набор в админ.состав

Charlotte's Tea Party

Базовые требования, распространяющиеся на все должности

1. Ответственность: умение трезво оценивать свои силы, вовремя сдавать работу или заранее предупреждать, если вы не успеваете.
2. Коммуникабельность: готовность общаться в рабочих чатах (это не обязывает вас 24/7 общаться с остальными, но как минимум для обсуждений рабочих моментов будет плюсом), адекватно принимать конструктивную критику и правки.
3. Возрастное ограничение: (желательно 14-16+), способность самостоятельно планировать свое учебное/рабочее время и бережно относиться к чужому труду.

Вы НЕ обязаны выполнять колоссальный объем работы. Вы сами расцениваете свои силы, навыки и свободное время и вольны сами выбирать объем работы (минимум одна работа в месяц)

Имеются методички и прочие полезности для вашего удобства и облегчения работы, которые со временем пополняются

Cписок должностей

1. Переводчик (японский/английский) — в обязанности входит перевод текста песен с японского языка на русский. Переводчик должен сохранять смысл, передавать эмоции оригинала и адаптировать текст под легко читаемый и понятный стиль.

2. Видеомонтажер (ТИКТОК) — в обязанности входит создание коротких вертикальных видео для продвижения:

• Короткие клипы: нарезка моментов из полноценных видео для привлечения аудитории в основной тгк.

3. Видеомонтажер (СУБТИТРЫ)

• Субтитры: добавление читаемых субтитров к оригинальным MV / на фон

4. Видеомонтажер (КОЛОР КОДЕД)

• Визуальное оформление: добавление иконок персонажей, настройка цветовых схем (под цвет каждого)

АНКЕТЫ

Переводчик
О1. Ваше имя/псевдоним и местоимения
О2. Ваш часовой пояс (МСК, +1 МСК, UTC и т.д.)
О3. Имеется ли опыт в выбранной вами должности? (При наличии опыта, просим прикрепить примеры работ/переводов)
О4. Наличие и уровень знания японского(!!) и/или английского языков
О5. Какой объем работы вы способны выполнить за неделю/месяц? (Сколько текстов песен готовы переводить)
О6. По какой игре/музыкальному проекту вы бы хотели выполнять переводы в первую очередь?
• При необходимости, всему обучим и поможем со сложными моментами!

Видеомонтажер
О1. Ваше имя/псевдоним и местоимения
О2. Ваш часовой пояс (МСК, +1 МСК, UTC и т.д.)
О3. Имеется ли опыт в выбранной вами должности? (При наличии опыта, просим показать примеры ваших видео/эдитов)
О3.1 (при выборе создания видео с колор кодед) Умеете ли вы работать с градиентами, большим количеством персонажей в песнях?
О4. В какой программе вы работаете? (After Effects, Premiere Pro, Power Point, CapCut, Alight Motion и т.д.)
О5. На каком устройстве работаете? (ПК / телефон / планшет)
О6. На какое направление хотите? (ТикТок / Субтитры / Колор кодед)
О7. Какой объем работы вы способны выполнить за неделю/месяц?
• У нас имеются методички, шрифты и полезные приколюхи для оформления и создания смонтированных видео! • При необходимости, обучим и поможем со сложными моментами!