February 12

Болгарские онлайн словари

Рассказываем в инстаграме и тут о словарях. К сожалению, качественных двуязычных болгарско-русских словарей в сети нет, поэтому мы советуем своим ученикам пользоваться толковыми словарями. Например, вот этими:

rechnik.info - толковый и болгарско-английский словарь, много примеров и контекстов, всегда пользуюсь им на уроках

ibl.bas.bg/rbe/lang - словарь Болгарской академии наук, самый полный и надежный, с примерами из художественной литературы

rechnik.chitanka.info - почти как rechnik.info, только в нем еще есть все формы слова (например, у глаголов указаны все формы во всех временах)

bgjargon.com - если вы часто сталкиваетесь в разговорной речи со всякими амии, брей, бе и другими словечками - вам сюда. Словарь - предмет народного творчества, сами носители добавляют туда слова и пытаются объяснить свой жаргон.

Напомню, что на нашем сайте speakbulgarian.eu можно скачать бесплатный гайд - с этими и другими полезными ресурсами для изучающих болгарский ✌️