**Part 5** of the slang series: with clear examples for both English and Somali usage:
### **📝 10 New Informal & Formal English Words (Part 5)**
**With Somali Translations & Youth Slang!**
1️⃣ **Lit** 🔥
- **Formal:** Amazing/exciting
- **Somali:** *Cajiib* / *Shidantahay*
- **English Example:**
- *"This party is lit!"*
- *"Her new song is straight lit fire!"*
- **Somali Example:**
- *"Xaflad kala kacsan!"*
- *"heestaada Cusub waa shidantahay!"*
2️⃣ **Mood** 😂
- **Formal:** Current feeling
- **Somali:** *Xaalada kacsan*
- **English Example:**
- *"Rainy days are a whole mood."*
- *"Me ignoring my problems is a mood."*
- **Somali Example:**
- *"Hadii roobto da,od xaalada iga xumaada!"*
- *"qofku markii iska kay dhagooleeyo xaaladayda waa kacdaa"*
3️⃣ **Shook** 😱
- **Formal:** Shocked
- **Somali:** *Lama filan* / *Waalan*
- **English Example:**
- *"I’m shook by that plot twist!"*
- *"She left him? I’m shook!"*
- **Somali Example:**
- *"Wa sheeko waali ah arintaas!"*
- *"Waa ka tagtay,sheeko waali ah!"*
4️⃣ **Thirsty** 🥤
- **Formal:** Desperate for attention
- **Somali:** *Si xun ugu baahan*
- **English Example:**
- *"He’s so thirsty for likes on his posts."*
- *"Stop being thirsty for clout."*
- **Somali Example:**
- *" Wuxuu ku waashay like iyo share!"*
- *" jooji isdhiibida iyo calaacalka!"*
5️⃣ **Clapped** 👏
- **Formal:** Defeated/humiliated
- **Somali:** *La dhaawacay*
- **English Example:**
- *"Their team got clapped in the game."*
- *"After that roast, he’s clapped."*
- **Somali Example:**
- *" si xun ayaa loo galay dhulka lala dhacay!"*
- *"Markii la kaftay dhulka lala dhacay calaashaan waa laga badiyey si xun!"*
6️⃣ **Fam** 👨👩👧👦
- **Formal:** Close friends/family
- **Somali:** *Qoyska* / *Saaxiibada*
- **English Example:**
- *"Fam, we need to talk."*
- *"I’d do anything for my fam."*
- **Somali Example:**
- *"Fam, waa inaan wada hadalno."*
- *"Wax walba waan u sameyn karaa qoyskayga."*
7️⃣ **Noob** 🐣
- **Formal:** Beginner
- **Somali:** *bilow ah*
- **English Example:**
- *"He’s such a noob at Fortnite."*
- *"Don’t blame me, I’m a noob!"*
- **Somali Example:**
- *"hada bilaabay firtnite!"*
- *"ha igu eedeyn inaan bilow ahay!"*
8️⃣ **Woke** ✊🏾
- **Formal:** Socially aware
- **Somali:** *Feejigan*
- **English Example:**
- *"She’s so woke about climate change."*
- *"Stay woke, folks!"*
- **Somali Example:**
- *"waxay ku feejigantahay cimilada!"*
- *"ha ilaabin inaad feejignaatoi!"*
9️⃣ **Snack** 🍿
- **Formal:** Attractive person
- **Somali:** *Qurux/kala kacsan*
- **English Example:**
- *"Damn, he’s a whole snack!"*
- *"Look at her, she’s a snack!"*
- **Somali Example:**
- *" waa shidantahay!"*
- *"eeg taas shidan!"*
🔟 **Yeet** 🚀
- **Formal:** To throw forcefully
- **Somali:** *Naga tuur*
- **English Example:**
- *"Yeet that trash into the bin!"*
- *"He yeeted his phone across the room."*
- **Somali Example:**
- *"qashinkaas nagaga rid!"*
- *"wuxuu ku tuuray phonekiisa guriga!"*
### **📌 Key Notes:**
✅ **Slang = For casual chats only!**
✅ **Formal words = School/work settings.**
✅ **Mix Somali & English slang for fun convos!**