Перевод писем Каму и Камуи ко дню Активации
Письмо Камуи | Скоро встретимся
Утречка, комендант! Я собирался найти тебя раньше, но, представляешь, капитан устроил скандал и попросил меня сделать доставку... Почему-то мне кажется, что это уже происходило. Ты снова что-то задумал за моей спиной? Я помню прошлогодний сюрприз на мой день Активации. Может, на этот раз я возьму ситуацию в свои руки и устрою тебе ответный сюрприз, а, комендант? Я уже все подготовил, так что готовься! Потерпи немного, пока завершаю доставку. Я буду у тебя через секунду!
Письмо Каму №1 | Сигнал на поверхности ужасен!
Предупреждаю: мне поручили срочную миссию, и я застряну здесь, в глуши, до полудня. Я только что проверил твое расписание и заметил, что ты перенес все свои дела на сегодня. Только не говори мне, что ты снова замышляешь что-то вроде прошлогоднего сюрприза на мой день Активации... Признаюсь, это моя ошибка, что я не упомянул об этом до отъезда, но у меня была важная миссия. Если я не смогу прийти, не переживай.
Здесь ужасная связь, и я уже отправил тебе восемь писем. Ты их не получил или просто игнорируешь меня? Это уже девятое письмо, и когда ты его прочитаешь, лучше ответь на все предыдущие!
...Ладно, забудь об этом. Твои планы всегда меняются. В прошлом году именно ты настоял на том, чтобы мы вместе отпраздновали мой день Активации всей толпой, и все в этом роде. Кто знает, что ты придумаешь в этом году?
...Только не говори мне, что пока я здесь на задании, ты уже успел отпраздновать его с Камуи.
...Групповые мероприятия — это не для меня, так что не думай, что я чего-то жду. Черт возьми, если сигнал останется таким же, клянусь, я покину миссию и вынесу дверь с петель в твоей комнате отдыха.
Сегодня к тебе придет посылка, так что будь осторожен. И запомни, никто из "Серого Ворона" не имеет права передавать ее тебе. Ты ДОЛЖЕН забрать ее сам!
Письмо Каму №2 | Спасибо…
Вот уж не думал... К счастью, мне удалось поймать место с хорошим сигналом. Я мог бы не получить этот подарок…
У меня нет слов. В последний раз, когда мы вместе отдыхали, я упомянул, что не люблю острый соус из одного магазина. И что ты сделал? Отправился на поиски рецепта о том, как приготовить острый соус! Каков же этот секретный рецепт? Где ты его достал? Почему не рассказал мне? Не могу поверить, что он такой мощный — в десять раз острее всего, что я пробовал.
В любом случае, спасибо. На данный момент посылка, о которой я говорил в предыдущем письме, должна была прибыть в гостиную "Серых Воронов". Это тележка с закусками.
Кстати, я не хотел, чтобы ты съел все. Оставь немного на мой следующий визит, и мы сможем насладиться этим вместе. Так что... не оставляй ее нетронутой! Я надеюсь увидеть ее прямо рядом с твоим столом, когда приду!
На сегодня это все. Моя миссия скоро закончится, а Хром и остальные зовут меня обратно. Подожди-ка, зачем ты отвечаешь на те письма? Прекрати! Я просто жаловался на плохой сигнал. И не отвечай на письма посреди ночи!
В конце концов, всегда кажется, что чего-то не хватает в переписке. Завтра утром я все равно найду тебя, чтобы сказать "доброе утро" лично. Когда дело касается праздников, лучше встретиться лицом к лицу... я так думаю.
Найди время, чтобы прибраться в своей комнате и подготовиться к моему торжественному входу.
Подарок | Тележка с закусками
Эта тележка, полная вкусных закусок, очень удобна для использования прямо на рабочем столе. Она отлично подходит для тех моментов, когда хочется перекусить во время напряженной работы, и ее легко можно перемещать к тому, кто ее подарил.