Q&A по переводу для тех, кто не шарит за арку
Ответы на возможно-частые вопросы для тех, кто на эту штуку наткнулись не шаря (а зря. играйте в арку.)
1. Что за фандом?
Мобильная гача-игра Arknights в жанре tower defense
2. Что такое IS3?
Integrated Strategies, игровой roguelike режим (рогалик, если проще) со сменяемыми тематическими сезонами. Цифра на конце - порядковый номер сезона. Третий сезон посвящён Мидзуки и лору Иберии и Эгира
3. Что тут вообще происходит?
Если коротко, то хтонёвый апокалипсис тут происходит
Если чуть подробнее, то наверное сразу надо сказать, что большая часть информации здесь НЕ является канонным таймлайном Аркнайтса, а альтернативным. Все описанные здесь смерти и превращения в хтонь играбельных персонажей не случались в каноне (пока что, по крайней мере). Этот альтернативный таймлайн происходит неопределённое время спустя после событий Stultifera Navis ивента, который, в свою очередь, является продолжением Under Tides ивента (и с которыми косвенно связаны ещё несколько ивентов, но если я про них понесусь рассказывать (а я ж могу), то перегружу текст ненужной инфой)
Сильно в подробности не вдаваясь, что скажу, что да, про хтонёвый апокалипсис была не шутка. Биологический вид тварей из моря (Порождения Моря, Seaborn если в англе) эволюционировал и пошёл отбирать у людей территории, с чем люди конечно же мириться не пожелали. И в ис3 они доэволюционировали до того, чтобы представлять вполне серьёзную угрозу для человечества