Пост 08.06.2025

Потихоньку Венгрия затягивает. На улицах Будапешта всё чаще начинаю понимать надписи на вывесках. Идея выучить язык уже не кажется абсурдной (хотя английского по-прежнему хватает). Раньше про себя бы сказал: «немыслимо», если бы кто-то предложил почитать книгу «Шандор Петефи» авторства Дюлы Ийеша. А теперь — пожалуйста. Теперь я знаю, что у мадьяров было своё «Наше всё».

Исследуя биографию Петефи, мне захотелось пойти дальше — поискать параллели между тем временем и нашим. Нашёл почти двойника в России. Оказалось, судьба Шандора очень напоминает судьбу Михаила Юрьевича Лермонтова (ох, как же я соскучился по отчествам в Европе).

Фантазия разыгралась ещё сильнее, когда я узнал: оба погибли в одном возрасте — и в один и тот же месяц. Накрыло. А что, если — литературный эксперимент? Что, если познакомить их — в книге? Как? В XIX веке это было бы невозможно. Но ведь на то мы и авторы — пусть даже своих блогов.

Я предложил эту мысль Михаилу Титову. Вместе пофантазировали: а если бы Петефи и Лермонтов смогли пообщаться — скажем, в соцсетях? Нет, пусть живут свои жизни в своих 1800-х. Но что, если дать им мессенджер? «Воляграмм»?

Сегодня каждый может написать письмо хоть мэру Антананариву — без знания малагасийского языка. Это раньше было непостижимо. А кто знает, к чему бы привели такие связи, если бы Шандор пообщался с Михаилом Юрьевичем?

Попробуем, Михаил (https://t.me/MischaTitov)? Вдруг в параллельной вселенной, через эффект бабочки, Лермонтов станет русским Байроном, а Петефи поцелует в лоб внуков вместе с Юлией Сентмари?