Дочь наша - школьница

Да, вот я если не пишу ничего, то это не значит, что у меня дочь не школьница. Вовсе даже и школьница! Просто я не такой уж последнее время жжилец, редко тут пишу.

С 25-го августа ходит наша Поля в школу. В разных школах начинают учиться в разные дни. Полноценный процесс, как я понял, всё равно вроде бы официально начинается 1-го сентября (и церемония вечером для родителей есть, и родительское собрание), но есть ещё пара дней на раскачку.

Класс у неё не первый (1-й – на следующий год), а как бы нулевой, подготовительный. Называется класс kindergarten, что переводится вроде бы (как мы помним из нашего школьного английского) "детский сад", но фиг

. Детский сад в нашем понимании тут может называться (в зависимости от вида/подхода/возраста детей/прочего) preschool, nursery school, day care center, infant school, playschool, playgroup – в общем, pre-kindergarten...

Едет Полина одна, на школьном автобусе. Сажает её утром Наргиза, едут они минут 10, а там их встречают и ведут в класс. Машины у нас нет, так что пока так.

В самый первый день (25-го августа) Наргиза её посадила на автобус (она писала вот тут, с фотками), а я приехал на велике в школу, и там с ней пошёл. Полина очень обрадовалась

. Все зашли в класс с родителями.
Нам раздали бумажку – список, что нужно изучить в классе, ну и мы пошли по пунктам: где тут крючок для одежды, где коробочка для ланча с Полининым именем, где руки мыть, где её место, и т.п. Потом учительница почитала детям книжку, мы с детьми поцеловались, пообнимались и разошлись.

Первого сентября была церемония, что-то типа Back to school night. Вначале родительское собрание (я ходил, а Наргиза с Полиной дома были). Учительница нам рассказывала, что и как они будут учить (и уже учат), что и как мы должны будем делать. Информации море, я кое-что записал, остальное забыл, пока до дома дошёл. Потом была типа такая церемония – директрисса толкала речи, представляла учителей и прочих работников. Потом разошлись.

А в пятницу Наргиза ходила в школу, и минут 40 там тусовалась. Посидела на уроке, потом поболтала с училкой, даже помогла там немного. Заодно фотографии понаделала (вот тут).

Учительница Полине нравится (вот тут Наргиза писала), нам тоже. Тётенька 22 года преподаёт малявкам, и профессиональное актёрско-учительское "выпрыгивание из штанов" у неё стало абсолютно естественным

. Так что Полина, надеемся, на ближайший год в надёжных руках. Удачи ей!