Суд над Свободой и Единством [BY-12 6.9]
XVI. Голоса Ордена
Пастри: Белая Лилия!
Печенье Уголь: Держись! Мы тебя вытащим!
Солонка: …
Белая Лилия: вздыхает
Печенье Уголь: Пастри ужасно волновалась за тебя, хе.
Пастри: Что ты несёшь!..
Белая Лилия: Я прыгнула и потянула Солонку вниз за собой. А вы двое должны были добежать до двери. Мы встретились, как я и обещала.
Пастри: Я… боялась, что ты не сможешь сдержать своё обещание.
Белая Лилия: Спасибо.
Пастри: Нет, я не это имела в виду! Только посмотри на своё тесто! Ты почти рассыпаешься! Нельзя так рисковать!
Солонка: …
Пастри: Солонка снова готовится атаковать…!
Печенье Уголь: Нет. Можешь опустить арбалет.
Солонка: Печенья, вы доказали, что достойны. Вы прошли Испытания Единства. Лорд-Командор был бы вами горд.
Белая Лилия: …Соль Единства — он…
Печенье Уголь: Белая Лилия. Ей будет непросто принять всю правду прямо сейчас, ладно?
Пастри: Согласна.
Солонка: …
Печенье Уголь: Солонка?
Солонка: Я чувствую… знакомое присутствие. То, чего не ощущала веками…
Призраки рыцарей: …
Трое: Рыцари Кала-Намак…!
Пастри: Смотрите! Духи склоняются перед Солонкой…
Белая Лилия: Их бесчисленное множество…!
Солонка: Я больше…не слышу ваших голосов.
Печенье Уголь: Мастер Испытаний, я понимаю голоса духов. Они приветствуют твою непоколебимую верность.
Солонка: Поведай их слова мне.
Печенье Уголь: …Они говорят о его возвращении.
Солонка: Невозможно. Я бы почувствовала. Лорд-Командор…
Печенье Уголь: «Как и мы, наш командир изменился…»
Печенье Уголь: «Мы приведём тебя к нему.»
XV. Зал Аудиенций
Призраки рыцарей: …
Солонка: …
Пастри: Раньше рыцари воспринимали нас как врагов. Почему они поменяли своё отношение?
Печенье Уголь: Они преследовали нас по приказу Безмолвной Соли.
Печенье Уголь: Но, похоже, ни он, ни его рыцари не знали, что Солонка всё ещё жива…
Белая Лилия: Все они пали наверху, на поверхности… И до подземелий их взор не распространялся.
Белая Лилия: Куда они нас ведут…?
Печенье Уголь: …Духи говорят о «зале аудиенции».
Белая Лилия: Зал аудиенции? Но Безмолвная Соль никогда не правил другими Печеньями…
Солонка: Аудиенции были не с Лордом-Командором.
Белая Лилия: …Тогда… с кем?..
Призраки рыцарей: …
Печенье Уголь: Рыцари… преклонили колени…
Безмолвная Соль: Вижу, обида рыцарей ко мне глубока…
Безмолвная Соль: Внемли, полудуша. Внемлите, странники.
Безмолвная Соль: Это было место встречи с Богами. Теперь — обитель Вечного Безмолвия.
Печенье Уголь: Палата… Богов?..
Пастри: Безмолвная Соль говорил с Всемогущими… прямо здесь?..
Белая Лилия: Здесь Безмолвная Соль искал мудрость Ведьм. Теперь пришло время раскрыть правду, зачем пришла я.
Белая Лилия: Безмолвная Соль. Я хочу знать тайну Ритуала Запечатывания Зверей.
Безмолвная Соль: Какая дерзость.
Безмолвная Соль: Посмотри на себя — наполовину живая, наполовину прах. Ты и вправду думаешь, что можешь коснуться моих тайн?
Белая Лилия: Я не пришла, чтобы украсть это знание. Я верю, что такая сила должна быть постигнута тяжелым путем.
Белая Лилия: Вопросы всегда вели меня вперёд. Это — моё естество.
Безмолвная Соль: Что заставляет тебя думать, будто твои вопросы хоть что-то значат для меня?
Безмолвная Соль: Лишь по случайности тебе удалось узнать моё прошлое. Тот факт, что ты знаешь о моей миссии, ничего не значит.
Безмолвная Соль: Ведь ты навеки останешься похоронена в этой гробнице — вместе с моими тайнами.
Белая Лилия: А если я скажу, что это поможет вернуть Печеньям свободу?
Безмолвная Соль: Довольно! Твои слова оскорбляют само имя Свободы.
Белая Лилия: Я хочу, чтобы ты знал: пусть тебе и не удалось даровать печеньям Единство и Свободу однажды… в самой попытке всё ещё был смысл.
Белая Лилия: Ведьмы, что делились с тобой своей магией, давно отвернулись от нас, но ты всё ещё здесь.
Белая Лилия: И пусть сияние Единства угасло, его дух всё ещё живёт в этих стенах.
Призраки рыцарей: … … … …
Солонка: Лорд-Командор.
Безмолвная Соль: …Ты…
Солонка: Я, Солонка, Мастер Испытаний Кала-Намак, исполнила ваш приказ.
XVI. Ритуал Запечатывания Зверей
Белая Лилия: Пусть на миг — но он услышал меня.
Белая Лилия: Нельзя упустить этот момент.
Белая Лилия: Я так долго размышляла, зачем Старейшина Фейри доверил мне силу Хранителя.
Белая Лилия: Твои планы могли не воплотиться в жизнь так, как ты мечтал. Но пусть несовершенное, неполное, Серебряное Древо всё же дало плоды — новые Добродетели. Думаю, Старейшина Фейри хотел бы, чтобы ты знал это.
Белая Лилия: Плоды живы, как и след Единства, который ты оставил на этой земле.
Безмолвная Соль: Как смеешь ты… У тебя нет права произносить его имя…!
Белая Лилия: …!
Безмолвная Соль: Там, где когда-то развевались гордые знамёна Единства, теперь обитают лишь беспокойные духи.
Безмолвная Соль: От Единства осталась лишь бесконечная цепь бессмысленных страданий.
Белая Лилия: Бессмысленных… страданий? Нет! Не говори так…!
Безмолвная Соль: Ты ничего не знаешь.
Безмолвная Соль: Мои верные соратники сражались и умирали за идею, что, в конце концов, исказилась в жестокую пародию на саму себя. И какой смысл ты видишь в этом?
Безмолвная Соль: Или ты рада жертвам, принесённым ради того, чтобы тебя остановить? Улыбалась, когда твой друг добровольно заточил себя в чужом мире?
Белая Лилия: …Ааах…
Безмолвная Соль: Осквернённое Единство возродилось на древе в плодах Свободы. Но и в твоих руках его суть вновь исказилась, так и не достигнув завершения.
Безмолвная Соль: Это не была Свобода. Лишь… вседозволенность.
Безмолвная Соль: Твоё ненасытное любопытство дало тебе право выпустить духов из Портала. И оно же дало тебе вседозволенность охватить весь континент войной.
Белая Лилия: …!
Безмолвная Соль: Ты омыла свой Джем Души тьмой и выпустила древних демонов обратно в наш мир.
Безмолвная Соль: Нет. Ты недостойна моих знаний, ибо никогда не понимала, что значит истинная Свобода.
Белая Лилия: …Да. Да, ты прав.
Печенье Уголь: Белая Лилия…?
Белая Лилия: Всё, что ты сказал, правда. В твоих глазах я ничтожна, недостойна.
Белая Лилия: Но скажи… был ли ты сам достоин магии Ведьм, когда отверг Единство?
Пастри: …!
Безмолвная Соль: Ха-ха-ха-ха!
Пастри: Мороз по коже… Эти двое осмелились ступить туда, куда Печеньям путь закрыт… играть с силами за гранью разума…
Печенье Уголь: …
Безмолвная Соль: Верно… Лишь те, кто лишён стыда, осмелятся желать запретной силы.
Белая Лилия: Безмолвная Соль. Наша цель одна. Мы оба хотим, чтобы Звери были запечатаны навеки.
Безмолвная Соль: Неправда!
Безмолвная Соль: Я хочу стереть их в пыль!
Белая Лилия: Но для этого тебе нужен Джем Души Свободы, не так ли?
Печенье Уголь: …Белая Лилия.
Безмолвная Соль: Отойди. Это между мной и ею.
Печенье Уголь: Ух… мои силы… уходят…
Пастри: Что ты с ним сделал?! Сила, дарованная Всемогущим, не для причинения зла! Творцы покарают—
Безмолвная Соль: Ты веришь в Творцов? Глупо отрицать истину, когда она перед твоими глазами.
Пастри: Нгх…!
Безмолвная Соль: Разве ты не видишь? Палата пуста! Создатели давно нас оставили!
Пастри: …!
Белая Лилия: Не впутывай их.
Белая Лилия: Мы оба недостойны своих сил. Мы оба ошибались. Но мы ещё можем всё исправить!
Белая Лилия: Безмолвная Соль, послушай меня! Я докажу, что в этот раз не проиграю!
Белая Лилия: И я поставлю на кон свой Джем Души.
XVII. Испытание порочных истин I
Пастри: Что… что … происходит…?
Печенье Уголь: Духи дрожат от ужаса…
Солонка: Спрячьтесь за рыцарями. Иначе вас сметёт гнев Лорда-Командора.
Безмолвная Соль: Если твоё тесто рассыплется, а Джем Души потеряет свет — ты перестанешь существовать.
Белая Лилия: Я знаю.
Безмолвная Соль: Тогда не будем медлить.
Безмолвная Соль: Когда-то Печенья из Диких Дрожжей, павшие в апатию, разрушение, обман и праздность, выбрали… забвение.
Безмолвная Соль: Ты присоединишься к ним.
Пастри: Снова эта разрушающая сила!
Печенье Уголь: Духи с поверхности… Они встают перед Белой Лилией…!
Пастри: Они обретают тела…!
Пастри: …! Это же…!
Глашатай Обмана: Заблуждения станут их истиной.
Монарх Праздности: Страдающие обретут утешение в Праздности — свободе от долга и ответственности.
Владыка Разрушения: Нет ничего справедливее, чем Разрушение всех и каждого!
Магистр Апатии: Ложные надежды и страдания лишь отдаляют их от Просветления.
Пастри: …Я понимаю, что они говорят…
Печенье Уголь: Проклятие Безмолвия спало…
Белая Лилия: …Какие любопытные речи…
Белая Лилия: Я всегда рада спору.
Пастри: Смотрите! Тьма расползается по её пальцам!
Печенье Уголь: Проклятие, наложенное Безмолвной Солью на духов, перешло к ней…
Пастри: Она тоже станет бездумным призраком?..
Печенье Уголь: Если её тесто рассыплется — так и будет.
Монарх Праздности: Вспомни все те чудесные часы, проведённые тобою в размышлениях…
Монарх Праздности: Здесь ты бы могла искать истину, и никто не осудил бы тебя.
Монарх Праздности: Не так ли обрела ты Джем Души Свободы?
Монарх Праздности: Подумай! Мир бесконечных размышлений, свободный от ограничений мирского тела!
Холлибери: …Белая Лилия…?
Белая Лилия: О… п-прости! Я задумалась! Что ты говорила?
Холлибери: Ха-ха! Расслабься немного! Ты выглядела расстроенной, вот я и решила узнать, что у тебя на уме!
Белая Лилия: Я постоянно совершаю ошибки… Теперь, когда мы друзья, не хочу всё испортить.
Холлибери: Ах, знакомое чувство. Когда кто-то дорог тебе — невольно становишься осторожнее.
Холлибери: Я даже не была уверена, стоит ли тебя тревожить!
Белая Лилия: Холлибери, не знала, что и у тебя бывают минуты сомнений.
Холлибери: Ещё как! Иногда жизнь становится чересчур тяжёлой, и хочется сбежать от всего.
Холлибери: Но…! Несмотря на сомнения, я решила, что возможность узнать тебя ближе стоит любого «риска»! Ха-ха!
Холлибери: Один шаг назад всегда ведёт к двум вперёд! Так говорит мне моя Душа, Страсть!
Белая Лилия: Все те часы уединённых размышлений и правда помогли мне многое понять…
Белая Лилия: Но какой в них смысл, если ты живёшь в своём выдуманном мире, не встречаясь с реальностью?
Белая Лилия: Я узнала о Страсти, что нужна, чтобы сделать ещё один шаг вперёд!
Белая Лилия: Сгинь!
Дух: Ххххааа…
Магистр Апатии: Довольно.
Магистр Апатии: Я чувствую апатию глубоко в твоём сердце.
Магистр Апатии: В Башне Тортов не было откровений, не было надежды. Лишь жестокая истина ждала тебя в её глубинах.
Магистр Апатии: Никто не понял твоего отчаяния — тебя лишь обвиняли.
Магистр Апатии: А когда ты проснулась в Королевстве Фей, ощутила прикосновение пустоты — пугающе утешительное.
Магистр Апатии: Откажись от привязанностей. Откажись от любопытства.
Магистр Апатии: Лишь тогда душа твоя обретёт покой.
Белая Лилия: Куда ты направишься теперь, когда враги повержены? Назад — к берегам Лакричного Моря?
Дарк Какао: Мои солдаты сдерживают там ужасы Лакричных вод, но опасность пострашнее всегда таится в тени.
Дарк Какао: Если никто не встанет на их пути — подобно приливу, Лакричные монстры захлестнут весь континент.
Белая Лилия: Печенья, живущие в глубине материка, едва ли знают о той угрозе…
Белая Лилия: Это одинокая битва. Та, что не принесёт тебе славы.
Дарк Какао: Я не ищу славы и наград.
Дарк Какао: Я иду туда, куда зовёт моя Душа, Воля.
Белая Лилия: И я иду вперёд, в неведомое, не ожидая признания.
Белая Лилия: Ведь меня влекут вопросы, на которые нет ответов. И это моё решение.
Дух: Шшшааа…
XVIII. Испытание порочных истин II
Владыка Разрушения: Слабые существуют лишь для одной цели — быть уничтоженными!
Владыка Разрушения: Таков закон природы. Сильные пожирают слабых! Те, кому хватает дерзости бежать от своей судьбы, всё равно сокрушаются под тяжестью рока, от которого пытались скрыться.
Владыка Разрушения: Смирись. Прими свой конец. Сила Печенья не сравнится с мощью Творцов.
Голден Чиз: Ты… хочешь знать, почему мы, Печенья, рождены столь хрупкими? Хм… каждое Печенье — особенное по-своему.
Голден Чиз: Не уверена, что в этом вообще есть причина.
Белая Лилия: Хмм…
Голден Чиз: Нет ни одного закона, что диктует тебе, как жить.
Белая Лилия: …!
Голден Чиз: Они смеялись надо мной. Говорили: «Ты мечтаешь слишком о многом для той, у кого нет ни единой монеты».
Голден Чиз: В итоге именно моё стремление дало мне всё, чего я желала — и больше!
Голден Чиз: Но ты… у тебя особые амбиции. Мысли, что простираются дальше, чем у кого бы то ни было.
Белая Лилия: Голден Чиз…
Голден Чиз: Так, а теперь задействуй свой блестящий ум! Скажи, где я найду своё величайшее сокровище?
Голден Чиз: Ведь я, Голден Чиз, несу Изобилие, куда бы ни ступила!
Белая Лилия: Когда-то у меня была подруга, которая могла получить всё, чего пожелает: от Джема Души, скрытого среди бескрайних песков, до величественных крыльев, что дарили ей свободу летать…
Белая Лилия: Но пускай я не такая как она. Меня никогда не оставляло любопытство. Все те вещи, что я жаждала познать…
Белая Лилия: Пусть я слаба и хрупка… но сердце моё всегда знало Изобилие!
Дух: Шааа…
Глашатай Обмана: Истории о том, как ты учишься у своих друзей… очаровательно! Нет, правда-правда! Очаровательно!
Глашатай Обмана: Но сердце Печенья — нерешаемая загадка. Что, если ваши пути никогда по-настоящему не совпадали?
Отшельник Безысходности: …Белая Лилия.
Белая Лилия: Ванилла…?
Отшельник Безысходности: Белая Лилия… Все дороги, по которым я шёл, были запятнаны ложью…
Белая Лилия: Нет!
Отшельник Безысходности: Истина, в которую я верил… Истина, которую хотел донести до всех вас… Её никогда не существовало.
Отшельник Безысходности: С самого начала… лишь Ложь была моим спутником…
Белая Лилия: Ванилла, нет…!
Белая Лилия: Нгх…
Глашатай Обмана: Хм… Истина, что не даёт тебе спать по ночам. Кажется, я наконец тебя понимаю.
XIX. Испытание порочных истин III
Глашатай Обмана: Хийя!
Белая Лилия: …Ах…
Печенье Уголь: Белая Лилия…!
Пастри: Этот призрак терзает её…!
Глашатай Обмана: Пора принять своё истинное «я».
Отшельник Безысходности: Теперь я понимаю. Бурю в твоём сердце.
Отшельник Безысходности: Я бы сделал тот же выбор на Банкете Ведьм. Истина… Истина всегда приносит лишь страдание.
Белая Лилия: …Молчи.
Отшельник Безысходности: Белая Лилия…?
Белая Лилия: Ты… не Ванилла.
Отшельник Безысходности: Ты тоже ненавидишь меня? За то, что я… изменился? За то, что я стал… другим? За то, что я пал, как ты…
Белая Лилия: …
Белая Лилия: Расцвети!
Дух: Шаа…
Глашатай Обмана: Как…!
Белая Лилия: Ванилла никогда бы не одобрил того, что я сделала. Я знаю это.
Пастри: …Голоса… они утихли!
Печенье Уголь: Белая Лилия усмирила духов…
Пастри: Но её тесто… оно обожжено!
Белая Лилия: Ааа…
Белая Лилия: …Моё тело ещё не рассыпалось. И свет Джема Души не угас!
Белая Лилия: Я должна узнать о Ритуале Запечатывания… Я всё ещё могу… выстоять…
Безмолвная Соль: Посмотри на себя! Пытаешься вырваться из хватки собственных грехов. Жалкое зрелище.
Безмолвная Соль: Пусть твоё тело и сопротивляется, в конце концов это ничего не изменит.
Безмолвная Соль: Свет твоего Джема Души погаснет.
Печенье Уголь: Тьма окутывает зал…
Пастри: Что это за светящиеся камни…?
Печенье Уголь: Это… Джемы Души…
Безмолвная Соль: Сила, что предназначалась всем печеньям, вновь оказалась в руках у парочки избранных.
Дарк Какао: Ты могла создать этот мир белого тумана, где всё теряет смысл.
Дарк Какао: Но я заставлю тебя помнить моё имя! Буду кричать его вновь и вновь — до последнего вздоха!
Дарк Какао: Я не просто Печенье.
Дарк Какао: Я — ДАРК КАКАО!!!
Голден Чиз: Как тот, кто отрёкся от всего, может победить того, кто уже всё потерял?
Голден Чиз: Запомни этот миг — и вкус сожаления на губах.
Святой Ванилла: Несмотря на всё, что я видел и пережил, моя вера не угасла. Сквозь тьму всегда пробивается свет, зовущий вперёд…
Святой Ванилла: Достигну ли я его — не знаю. Но никогда не перестану к нему стремиться.
Холлибери: Пытайся напугать меня, сколько твоей душе угодно. Ничто не заставит меня содрогнуться.
Холлибери: Я больше не убегу от своих кошмаров.
Холлибери: И если боль и печаль снова повалят меня на колени… Я поднимусь. И пойду дальше!
Пастри: Это же…
Печенье Уголь: Друзья Белой Лилии…
Безмолвная Соль: Взгляни! Чтобы противостоять тьме, что нависла над миром, чтобы защитить Печенья от гибели, твои спутники, превозмогая боль, совершенствовались.
Безмолвная Соль: А ты?..
Безмолвная Соль: С самого твоего пробуждения ты не слышала голоса Джема Души… Ни малейшего шёпота.
Белая Лилия: …Как… ты…
Безмолвная Соль: Душа говорит с Душой. Даже разделённые, они откликаются друг другу.
Безмолвная Соль: Но твоя… молчит.
Безмолвная Соль: И неудивительно. Ты давно отвергла Свободу ради собственных амбиций.
Белая Лилия: …Я знаю. Потому я и должна попытаться исправить свои ошибки.
Белая Лилия: Если воды вышли из берегов — я обязана собрать каждую каплю!
Безмолвная Соль: Эта вода давно отравлена. Она лишь убьёт всё, что ещё живо.
Белая Лилия: …!
Безмолвная Соль: Твой Джем Души спит, потому что Свобода — не то, чего ты ищешь.
Безмолвная Соль: Позволь спросить. Зачем ты хочешь знать, что замышляет Дарк Энчантресс? Зачем ты хочешь знать, что замышляешь… ты?
Белая Лилия: Я… я…
Печенье Уголь: …Мгновение — и клинок достиг Белой Лилии…!
Безмолвная Соль: Говори правду.
Безмолвная Соль: Ты всё ещё веришь в её цель. Даже если путь к этой цели — в крови.
Белая Лилия: …Я… верю.
XX. Мы сами куём наше будущее
Безмолвная Соль: Ты говоришь, что хочешь всё исправить. И всё же идёшь по той же дороге, что привела тебя к этим ошибкам.
Безмолвная Соль: Ты произносишь слово Свобода, но лишь обманываешь саму себя. Скоро твоя душа истлеет окончательно.
Белая Лилия: …Это… неправда…
Безмолвная Соль: Разве?
Безмолвная Соль: Всё, что ты делаешь, — лишь ошибки. Бесчисленные ошибки!
Безмолвная Соль: Ты уже отвергла Свободу однажды — и выбрала создать собственное, иное будущее.
Безмолвная Соль: Зло искажает и растлевает даже самые благородные, самые самоотверженные намерения.
Безмолвная Соль: А ты… ты — лишь разбитая, порочная, запятнанная пародия на саму себя! Какую Свободу ты можешь предложить Печеньям?
Безмолвная Соль: Нет. Ты, чья душа запятнана непростительными грехами, не можешь владеть Душой Свободы.
Безмолвная Соль: И у всех твоих начинаний — один исход.
Безмолвная Соль: Дарк Энчантресс.
Белая Лилия: …Нет…
Безмолвная Соль: Даже стоя у могилы, ты отрицаешь неудобную тебе правду.
Безмолвная Соль: Что ж, это мой подарок тебе. То будущее, которого ты по-настоящему желаешь.
Белая Лилия: Ааа… ннннх…
Печенье Уголь: Белая Лилия…! Очнись…!
Пастри: …Она… страдает.
Белая Лилия: …Аааа…
Безмолвная Соль: ВОССТАНЬ ИЗ ПЕПЛА, ТЁМНОЕ ОТРОДЬЕ!
Белая Лилия: Ааах… Нет…! Это не то… Это не то, чего я хочу…!
Пастри: Дарк Энчантресс…!
Схлестнувшиеся клинки: ЛЯЗГ!
Резонанс Джема Души: ВУУУУУМ!
Белая Лилия: Моя Душа… она вот-вот расколется…
Белая Лилия: Нет… я не… Я не стану Тёмной Колдуньей…!
Клинок Безмолвной Соли рассёк воздух.
Безмолвная Соль: Истинная Свобода недостижима.
Белая Лилия: …Угх… нгх…
Безмолвная Соль: Когда-то я верил, что Единство объединит всех и освободит нас.
Безмолвная Соль: Я мечтал… что, став едиными, мы спасём каждую жизнь. Что вместе создадим мир, где каждый может выбирать свою судьбу. Глупая мечта.
Безмолвная Соль: Но те, кто обязаны жизнью Единству… Печенья этого мира…
Владыка Разрушения: ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! Наконец-то! Орден Кала-Намак мёртв!
Безмолвная Соль: …Они предпочли поклоняться разрушению и угнетать слабых.
Магистр Апатии: Истинное просветление взойдёт над этой землёй.
Безмолвная Соль: …Они выбрали смириться с неизбежной гибелью и утонуть в пустоте апатии.
Монарх Праздности: Мгм. Мы избавили их от долга.
Безмолвная Соль: …Они отвергли смысл жизни, предавшись праздности, чтобы убежать от страха и боли.
Глашатай Обмана: Истина — за нами!
Безмолвная Соль: …Они спрятали правду под покровом лжи.
Безмолвная Соль: Но я избавился от их слабости!
Безмолвная Соль: Пронзил их тела серебряными вилками!
Безмолвная Соль: Я заточил их души в Серебряное Древо навеки!
Безмолвная Соль: И возненавидел богов, что молчали, пока мрак окутывал этот мир!
Безмолвная Соль: А ты…? Ты обменяла всё, что имеешь, на кроху божественной силы.
Безмолвная Соль: Нет, то, что ты искала, — не Свобода. Ты хотела испепелить мир своим гневом!
Пастри: Палата… снова изменилась…!
Печенье Уголь: Рассыпавшиеся Печенья… Духи хлынули из портала…
Белая Лилия: Наш… сад… в руинах.
Белая Лилия: Зловонный крем… Запах горелого масла… Война пришла… в Королевство Ванили…
Безмолвная Соль: Смотри! Это мир, созданный твоими руками!
Клинок рассёк воздух.
Крошки падают: хруст…
Белая Лилия: …
Джем Души: …
Безмолвная Соль: Джем Души молчит, неспособный откликнуться на зов твоего сердца.
Белая Лилия: …Хе-хе…
Белая Лилия: …И что с того…?
Печенье Уголь и Пастри: …!
Белая Лилия: Сердце Печенья нельзя изменить одними лишь мечтами!
Белая Лилия: Насилие, война, распри…! Слишком часто мы закрываем глаза на то, чего не хотим видеть…
Белая Лилия: Мне нужно было лишь решение. Способ избежать участи быть съеденной.
Щит Холлибери свистит в воздухе.
Белая Лилия: …Этот… щит…
Холлибери: Так вот зачем… ты начала Войну Тёмной Муки?
Дарк Какао: Война, что ты развязала, разрушила узы, что связывали нас!
Белая Лилия: Ааах…!
Голден Чиз: …Ты уничтожила всё, что было мне дорого… И ради чего? Кто дал тебе право решать, какими должны быть другие Печенья?
Святой Ванилла: Это был твой последний шанс… Последний перекрёсток. Один выбор, что мог привести тебя ко всем ответам, которых ты искала…
Белая Лилия: …Ванилла…
Безмолвная Соль: Наконец-то, ты видишь? Какая ты — на самом деле?
Безмолвная Соль: Взгляни правде в глаза. И признай, кто ты есть.
Безмолвная Соль: Покажи мне ту, кто выпустила зло в этот мир!
XXI. Обратимся же в пепел
Пастри: …Тронный зал…! Мы вернулись…!
Печенье Уголь: …
Белая Лилия: …
Пастри: …Что случилось с… Белой Лилией…?
Печенье Уголь: …Её тело и душа… наконец встретились.
Безмолвная Соль: Недостойна. От начала и до конца.
Белая Лилия: …А вот и нет.
Белая Лилия: Если достоинство определяется несовершенством… тогда, пожалуй, ни одно Печенье ничего не достойно.
Белая Лилия: Надежды? Мечты? Они ничего не значат, если вся наша жизнь хрупка и обречена разрушиться по самой задумке творцов.
Белая Лилия: Если Свобода, о которой ты говоришь, дана лишь тем, кто безгрешен, — это не что иное, как фантазия безумного идеалиста.
Белая Лилия: Посмотри на себя — на всех вас — созданных, чтобы нести слово Ведьм в наш мир. Что стало с вашей миссией? Чем всё кончилось, мм?
Безмолвная Соль: Ты закончила болтать?
Белая Лилия: Ты можешь уничтожить Зверей — их самих, их души. Но, убив их однажды, будут и другие.
Белая Лилия: Те, что разделят «мои» убеждения.
Белая Лилия: Мир снова сгорит в пламени войны. Пепел бойни унесётся ветром, как и невинные жизни.
Белая Лилия: И Свобода, о которой ты грезишь, никогда не станет ничем большим, чем мечтой… Такова ли участь, к которой ты стремишься?
Безмолвная Соль: …
Белая Лилия: Хе… Ты. Но не я.
Белая Лилия: Если моё тесто запятнано пеплом прошлого, если ничего уже не исправить — у меня остаётся лишь один путь: довести свой замысел до конца.
Белая Лилия: Если таково твоё желание, Безмолвная Соль, тогда я восстану снова, как Дарк Энчантресс.
Белая Лилия: И завладею Свободой — по-своему.
Безмолвная Соль: Это были твои последние слова.
Тесто Лилии окутывается огнём: ФШШШ!
Печенье Уголь: …Нет…!
Пастри: Тесто Белой Лилии… горит…!
Белая Лилия: Снова… я пала…
Белая Лилия: Чтобы возродиться…
Белая Лилия: …как Дарк Энчантресс…
Свет Свободы: Ты уверена? Уверена, что не пожалеешь об этом решении?
Белая Лилия: Задавая один и тот же вопрос, невозможно изменить будущее.
Свет Свободы: Ты действительно собираешься оставить свою борьбу за свободу всего рода Печенья… на этот раз…?
Свет Свободы: Ты забыла то тихое изумление, что наполнило тебя, когда ты впервые открыла глаза в белоснежном поле лилий?
Белая Лилия: Всё это время ты молчал… И только теперь заговорил?
Белая Лилия: Только теперь, когда мой Джем Души почти раскололся…?
Свет Свободы: Я бесчисленное количество раз звал тебя в твоём сне, пускай мой голос был слаб и тих…!
Свет Свободы: Я тосковал, жаждал, чтобы кто-то услышал мой зов!
Свет Свободы: Но с тех пор, как ты пробудилась, ты не могла услышать меня…
Свет Свободы: Ты вновь не смогла оставить позади своё прошлое, свою боль, своё предательство — и сделать шаг вперёд, к надежде для всего рода Печенья.
Белая Лилия: …Я…
Свет Свободы: Мне ничего не оставалось, кроме как молчать.
Свет Свободы: Иначе я бы снова потерял свой свет, выбери ты скорбь и страх.
Белая Лилия: Я… не помню… С тех пор как я открыла глаза… всё словно в тумане…
Белая Лилия: Я не могла простить себе, что причинила боль друзьям… И в то же время… не могла не сочувствовать своей решимости…
Белая Лилия: …Я снова совершила роковую ошибку?
Свет Свободы: Подумай. Вспомни, откуда взялось твоё любопытство. Как Печенье — столь юное, столь хрупкое — может обрести свободу в мире, полном несправедливости…?
ДжинжерБрейв: Белая Лилия, не думай о плохом!
Белая Лилия: …ДжинжерБрейв…
Воспоминание Белой Лилии
Белая Лилия: …Знаешь ли ты, почему Печенья были созданы?..
ДжинжерБрейв: Зачем? Я сам выбираю, ради чего бежать — и куда! Таким образом приключение никогда не закончится!
Белая Лилия: Я помню те минуты, когда я размышляла о самой сути существования Печенья…
Белая Лилия: Моё сердце… разрывалось каждый раз, когда я думала, какие мы хрупкие… Как легко умираем… Как мы бываем счастливы… И как прекрасен наш мир…
Белая Лилия: Тёплое дыхание солнца… и дыхание жизни, что проходит через весь мир и вновь возвращается… снова и снова…
Старейшина Фейри: Прошу… прими … силы Хранителя…
Белая Лилия: Как кто-то добровольно отдаёт свою жизнь, чтобы другой мог жить…
Дарк Какао: Нет!!! Карамельная Стрела, не уходи!!!
Холлибери: Даже если уйду — теперь я бесполезна без Света Страсти.
Голден Чиз: Нельзя сдаваться, нельзя… Ради королевства, ради моих… сокровищ…
Белая Лилия: Как мы продолжаем путь… сломленные, надтреснутые, несовершенные…
Святой Ванилла: Я буду ждать… момента, когда мы вновь встретимся…
Белая Лилия: Как Печенье, совершившее непростительные грехи, всё же может вернуться к тем, кого когда-то называла… друзьями?
XXII. Ответ свободой
Белая Лилия: Угх… нгх… ах…!
Пастри: Тесто Белой Лилии пылает… И всё же… она продолжает идти.
Пастри: И идёт прямо к Безмолвной Соли…!
Печенье Уголь: Её Джем Души светится всё ярче…!
Безмолвная Соль: …
Белая Лилия: Ах…!
Белая Лилия: Я… я думала, что только я могу дойти сюда.
Белая Лилия: Думала, что только я способна выдержать столкновение с Ведьмами. Что я не могу позволить никому другому пасть жертвой МОЕЙ беспощадной силы…
Белая Лилия: В конце концов… мы обе — это я.
Белая Лилия: Я верила, что раз уж поклялась освободить Печенья от жестоких законов природы, то только я одна… могу даровать им истинную Свободу!
Безмолвная Соль: Ты всё ещё веришь.
Белая Лилия: Нет… я ошибалась…!
Белая Лилия: Я была… высокомерна… Убедила себя, что отличаюсь от других…!
Белая Лилия: Позволила себе поверить, что я — особенная. Не просто глупое, обожжённое, несовершенное Печенье, причинившее столько боли…
Безмолвная Соль: Самобичевание тебя не спасёт.
Белая Лилия: Говори что хочешь… Всё это — часть моего пути.
Белая Лилия: Это неважно.
Белая Лилия: Свобода не то, что можно подарить. Истинная Свобода приходит, когда каждое Печенье находит в себе силы встретиться со своей судьбой.
Белая Лилия: Посланник богов… или же голодный и нищий… даже тот, чьё прошлое запятнано пеплом…
Белая Лилия: Все заслуживают шанса на Свободу!
Белая Лилия: И если я… рождена по собственной воле…
Белая Лилия: Смысл моего рождения… Я поведу род Печенья туда, где нас ждёт Свобода!
Белая Лилия: …
Печенье Уголь: Белая… Лилия…?
Пастри: Она изменилась…!
Пастри: Как Дарк Энчантресс родилась вновь в Печи Богов, так Белая Лилия возродилась здесь, в этой гробнице!
Печенье Уголь: Она наконец обрела то, что искала…
Безмолвная Соль: Значит, ты отвергла предназначенное тебе Безмолвие.
Безмолвная Соль: Это и есть твой путь к Свободе?
XXIII. Обещание
Безмолвная Соль: Если ты готова сжечь своё тесто и душу ради Свободы — я искореню зло из этого мира в дар ему.
Безмолвная Соль: Но я пока не могу быть уверен.
Безмолвная Соль: Вначале Ведьмы даровали нам Добродетели, призванные преобразить мир. Но когда Добродетели пали, Ведьмы покинули нас.
Безмолвная Соль: Когда-то каждое Печенье имело свободу воли от своих создателей. Но они свели нас к простому лакомству, обречённому быть съеденным.
Безмолвная Соль: Твоя сила питается осквернённым источником. Докажи, что не обратишь её во зло.
Белая Лилия: Моё прошлое запятнано пеплом моего горящего заживо, умирающего тела.
Белая Лилия: Если это цена твоего доверия — я заплачу.
Безмолвная Соль: ДОКАЖИ СВОЮ ЦЕННОСТЬ!
??За кадром происходит дуэль Лилии и Соли??
Падающий меч: ВУУУУМ…
Безмолвная Соль: Я признаю поражение.
Белая Лилия: …
Безмолвная Соль: Твоё знамя указывает путь к Свободе.
Безмолвная Соль: Путь, что не открыл бы ни бог, ни его посланники.
Безмолвная Соль: Когда мир был отравлен злом, я ждал. Я ждал, наблюдая, как род Печенья страдает и живёт в агонии…
Безмолвная Соль: …ради того, чтобы кто-то указал нам дорогу к будущему.
Безмолвная Соль: Я склоняюсь перед тобой.
Безмолвная Соль: Все эти долгие годы я нёс в себе лишь слабую надежду. Я склоняюсь перед тобой, о Свобода.
Белая Лилия: …Ты прошёл долгий путь. Я лишь следовала по твоим следам.
Безмолвная Соль: И всё же, прежде чем передать тайну, спрошу: доверяешь ли ты мне? Предателю?
Белая Лилия: Моё тесто и душа разделены, я предала друзей и начала войны.
Белая Лилия: И всё же… я нашла свой путь.
Белая Лилия: Наш путь к Свободе…
Безмолвная Соль: Рыцари Кала-Намак! Я каюсь! За то, что подвёл наше стремление к Единству!
Безмолвная Соль: Я принимаю ваше негодование! Я чувствую ваши молчаливые взгляды, полные обиды!
Безмолвная Соль: Я сознательно запятнал честь, мстя злу и противостоя скверне.
Безмолвная Соль: Теперь вы… свободны. Забудьте обиды. Вы… можете обрести покой.
Призраки рыцарей: … … …
Солонка: Лорд-Командор. Прошу, не давайте рыцарям приказов, что они не в силах исполнить.
Солонка: Я говорю не как Мастер Испытаний, но как равный им рыцарь.
Солонка: Мы следуем за вами, не питая ни злобы, ни обиды.
Солонка: Позвольте нам вновь идти за вами! Это всё, чего мы желаем.
Безмолвная Соль: …
Безмолвная Соль: И я с радостью исполню ваше желание.
Безмолвная Соль: Будьте моим клинком в грядущей битве, о благородные рыцари!
Пастри: Никогда не думала, что солнечный свет может быть таким ярким…
Пастри: Один-единственный луч, пронзающий свинцовые облака… И всё же…
Печенье Уголь: …Он способен подарить жизнь цветку лилий даже в бесплодной земле…
Пастри: Или, может, жизнь цветку дало Печенье, что посадило семя?
Пастри: Почему ты не рассказал ему?
Пастри: Призраку того мальчика… Всем твоим предкам, что сдержали обещание до конца.
Печенье Уголь: Как ты поняла…!?
Пастри: Значит, я была права. Я лишь задавалась вопросами — так же, как Белая Лилия.
Пастри: Ты знал о Солонке, в отличие от призрачных рыцарей.
Пастри: Она увела юных, больных и стариков в катакомбы, спасая их от проклятия Безмолвной Соли.
Пастри: И…
Прошлое
Сиротка: Фух…
Сиротка: Надеюсь, Командир обрадуется, когда увидит это…
Пастри: Я видела этого ребёнка — он сажал цветы.
Печенье Уголь: Мои предки учили меня: Единство живо, несмотря ни на что, даже сквозь мёртвую почву, дикий цветок сможет расцвести.
Пастри: Как и ты, ведь ты нашёл путь обратно.
Печенье Уголь: Смешная история…
Печенье Уголь: Учение Соли Единства распространилось по Великой Пустоши, затронув сердца моих предков.
Печенье Уголь: Много лет они хранили эту забытую землю и её беспокойных духов.
Печенье Уголь: А теперь посмотри: мы с духами вновь живём в Единстве.
Печенье Уголь: Когда-нибудь убеждения моих предков расцветут словно цветы — на глазах у Безмолвной Соли.
Печенье Уголь: А ты, Пастри? Нашла, что искала?
Пастри: Думаю, да.
Пастри: Я покину свой Орден. Это место показало мне, что наши пути расходятся.
Печенье Уголь: Твоя вера разочаровала тебя, да?
Пастри: Но на сердце… по-странному легко.
Пастри: Белая Лилия нашла силы противостоять Безмолвию, на которое обрекало её прошлое.
Пастри: Я тоже не буду молчать. Не о том, что видела.
Печенье Уголь: Белая Лилия будет рада это услышать…
Пастри: Когда я очнулась, её нигде не было. Как всегда — её мысли остаются для меня загадкой.
Печенье Уголь: Такова уж наша Белая Лилия.
Пастри: Надеюсь, однажды моя благодарность достигнет её. Тогда мы говорили, и ты был прав.
Пастри: Но… кое-что всё ещё тревожит меня…
Печенье Уголь: …
Воспоминание Пастри
Белая Лилия: Спасибо. То, что ты сказала, важнее, чем ты думаешь.
Пастри: И вот так я тоже стала предателем.
Белая Лилия: …
Пастри: Не смотри на меня так. Уверена, твои друзья—
Белая Лилия: …Я не могу к ним вернуться.
Пастри: …!
Белая Лилия: Моя история и магия Ведьм… Я узнала больше, чем ожидала.
Белая Лилия: Теперь понимаю, почему не могла отыскать… саму себя…
Белая Лилия: Путь, что ждёт меня, подвергнет моих друзей страшной опасности.
Пастри: Белая Лилия…
Белая Лилия: Как тень от солнечного затмения, наш век обречён быть скоротечным.
Белая Лилия: …«мы встретимся вновь»…
Белая Лилия: …
Белая Лилия: Я не могу остановиться. Только я знаю, что поставлено на карту. Только я знаю свои планы.
ЧИТАТЬ ПЕРВУЮ ЧАСТЬ
Мечта о Свободе [Главы 1-13]
Перевод вершила Сельтзер @Seltzer_Cloister