LOVE Bulgarian in pLOVEdiv
Или как прошла встреча команды и студентов онлайн-школы Speak Bulgarian в Пловдиве 15-17 мая 2026го!
Одним словом - динамично! Мы так долго к ней готовились и она так быстро пролетела!
Расскажем, пожалуй, обо всем по порядку!
В прошлом году участники нашей встречи в Търново проголосовали за Пловдив как место следующей встречи! "Речено - сторено". Еще один старинный холмистый город - команда Speak Bulgarian обожает такое! Поэтому в этом году мы собрались в Пловдиве, чтобы забраться на пловдивские тепЕта, почувствовать тот самый айляк и уLOVEить вайб древнего и современного города! Нам очень хотелось показать нашим студентам Пловдив своими глазами - не только туристический, но и молодежный-современный, литературный, вкусный и гостеприимный, с очень теплыми и приветливыми людьми - такой, каким мы его знаем!
Как и в прошлом году, мы выбрали для встречи один более-менее спокойный уикенд - где-то между майскими праздниками, Джиро д Италия и шумными выпускными. И вот - уже больше 30 человек едут к нам со всей страны - из Софии, Бургаса, Варны, Добрича, Велико Търново, Стара Загора. И, конечно же, приходят в гости, наши пловдивские студенты, которых у нас тоже немало!
Наш насыщенный день начался с неспешного завтрака и экскурсии! Наш гид-пловдивчанин рассказал нам про все слои Пловдива - античный, османский, периода болгарского Возрождения и начала 20го века! Мы заглянули в Капану, прогулялись по уютным калдъръменам улочкам Старого города! И не одни, а с компанией из местных собак и кошек (куда же без них)! И поднялись на один из холмов с потрясающим видом! Каким-то чудом успев до дождя ☔️
Экскурсия, конечно же, была по-болгарски, наши студенты активно участвовали и задавали вопросы, за что им огромное браво 🙌
Кстати, мы в "Speak Bilgarian" любим взбираться на холмы 🏔️ Это часть нашей философии изучения языка - процесс подъема наверх может быть непростым, но зато какие перспективы открываются там на вершине! И как легко, весело и приятно спускаться вниз с багажом знаний 🎒😉
ЛИТЕРАТУРНАЯ ВСТРЕЧА "КАФЕЧЕТЕНЕ"
Вторым пунктом нашей офлайн встречи 16 мая в Пловдиве была лежЕрна литературна среща - с кафе и книги, все как мы любим 🥰
Пообщаться с нашими студентами пришла частая гостья нашего Книжного клуба, пловдивская писательница и поэтесса Ина Иванова и главный редактор издательства Жанет45 Красимир Лозанов!
Наш преподаватель-литературовед Мария Ширяева подобрала из огромного разнообразия отличных книг издательства 3 в подарок для наших студентов. Среди них был сборник рассказов Ины Ивановой (у наших студентов теперь есть ее автограф 😍), чудесная детская книга «Мадам Мрън» и, конечно же, «Остайница» Рене Карабаш, вошедшая в этом году в шортлист Букера!
В ожидании дождя мы собрались в уютной картинной галерее отеля "Вилла Флавиа" и тут началось самое интересное - настоящая творческая магия 🪄 Студенты под чутким руководством Маши и наших гостей не только читали и обсуждали стихи и рассказы, но и создали свои тексты, в полной мере передав свое видение Пловдива красивым болгарским языком ☺️ Огромным удовольствием было наблюдать за их совместной творческой работой, читать их тексты и просто побыть в моменте, погрузившись в уютное общение с пловдивчанами! Непередаваемые ощущения ✨
Кстати, помимо литературного, у наших студентов было еще был целый чеклист с прикладными задачками по общению с местными и они выполнили их на ура 👏
Мы в Speak Bulgairan очень любим красоту - красоту языка, страны, людей вокруг нас! Но для нас важно, чтобы за красивой картинкой стояло много чего еще - труд, глубина, профессионализм, теплые человеческие отношения. Поэтому мы всегда стараемся искать для наших встреч не просто красивые места, а места с ценностями и философией, как и наша школа.
Мы очень рады были в этом году случайно найти и сразу влюбиться в отель "Вилла Флавиа"! Нет места лучше, чтобы уLOVEить дух Пловдива на стыке прошлого, настоящего и будущего. Это здание, при строительстве которого были обнаружены настоящие римские бани, и владельцы отеля сделали все, чтобы сохранить их в отличном состоянии и сделать еще одной достопримечательностью города! Нам даже провели по ним экскурсию!
Очень жаль, что в посте не помещается много красивых фотографий, который мы сделали там! Да и они не смогут полностью передать красоту этого волшебного вечера, который пошел не совсем по плану из за внезапного майского ливня, но прошел в итоге очень уютно, весело и тепло ✨ А все благодаря замечательным людям - команде и студентам школы!
Спасибо всем, кто приехал и пришел к нам в гости в этом году, говорил теплые слова благодарности, делился своими трудностями, хвалился достижениями в языке и вдохновлял на свершения других!
Мы часто говорим, что школа уже как nokia - «connecting people»! Ведь это такое важное чувство в эмиграции - что ты не один! Вокруг тебя столько классных людей! И все они тоже учат болгарский язык! Обожаем с коллегами творить эту магию 🪄и очень благодарны тем, кто помог ей осуществиться в этот раз!
В общем, если вы после переезда тоже хотите:
-покорять вершины болгарского вместе с нами
- наконец начать говорить и писать по-болгарски
- читать книги и вести интеллектуальные беседы с писателями и другими интересными собеседниками
- петь и танцевать (мы любим не только болгарские танцы и песни :)
- и самое главное - чувствовать себя легко и свободно в новой стране
Добро пожаловать в школу "Speak Bulgarian" и в наше дружное коммьюнити ✨🫂