети, визжа от восторга, разбегались от него в разные стороны. Заметив Иыма, мужчина широко улыбнулся и подбежал к нему.
Близнецы тоже крикнули «Дядя!» и бросились обнимать Иыма. Ладно дети, но когда взрослый мужик размером с дверь сжимает в объятьях, это неудобно. Он отцепил всех, и тут в комнату зашла нуна* с большой гантелей в руке.
*От Сани. Если вы мужчина, то можете называть нуной женщину, которая немного старше вас и из того же поколения. Так обращаются к родной старшей сестре или к близкой знакомой. В этой новелле Иым зовет нуной свою сестру.
При каждом сгибании руки ее бицепс вздувался. Сестра Иыма долго работала в отделе уголовного розыска, потом перешла в отдел разведки. Когда она была действующим офицером, то могла голыми руками справиться с большинством преступников. Поэтому у Иыма не было подросткового бунта. К тому же отец был строгим, он даже не осмеливался попробовать что-то противозаконное.
Нуна отвела Иыма в комнату, закрыла дверь и тихо сказала:
— Пока попросил помощи у местного отделения. Какое-то время придется подержать у себя.
— Уверен? Можешь оставить его здесь. Я в отпуске, все равно делать нечего.
Иым покачал головой. В первый день он привел мужчину из-за спешки, но муж сестры был в командировке, и оставлять незнакомого человека здесь он не решался. Это сейчас из-за потери памяти тот ведет себя как ребенок, но в реальности может быть совершенно другим. Услышав, что Иым заберет мужчину, сестра сделала разочарованное лицо.
— По-моему, это тебе он понравился.
— Вот проживи 10 лет в браке и тоже так будешь. Так что лучше вообще не женись. Понял?
Несмотря на такие разговоры, у них были очень хорошие отношения. Сестра, хоть и была счастлива в браке, очень любила свою работу и считала, что семья может мешать. Поэтому постоянно твердила Иыму, чтобы он никогда не женился. Если бы отец в деревне услышал об этом, то пришел бы в ужас.
Закончив разговор, он вышел и увидел мужчину у двери.
— Дядя… вы оставите меня здесь?
Глядя, как он опустил голову, Иыму стало его жаль.
Мужчина широко улыбнулся, а близнецы начали капризничать, чтобы он остался ночевать. Когда Иым отказался, они сказали, что дядя противный и поэтому у него нет любимого человека. Нуна рассмеялась, а Иым лишь покачал головой и вывел мужчину на улицу.
В машине тот чинно сидел, глядя прямо перед собой.
Он начал тыкать ремнем куда попало, поэтому Иым потянулся, чтобы помочь. Мужчина повернул голову, и их лица оказались очень близко. Глядя в его глаза, Иым никак не мог поверить, что перед ним ребенок. Он начал медленно отстраняться, когда мужчина вдруг схватил его за руку и воскликнул:
— Нет, все нормально. Просто царапина.
— Что же делать? — продолжал суетиться мужчина. — Кровь идет. Очень больно?
Улыбнувшись, Иым сказал, что все в порядке… И тут внезапно тот поднес его ладонь ближе и подул на ранку. Иым резко отдернул руку. Повисло неловкое молчание. Надув губы, мужчина демонстративно обиделся. Иым решил сделать вид, что ничего не заметил.