Кризис консервированного горошка в Будапеште

— Это панда из Мексики, классная штука, а это Чоко — но тоже хорошо. Первые в одну цену — триста — скидка для друзей. Но третий, вот этот — подороже будет — пятьсот. Тут ты поймёшь, за что платишь. Эти две тоже нормальные, очень хорошее ширево. Но третья — просто отрыв крыши.
— Забыл? Я только из Амстердама.
— Я что, Нигер? Мы в Гарлеме? Нет! Ты в моём доме. Сюда заходят белые, которые умеют отличить хорошее от плохого. Вот сюда они и приходят. И моё круче амстердамского. Готов держать пари.
— Сказано очень смело. Это тебе не Амстердам, Винс. Тут диктует продавец. Горошек вышел из моды, напрочь. А вот маринованная фасоль — возвращается.
— Ладно. Мне три банки фасоли. Если правда она классная, то вернусь и куплю ещё десять банок.
— Надеюсь, к тому времени ещё останется. Ведь я выдаю тебе из своей личной заначки, зацени, какой щедрый.

Сегодня эта сцена из фильма «Криминальное чтиво», чуть измененная контекстом, крутилась в моей голове, пока я искал зелёный горошек. Он внезапно исчез со всех полок городских магазинов. Мой салат Оливье под угрозой. В какой-то момент даже подумал, что придётся брать фасоль.