July 1, 2025

Interlude. Call of Beginnings - Интерлюдия. Зов Начал

Содержание

Fifteen Years, Echoes of Wishes - Пятнадцать лет, Отголоски Желаний

Call of Beginnings - Зов Начал

Fifteen Years, Echoes of Wishes
Пятнадцать лет, Отголоски Желаний

Инцидент с Бутылками Быстрых Желаний (Quick-Wish Bottle) теперь разрешен, но где же стилисты, которые были заключены в тюрьму на пятнадцать лет? Никки и Момо отправляются обратно в Леса Желаний (Wishing Woods), чтобы узнать об их судьбе у Джироды.

Джирода - Поврежденные предметы в жилом районе требуют внимания... Никки и Момо, пожалуйста, подождите минутку. Сначала я должен разобраться с этим.
Совет Бободы оказался верным. Мы должны реорганизовать Хранилище Сфер Отчаяния (Desperation Orb Warehouse) и... перегруппировать Паладинов (Paladins)! Необходимо внести изменения в состав нынешних участников, и мы можем привлечь несколько стажеров. На данный момент это все...
Момо - У тебя хорошо получается, не так ли?
Никки - Похоже, ты привыкаешь к роли Мастера Желаний (Wish Master)!
Джирода - Я все еще работаю над этим... Чигда испортил Леса Желаний (Wishing Woods) за последние несколько столетий. Столько всего нужно сделать.
Никки - Мы все верим в тебя. У тебя все получится!
Джирода - Спасибо! Ради моих сторонников и Лесов Желаний (Wishing Woods), я буду уверен в себе! Кстати, Никки и Момо, почему вы здесь? Все в порядке?
Никки - Мы здесь ради заключенных людей-стилистов. Мы не нашли ключа, чтобы освободить их.
Джирода - О, на самом деле, это первое, что у меня на повестке дня! Я отправил нескольких Духов Желаний (Faewish Sprites), чтобы они позаботились о них. Но в этих клетках есть специальные механизмы, и их поломка может навредить стилистам. Что касается ключа, только Авицинда знает, где он находится.
Никки - Наши предыдущие зацепки были такими же. Где сейчас Авицинда?
Джирода - Его задержали как главного сообщника. Я спросил его о ключе, но он отказался разговаривать с какими-либо Духами Желаний (Faewish Sprites). Никки, ты хочешь с ним поговорить? Он настроен враждебно по отношению ко мне, но, возможно, он откроется тебе.
Никки - Нет проблем! Я поговорю с ним, чтобы спасти всех.
Джирода - Авицинда в Пещерной Тюрьме (Cavern Prison). Если вы сможете забрать у него ключ, отправляйтесь прямиком в Исследовательский Институт (Research Institute), чтобы освободить всех!

Никки и Момо отправляются в Пещерную Тюрьму (Cavern Prison), чтобы поговорить с Авициндой.

Авицинда - Я же говорил вам, оставьте меня в покое.
Никки - Авицинда, это мы, Никки и Момо.
Авицинда - Ты... Ты здесь, чтобы посмеяться надо мной?
Никки - Нет...
Авицинда - Хм. Тогда тебя, должно быть, прислал Джирода.
Скажи ему, что мне нечего сказать о записях паладинов или о чем-то еще!
Момо - Эй, это грубо!
Никки - Ты злишься на себя, Авицинда?
Авицинда - Что ты имеешь в виду?
Никки - Как потомок самых доверенных слуг Желающего (Wishing One), ты долгие годы следовал за Чигдой, который торговал с Тьмой (Dark). Ты подчинился его воле и воссоздал артефакт, чтобы вредить другим!
Авицинда - Прекрати это...
Никки - Если бы я узнала, что все эти годы совершала глупости, я бы тоже разозлилась на себя.
Момо - Большой дурак!
Авицинда - Прекрати!
Никки - Авицинда...
Авицинда - Хочешь услышать шутку?
Никки - Да, с удовольствием.
Авицинда - Дух Желаний (Faewish Sprite) родился в семье, которая должна была "служить Желающему (Wishing One)". Его предки были одними из ближайших последователей Желающего (Wishing One), и семья считала это величайшей честью для себя. По этой причине они отказались смириться с уходом Желающего (Wishing One) и верили, что Он каким-то образом вернется. Глубоко в горах они ждали день за днем. Когда Ауроза (Aurosa) увяла и расцвела, он стал единственным оставшимся наследником.
Никки - Поэтому он был более чем уверен в том...
Авицинда - Да, наивно считал, что ему, как благословенному Духу Желаний (Faewish Sprite), суждено помогать Желающему (Wishing One). С того момента, как он проснулся, он каждый день практиковался в своей Причуде (Whim) и владении мечом, стремясь стать самым сильным слугой Желающего (Wishing One), когда тот вернется. Но его ожидало вот это...
Никки - Ложь. Мастер Желаний (Wish Master) Чигда обманом заставил его поверить, что пришло время выполнить его миссию.
Авицинда - Ты права только наполовину. В тот день, когда он тренировался в одиночестве в дикой местности, на него напала стая Эсселингов (Esselings). Одинокий и почти обессиленный, он сражался, пока не появилась волшебная лоза и не отогнала всех эсселингов. Из зародыша на виноградной лозе раздался голос, утверждавший, что он получил откровение от Желающего (Wishing One), оправился от тяжелого Синдрома Отчаяния (Desperation Syndrome) и готов возродиться в качестве нового бога. Этот парень думал, что нашел ответ, желанный ответ, которого ждали поколениями.
Никки - Но "Возрожденный Мастер Желаний (Reborn Wishing One)" был всего лишь Мастером Желаний (Wish Master), заключившим договор с Тьмой (Dark).
Авицинда - Да, и он верил всем словам этого "нового бога" — поглощать Сферы Отчаяния (Desperation Orbs), чтобы собирать божественную силу, и управлять Эсселингами (Esselings), чтобы преобразовывать Темную Энергию (Dark Energy)... Как вам нравится эта шутка?
Никки - Это очень печальная история... Он был Духом Желаний (Faewish Sprite) с драгоценной верой, но его использовали, чтобы совершить непоправимую ошибку.
Авицинда - Потому что он был слишком глуп.
Никки - Нет! Это потому, что он не понимал, за чем следует. Только образ Желающего (Wishing One) или же Его истинная суть? Желающий (Wishing One) откликается на каждое искреннее желание и оберегает каждый счастливый день. Звон Бутылок Желаний (Wish Bottles), перезвон СферЖеланий (Wishing Orbs), падающих в сортировочные трубы, и тихией плач Малышей Духов Желаний (Faewish Sprite)... Это истинное присутствие Желающего (Wishing One). Если он это поймет, то, возможно, поймет, в чем заключается его настоящая миссия.
Авицинда - Чего ты хочешь от меня?
Никки - Нам нужен ключ от Исследовательского Института (Research Institute), чтобы освободить попавших в ловушку людей-стилистов.
Авицинда - Возле Исследовательского Института (Research Institute), там, где не видно развевающегося флага, лежат три кучи листьев. В одной из них спрятан запасной ключ. Для безопасности в двух других кучах есть ловушки. От вас зависит, сможете ли вы найти ключ.
Никки - Спасибо. Для него нормально чувствовать сожаление, вину и даже отчаяние. Сейчас важно то, как он встретит все это после того, как освободится от лжи, и как он будет жить дальше. Береги себя... Авицинда.

Никки и Момо идут в указанное Авициндой место и действительно находят запасной ключ, спрятанный в куче листьев рядом с Лабораторией Желаний (Wishcraft Lab).

Момо - Это, должно быть, ключ от клеток! Давай поспешим в Исследовательский Институт (Research Institute) и освободим всех!

Они идут в Исследовательский Институт (Research Institute) рядом с Лабораторией Желаний (Wishcraft Lab), чтобы освободить стилистов.

Чачада - Это подвал Исследовательского Института (Research Institute). Уполномоченный персонал... Подождите, мы раньше не встречались?
Никки - Это мы, Никки и Момо!
Чачада - О, да, теперь я вспомнил. Вы собрали три рекомендательных письма и защитили Леса Желаний (Wishing Woods). Рад вас видеть!
Никки - У нас отличные новости.
Момо - Да-да!
Никки - Ключ от клетки!
Чачада - Ключ? Ключ... чтобы освободить людей-стилистов?
Никки - Вот именно!
Чачада - Ты преподнесла так много сюрпризов... Пожалуйста, подожди минутку. Я пойду и выпущу их.

Чачада использует ключ, чтобы освободить людей. Вместе с Духами Желаний (Faewish Sprites) они вышли из подвала на лужайку возле Исследовательского Института (Research Institute).

Момо - Все уже на поверхности! Никки, давай поговорим с ними.

Никки и Момо беседуют с тремя бывшими узниками чтобы узнать как они себя чувствуют и что планируют делать дальше.

Сначала они подходят к Сайрел.

Сайрел - Ты потрясающая, Никки! Я знала, что вы сможете это сделать! Никки и Момо, спасибо вам за то, что раскрыли план Чигды и спасли нас. Ты потрясающая!
Улубо - Невероятно... потрясающе...
Рейда - В это трудно поверить... Мы верили каждому слову Маст... Чигды и Паладинов (Paladins). Прости, что была такой грубой и все испортила...
Никки - Мы понимаем, что Чигда обманул тебя, как и многих паладинов. Сейчас важно, чтобы вы сделали все возможное, чтобы исправить свои ошибки в будущем.
Сайрел - Ха-ха, значит, их послали искупить вину. Сначала проводите нас домой, затем наведите порядок в Исследовательском Институте (Research Institute) и сохраните улики...
Момо - О, это длинный список дел.
Улубо - Мы закончили...
Рейда - Нас, должно быть, ждет бесконечный труд до нашей Церемонии Духов Желаний (Farewish Ceremony)...
Сайрел - Почему бы тебе не поехать со мной в Стоунвилл (Stoneville)? У меня нет семьи, и я, вероятно, начну там бизнес. Теперь, когда мы так хорошо знаем друг друга в течение многих лет, как насчет того, чтобы заняться этим вместе?
Момо - Вернутся в Стоунвилл (Stoneville)? Это немного...
Никки - Это правда нормально? Кажется, в Стоунвилле (Stoneville) не приветствуют Духов Желаний (Faewish Sprite)...
Момо - Если быть точным, они терпеть не могут Духов Желаний (Faewish Sprite)! Мистер Пьетро просто вышвырнул бы тебя вон.
Улубо - Это... плохая идея.
Рейда - Ты нас дурачишь!
Сайрел - Ха-ха-ха! Возвращаться назад неразумно, но вы можете стать моими деловыми партнерами. Мне понадобится ваша помощь, чтобы собрать информацию о бизнесе во Флоравише (Florawish) и помочь с доставкой.
Никки - Вот как работает время с Духами Желаний (Faewish Sprites). Возможно, это поможет ослабить напряженность в отношениях между Стоунвиллем (Stoneville) и Флоравишем (Florawish)!
Сайрел - Тогда настанет моя очередь командовать!
Улубо - Это... несомненно.
Рейда - Мы выслушаем тебя и сделаем все, что в наших силах...
Никки - Сайрел, каким бизнесом ты собираешься заняться?
Сайрел - Я еще не решила. Но если я смогла пережить это, я смогу сделать все, что угодно. Мир огромен. Всегда есть выход!

Теперь стоит проверить состояние Доминика.

Доминик - *кашляет* Я в порядке. Мне нужно спешить обратно во Флоравиш... Дорси... *кашляет*
Мелибо - Полегче, полегче! Как ты сможешь найти ее, если сначала не позаботишься о себе?
Никки - Доминик, не волнуйся. С Дорси все в порядке!
Доминик - *кашляет* Она... в порядке?
Момо - Никки разбудила всех, кто впал в кому от Бутылок Быстрых Желаний (Quick-Wish Bottle)!
Никки - Дорси все еще отдыхает, но, возможно, она сейчас даже в лучшей форме, чем ты.
Доминик - Отлично... * кашель* Отлично! Спасибо, Никки. Я не знаю, что сказать...
Никки - Следуй совету доктора Мелибо и береги себя — это будет лучшей благодарностью с твоей стороны!
Мелибо - Никки права. У вас самое плохое состояние здоровья среди всех присутствующих здесь стилистов. Большинству просто нужно лучше питаться и больше отдыхать, но вы, и без того слабый, часто делились своей едой и одеялами с другими в неволе. Теперь у вас хроническая болезнь, и вам нужно будет принимать лекарства в течение длительного времени, чтобы вылечиться.
Доминик - Я понимаю, доктор Мелибо. У моей матери похожие симптомы, так что, если есть лекарство, не могли бы вы вылечить и ее?..
Мелибо - Всегда думаешь о других... ты говоришь как врач.
Никки - Не волнуйся, Доминик. Доктор Мелибо вылечит тебя и мисс Ному. Все будет хорошо!
Доминик - В течение пятнадцати лет я никогда не думал, что однажды смогу освободиться. Спасибо тебе, Никки, за то, что подарила мне надежду. Ты права — со временем все наладится.

После Доминика Никки и Момо подходят к Тимо.

Тимо - *всхлипывает* Свобода! Бабушка!
Лупабо - О, не плачь. Во всех этих романах о людях я никогда не видела персонажа, который бы так много плакал.
Тимо - Уааа... Уааа...
Никки - Что случилось, Тимо?
Тимо - Никки? Никки! Спасибо, что спасла меня, Никки! Я так долго был взаперти...*всхлипывает* Деревья за окном такие пышные! Воздух на улице такой свежий!
Момо - Ты взволнован, не так ли?
Никки - Когда ты вернешься во Флоравиш (Florawish), ты увидишь более знакомые пейзажи!
Тимо - Мы можем вернуться прямо сейчас?
Лупабо - Конечно, именно поэтому я здесь. Мастер Желаний (Wish Master) прислал меня с Нарядом Уменьшения (Shrinking Outfit), чтобы поскорее доставить тебя домой.
Тимо - Но я немного волнуюсь... Я ушел из дома, разозлившись на бабушку, и вот как меня поймали. Должно быть, она беспокоилась обо мне все эти годы... Простит ли она меня когда-нибудь?
Никки - Для нее будет лучшим подарком увидеть тебя снова целыми и невредимыми! Она может немного поворчать, но будет очень счастлива.
Лупабо - Это правда! Я чувствую то же самое каждый раз, когда Джирода возвращается в пещеру пропусков в лохмотьях.
Тимо - Я хочу вернуться домой. Я... Я скучаю по бабушкиной стряпне. *всхлипывает* Спасибо, Никки. Я чувствую себя очень, очень близко к дому...
Доминик - Мы уезжаем, Никки.
Сайрел - Я никогда не думала, что через пятнадцать лет стану свободной. Спасибо вам, вы мои спасители.
Тимо - Прошло так много времени. Сильно ли изменился внешний мир?
Никки - Некоторые вещи никогда не меняются, например, любовь твоей семьи и друзей.
Доминик - Эти годы были тяжелыми, но, по крайней мере, мы лучше узнали друг друга.
Тимо - Доминик... Я бы не смог так далеко продвинуться без вас всех.
Сайрел - Ха-ха, не будь таким сентиментальным. Постарайся смотреть в будущее.
Никки - Сайрел права. Пятнадцать лет - это долго, но у нас впереди еще пятнадцать!
Сайрел - Будущее обещает многое. Берегите себя все!
Никки и Момо - Берегите себя!

В сопровождении Духов Желаний (Faewish Sprites) люди-стилисты отправились домой...

Момо - Никки, давай вернемся в Храм Желаний (Temple of Wishes) и найдем Джироду!

Никки и Момо возвращаются к Джироде, чтобы рассказать об освобождении стилистов.

Джирода - Бутылки Быстрых Желаний (Quick-Wish Bottles) уничтожены. Мне нужно обсудить это с Дадой... О, Никки и Момо! Дух Желаний (Faewish Sprite), охраняющий Авицинду, сказал мне, что он неожиданно многое рассказал о Чигде. Вы убедили его?
Никки - Может быть, он во всем разобрался... Он также рассказал нам о ключе. Стилисты сейчас свободны!
Момо - Их сопроводят домой.
Джирода - Отлично! Они... в порядке?
Никки - Доктор Мелибо осмотрела их и сказала, что им станет лучше, если они будут нормально отдыхать дома.
Джирода - Спасибо, Никки... На самом деле, я извинился перед ними ранее. Хотя это был план Чигды, Духи Желаний (Faewish Sprites) причинили им вред. У меня было слишком много забот, и я не стал задерживаться там надолго...
Никки - Все в порядке, Джирода. Мы знаем, что ты пытался загладить свою вину. Ты отправил доктора Мелибо позаботиться о них, а инспектора Лупабо - отправить их домой. Они узнали всю историю и почувствуют твою искренность.
Джирода - Понятно! Я буду посылать к ним Духов Желаний (Faewish Sprites), чтобы они почаще навещали их и спрашивали, не нужна ли им помощь. Если у меня будет возможность, я бы иногда навещал их потихоньку, не беспокоя. Самые тяжелые дни позади. Пусть каждое их желание будет исполнено с радостью...

Call of Beginnings
Зов Начал

После разговора с Джиродой Никки открывает эскизы макияжа Желанной Аурозы (Wishful Aurosa Makeup), но внезапно чувствует сильную боль в груди.

Никки - Ох...
Момо - Никки, ты в порядке?
Никки - Я в порядке... Я только что получила новый эскиз. Мне понадобится немного Эластичного Геля (Elastic Gel).
Момо - У супервайзера Лупабо есть кое-что из этого!
Никки - Хорошо, давай отправимся в Бюро Пропусков (Wish Pass Office) и спросим ее!

Никки и Момо отправляются в Бюро Пропусков (Wish Pass Office).

Лупабо - «Юная искательница приключений наконец-то добралась до места отдыха после долгого и утомительного путешествия. Как только она устроилась, по комнате разнесся странный шум...»
Никки - Инспектор Лупабо, вы снова читаете человеческие романы?
Лупабо - О, Никки! Момо! Благодаря тебе Бюро Пропусков (Wish Pass Office) снова заработало. Но... не так много людей обращаются за разрешением... Они, вероятно, все еще напуганы недавними событиями. Что дает мне больше времени для чтения романов, которые Дакабо нашел для меня!
Момо - Похоже, тебе не слишком хочется, чтобы Бюро снова было занято.
Лупабо - Кхм... Итак, что привело тебя сюда?
Никки - Я хотела спросить, есть ли какой-нибудь другой способ получить Эластичный Гель (Elastic Gel), кроме как получить пропуск в Леса Желаний (Wishing Woods). Он нужен мне, чтобы создать кое-что по эскизу, который я только что получила.
Лупабо - Хм, Эластичный Гель (Elastic Gel)... Это не то, что я могу просто так раздавать. Но, поскольку это для талантливого стилиста, который спас Леса Желаний (Wishing Woods), нет проблем! Я подарю тебе немного.
Никки - Это отличная новость! Большое вам спасибо!

Внезапно Никки вскрикивает и хватается за грудь, под ее пальцами странное свечение. Боль такая сильная, что Никки теряет сознание.

Дакабо - Ты проснулась! Ты проснулась! Наконец-то!
Момо - Ух ты... Никки, ты меня по-настоящему напугала!
Никки - Я снова почувствовала ту боль. Момо, где мы?
Момо - Мы в Лесах Желаний (Wishing Woods)! Слава богу, Дакабо и остальные появились вовремя и доставили тебя в безопасное место. Я не знаю, что бы я делал без их помощи.
Никки - Спасибо тебе, Дакабо.
Дакабо - Ах... Не стоит благодарности! Ты герой, который спас всех нас, Духов Желаний (Faewish Sprites). Это меньшее, что мы могли сделать. Кроме того, на самом деле это был Джирода... э-э, я имею в виду, Мастер Желаний (Wish Master), который попросил нас найти тебя.
Никки - Найти меня?
Дакабо - Э-э... да... Я не совсем уверен, о чем идет речь, но это что-то очень, очень важное, связанное с Вишфилдом (Wishfield). Он сказал, что ему нужно немедленно обсудить это с тобой.
Никки - Если это что-то настолько серьезное, нам следует поторопиться. Давай встретимся с ним прямо сейчас.
Момо - Никки, ты уверена, что хорошо себя чувствуешь?
Никки - Не волнуйся, я уже в порядке!
Дакабо - Мастер Желаний (Wish Master) ждет тебя в Храме Желаний (Temple of Wishes). Иди и найди его там.

Друзья отправляются к Джироде чтобы выяснить что случилось.

Джирода - Никки, Момо, вот и вы!
Никки - Джирода! Дакабо сказал, что ты хочешь обсудить с нами что-то важное?
Джирода - Да, ночью в Вишфилде (Wishfield) произошло что-то действительно странное!
Никки и Момо - Странное?!
Джирода - Все началось с сообщений от Духов Желаний (Faewish Sprites) о внезапном сборище Эсселингов (Esselings) в Руинах Кузницы Мечей (Swordsmith Ruins). Это определенно ненормально. Поэтому, опасаясь, что это могут быть Темные силы, я сообщил об этом в Гильдию Стилистов (Stylist‘s Guild). Но потом я узнал, что Руины Кузницы Мечей (Swordsmith Ruins) были не единственными. В Хранилище Желаний (Dream Warehouse) и в Винном погребе Риппл (Ripple Wine Cellar) происходят похожие странные сборища... Может быть, это такая же ситуация, как с Чигдой, но с новой Темной Cущностью (Dark Essence)?
Никки - Это возможно. Нам нужно провести срочное расследование!
Джирода - Совершенно верно! Чем скорее мы разберемся с этим, тем лучше. Люди повсюду начинают по-настоящему беспокоиться. Ноной, Рэгги и Тимис уже находятся в трех пострадавших районах. Они следят за тем, чтобы никто случайно не забрел туда и не пострадал. Никки, когда доберешься до места, сначала поговори с ними, чтобы узнать, что происходит. Я останусь здесь, в Храме Желаний (Temple of Wishes), на случай, если еще что-нибудь случится. Если найдешь какие-нибудь новые подсказки, пожалуйста, сообщи мне!

Никки и Момо решают сначала отправится к Руинам Кузницы Мечей (Swordsmith Ruins) чтобы узнать о ситуации там и встречают Тимис, оставленную на страже.

Тимис - Никки! У нас огромная проблема!
Никки - Тимис! Джирода уже ввел нас в курс дела.
Тимис - Что бы вы ни услышали... это не сравнится с тем, что я увидела! Ни с того ни с сего в Руинах Кузницы Мечей (Swordsmith Ruins) начали появляться Эсселинги (Esselings). Они просто продолжают вопить! Я не знаю, что они задумали! Это место в полном беспорядке, как будто кто-то перевернул косметичку, только там сплошь темно-фиолетовая подводка для глаз, но еще хуже... Это Темная Эссенция (Dark Essence)! О... если она растечется еще больше...
Никки - Не волнуйся, Тимис. Мы здесь для того, чтобы разобраться с этим беспорядком!
Тимис - Ах! Я так рада, что ты здесь, Никки! Я останусь здесь и не дам заблудившимся Духам Желаний (Faewish Sprites) забрести сюда. Все, что внутри, - твое!

Никки и Момо входят в Руины, чтобы исследовать ситуацию.

Момо - Никки, даже когда Лозы Отчаяния (Desperate Vines) буйствовали, было не так плохо, верно?
Никки - Да, многие статуи заражены. Давай быстро их очистим!
Момо - Впереди еще больше Эсселингов (Esselings). Никки, будь осторожна.
Никки - Точно! Нас ждет Тимис. Давай закончим здесь и вернемся к ней.

Двигаясь вперед и очищая толпы Эсселингов (Esselings), Никки и Момо наконец попадают в центр Руин - к большому кузнечному горну. Здесь тоже кишат Эсселинги и сам горн заражен Темной Эссенцией.

Никки успешно очищает врагов и горн, когда внезапно слышит чей-то голос..

??? - Иди, иди... в святилище... среди деревьев...
Никки - Этот голос... Я думаю, что, возможно... он пытается нас куда-то привести?

Они выходят наружу чтобы сообщить Тимис, что задача выполнена.

Тимис - Никки! Момо! У тебя получилось! Подожди, подожди! Не говори ни слова. Дай угадаю... Ты отлично справилась с этой проблемой, как и с идеальным сочетанием теней для век!
Никки - Ты права. Все Эсселинги (Esselings) в Руинах Кузнецы Мечей (Swordsmith Ruins) очищены. Леса Желаний (Wishing Woods) снова в безопасности.
Тимис - Я так и знала! Вы двое - лучшая, самая надежная команда! О! Я приняла решение! Я собираюсь создать ультратонкий увлажняющий спрей и назвать его в честь Никки. Но это может занять некоторое время.
Момо - Что?! А как же я?!
Тимис - Не волнуйся! Я подумываю назвать губку для макияжа в твою честь, Момо! Мягкая, упругая, идеальная!
Никки - Звучит потрясающе! Мне не терпится попробовать твои новые продукты, Тимис. Но мы еще не закончили с беспорядками. Несмотря на то, что Руины Кузнецы Мечей (Swordsmith Ruins) пришли в норму, мы все еще не знаем, что стало причиной всего этого.
Тимис - Может быть... Мастер Желаний (Wish Master) что-то знает.
Никки - Он только что упомянул, что в нескольких местах одновременно произошли беспорядки... Так что нам, возможно, понадобятся дополнительные подсказки.
Тимис - Может быть, стоит проверить другие пострадавшие районы? У тебя получится, Никки!

Теперь их путь лежит ко второму месту происшествия - Хранилищу Желаний (Dream Warehouse) во Флоравише (Florawish). Там их ждет Ноной.

Ноной - Никки, Момо!
Никки - Ноной, что происходит в Хранилище Желаний (Dream Warehouse)?!
Ноной - Никки! Ты уже слышала?! Это действительно плохо. Я, как всегда, сортировала желания в Журавлином Зале (Crane Room). Затем, внезапно, появилась группа Эсселингов (Esselings)! Я вовремя заметила и сумела выбраться. Но теперь это место наводнено Темной Эссенцией (Dark Essence). Даже Большой Журавль (Grand Crane) пострадал! Вернуться внутрь невозможно. Я беспокоюсь... если соберется еще больше Эсселингов (Esselings), заражение может распространиться на город!
Момо - Не может быть, чтобы здесь было больше Эсселингов (Esselings), чем в прошлый раз, когда мы были там, верно?!
Ноной - ...Да!
Никки - Я не понимаю. Откуда берутся все эти Эсселинги (Esselings)?
Ноной - Я не знаю. Вот что делает ситуацию такой странной.
Никки - Похоже, нам придется пойти и разобраться. Момо, вперед!
Момо - Давай сделаем это! У этих маленьких Эсселингов (Esselings) нет ни единого шанса против Никки и Момо!
Ноной - Никки, пожалуйста, будь осторожна. Я понаблюдаю за Хранилищем, чтобы убедиться, что никто больше не подойдет слишком близко.

Они входят внутрь и начинают продвигаться к Первому Хранилищу Желаний (Original Dream Warehouse), разбираясь по дороге с Эсселингами (Esselings) и очищая места окутанные Темной Эссенцией (Dark Essence).

Момо - Чем глубже мы заходим, тем больше там Эсселингов (Esselings)!
Никки - Может быть... Темная Эссенция (Dark Essence) просачивается глубоко изнутри. После того, как мы очистим их все, мы должны доложить Ноной.
Момо - Ого, так много Эсселингов (Esselings)! Темная Эссенция (Dark Essence) испортила даже бумажных журавликов!
Никки - Неудивительно, что Ноной сказала, что ситуация тяжелая. Нам нужно действовать быстро!

Наконец они добираются до сердца Первого Хранилища Желаний (Original Dream Warehouse), оно тоже заражено Темной Эссенцией (Dark Essence). После очищения Никки снова слышит тот же голос, что и в Руинах Кузницы Мечей (Swordsmith Ruins).

??? - Иди... Иди в то место... где начинаются путешествия...
Никки - Этот голос... Он говорит о Хранилище Желаний (Dream Warehouse)?

Дело сделано. Никки и Момо возвращаются к Ноной.

Ноной - Никки! Момо! Как все прошло? У вас все в порядке?
Момо - Хех, время для классической фразы Момо — это полная ерунда!
Никки - Мы очистили все внутри от загрязнений! После очистки самых загрязненных участков бумажные журавлики вернулись в нормальное состояние.
Ноной - Слава богу, Никки! Без тебя я не знаю, как бы я справилась со всеми этими загрязнениями.
Никки - Если бы ты не предупредила нас и не обеспечила безопасность в этом районе, Ноной... мы бы не смогли сделать это так быстро!
Ноной - Верно! Эта неожиданная ситуация действительно пролила свет на большую проблему. Нам нужен лучший план действий в чрезвычайных ситуациях. Я обязательно добавлю это в руководство по управлению Хранилищем Желаний (Dream Warehouse).
Никки и Момо - Отличная идея!
Никки - Но, несмотря на то, что мы устранили проблемы здесь, мы по-прежнему понятия не имеем, что стало их причиной.
Ноной - Я помню, как Джирода упоминал, что подобные вещи происходят и в других местах. Может быть, вам стоит исследовать другие районы.
Никки - Да, это отличная идея! Сейчас наша главная задача - не дать Эсселингам (Esselings) учинить еще больший хаос.
Момо - Никки, не теряй времени! Давай проверим другие пострадавшие районы!

Третье и последнее место происшествия - Винный погреб Риппл (Ripple Wine Cellar). Никки и Момо направляются туда. У входа их встречает взволнованный Рэгги.

Рэгги - Эти Эсселинги (Esselings)! Никки! Что-то не так! Винный погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) кишит Эсселингами (Esselings)!
Никки - Джирода рассказал нам. Какова ситуация сейчас? Кто-нибудь пострадал?
Рэгги - Слава богу, нет! Как только Дженни рассказала мне, мы предупредили всех и опечатали Винный погреб Риппл (Ripple Wine Cellar)! Дженни сказала, что эти Эсселинги (Esselings) появились из ниоткуда. Я давно работаю в этой сфере, но никогда не видел ничего подобного. Может быть, Джованни вернулся, чтобы причинить неприятности? Или, может быть... может быть, это снова Запертая Жадность (Caged Greed)? Нет, это кажется неправильным. Хм... Я думал схватить Калеба и пойти туда, чтобы поджечь их всех!
Момо - Погоди, Рэгги!
Никки - Не торопись, Рэгги! Оставь Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) мне. Твоя задача - убедиться, что ничто не просочится наружу и никому не причинит вреда.
Рэгги - Ты... Ты права. Я должен остаться здесь и сдержать этих Эсселингов (Esselings). Никки, с этими существами шутки плохи. Будь осторожна там. Теперь все зависит от тебя!

Никки и Момо входят в Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) чтобы выяснить обстановку. Внутри точно так же всё заражено Темной Эссенцией (Dark Essence) и Эсселинги (Esselings) мешают продвигаться дальше.

Момо - Так много бочек заполнено этой фиолетовой Темной Эссенцией (Dark Essence). Это так страшно!
Никки - Это непростое задание. Нам нужно очистить их как можно быстрее! Кажется, что чем глубже мы погружаемся, тем сильнее становится Темная Эссенция (Dark Essence). Давайте поторопимся, чтобы Рэгги и остальные могли отступить!

Наконец они добираются до Офиса Винного Погреба Риппл (Ripple Wine Cellar Office). Здесь ситуация схожа с двумя другими - множество Эсселингов (Esselings) и центр офиса окружен Темной Эссенцией (Dark Essence).

Никки успешно очищает все вокруг и уже в третий раз слышит все тот же голос.

??? - Приди... Приди в царство... где время запечатано...
Никки - Снова этот голос. Время поджимает... Это Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar)? Или имеется в виду что-то другое?

Они возвращаются, чтобы сообщить Рэгги, что Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) очищен.

Рэгги - Никки, ты выбралась! Ах... Я так волновался! Вы были окружены толпой нападавших? Или за вами гнались те большие бочки с Темной Эссенцией (Dark Essence), которые катились на вас?
Никки - Если да, то ты планировал схватить Калеба и броситься спасать нас?
Рэгги - Хе-хе! Откуда ты узнала? Прежде чем я успел завершить второй этап своего плана, ты уже вернулась.
Момо - Это потому, что Никки очистила всех Эсселингов (Esselings) внутри!
Никки - И бочки снова в рабочем состоянии! Винный погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) заработает в кратчайшие сроки.
Рэгги - Потрясающе! Ты определенно звездный Неудачник! Теперь бабуля Рэгс и остальные могут расслабиться.

Очищение всех зараженных мест завершено, однако Никки и Момо так и не выяснили причину столь внезапного и массового нападения Тьмы (Dark).

Никки - Итак... мы справились со всеми тремя нарушениями, о которых упоминал Джирода, но мы до сих пор не знаем, что их вызвало...
Рэгги - Странные вещи происходят каждый год, но это было что-то особенное! О! Кстати, о... у Джироды есть какие-нибудь идеи?
Никки - Мы пока не смогли поделиться с ним хорошими новостями!
Момо - Теперь, когда ты упомянула об этом, Никки, мы должны отправиться в Храм Желаний (Temple of Wishes) и рассказать Джироде, что происходит. Посмотрим, есть ли у него какие-нибудь идеи!
Никки - Хорошо! Тогда давайте отправляться в путь!

Они возвращаются в Леса Желаний (Wishing Woods) чтобы встретится с Джиродой.

Джирода - Никки! Как все прошло? Все в порядке?
Никки - Все три проблемы устранены! Мы очистили Эсселингов (Esselings), так что они больше не будут распространять порчу или причинять вред кому-либо еще. Но мы обнаружили кое-что странное...

Никки рассказывает Джироде о таинственном голосе... "Там, где начинаются путешествия, где время запечатано, среди деревьев..."

Джирода - Таинственный голос... Что бы это могло значить?
Никки - Может быть... это загадка! Кажется, что каждая строка описывает три затронутые области, но что, если... соединить их воедино?
Момо - Никки, о чем ты думаешь?
Никки - Убежище среди деревьев, где время замирает и начинаются путешествия... Если сложить их вместе, получится Мемориал Гильдии Стилистов (Stylist's Guild Memorial)!
Момо - Да? В этом есть смысл! Это в лесу за Флоравишем (Florawish), и фрески внутри очень древние, верно?
Никки - И... именно там мы начали наше путешествие в Вишфилде (Wishfield). Но, похоже, это... загадка, которую только я могу разгадать.
Момо - Но почему голос привел нас туда? Может ли это быть связано с внезапными беспорядками?
Никки - Похоже, нам придется посетить Мемориал Гильдии Стилистов (Stylist's Guild Memorial), чтобы узнать правду!
Момо - Тогда вперед!
Джирода - Никки, будь осторожна! Мы понятия не имеем, чего на самом деле добивается этот голос...

Никки и Момо отправляются к Мемориалу Гильдии Стилистов (Stylist's Guild Memorial) и у входа встречают Линн, руководителя группы волонтеров Гильдии Стилистов (Stylist‘s Guild), которые занимаются восстановлением Мемориала.

Линн - О, вы как раз вовремя, мисс стилист! Все внутри внезапно затопила густая волна Темной Эссенции (Dark Essence). Всем нашим исследователям пришлось отступить... Не могли бы вы, пожалуйста, заглянуть внутрь? Я в растерянности...

Внутри Мемориала ситуация такая же - множество Эсселингов (Esselings) и все вокруг заражено. Никки и Момо двигаются вглубь, очищая все на пути, пока в самой дальней комнате они не обнаруживают.. Зеркало Бесконечности (Infinity Mirror)?.. Но откуда оно здесь?

Никки - Зеркало...
Момо - Никки, с ним что-то не так!
Зеркало Бесконечности - Мир должен вернутся к беспорядку... Дай мне свою силу!!!
Момо - Никки!
Никки - Ааааа...

Никки и Момо оказываются в тех самых руинах, в которых впервые оказались в самом начале путешествия по Миралэнду (Miraland).

Эна - Мы снова встретились.
Никки - Что... что все это значит?!
Эна - Боль, безумие, хаос... Все это происходит из-за дисбаланса... в твоем сердце.
Никки - Сердце Бесконечности (Heart of Infinity)... неуравновешенно?!
Эна - Хаос в мире, обезумевшее зеркало... все это исходит изнутри тебя. Желанная Ауроза (Wishful Aurosa), Чудесный Наряд (Miracle Outfit)... такая сильная Причуда (Whim)... выбила все из колеи. Когда чаша весов склоняется, те, кто находится на стороне проигравших, всегда сопротивляются...
Никки - Значит, это вызвало беспорядки?
Момо - Это опасно! Это может погрузить мир в хаос! Никки!
Эна - Вот почему ты должна подавить это... Найди в себе силы, Никки...
Ноной - Я хочу стать лучшим Смотрителем Хранилища Желаний (Dream Warehouse Keeper). Быть такой же храброй, как ты, Никки.
Рэгги - Для меня большая честь называть себя Неудачником (Misfit)! Благодаря тебе!
Тимис - На тебя можно положиться, как на мои лучшие спреи!
Джирода - Спасибо, что заставила Аурозу (Aurosa) зацвести снова.
Ноной, Рэгги, Тимиш и Джирода - Никки!
Никки - У меня... получилось?
Эна - Временно... Чтобы овладеть силой Сердца Бесконечности (Heart of Infinity), ты должна продолжать творить, а не просто копировать. Благодаря твоим знаниям, опыту и эмоциям, Чудесные Наряды (Miracle Outfits), которые ты приобретаешь, они не из Эпохи Божественности (Age of Divinity)... Они принадлежат к этой эпохе, и..... тебе.
Никки - ...Принадлежат мне?
Эна - А теперь... Я преподношу... последний подарок... Иди и познай мир...

Никки получает прощальный подарок от Эны - Перо Сильвергейла (Silvergale's Feather).

«Прочтите сноски к легендам, прислушайтесь к шепоту богов... Возможно... вы найдете разгадку чудес...»

Видение заканчивается и Никки обнаруживает, что они по прежнему в том же месте - комнате в глубине Мемориала Гильдии Стилистов (Stylist's Guild Memorial). Зеркало Бесконечности (Infinity Mirror) все еще здесь, но теперь оно выглядит нормально, Темная Эссенция (Dark Essence) исчезла.

Никки - О... Это...
Зеркало Бесконечности - Никки.
Момо - Ты! Стой... Все вернулось на круги своя.
Зеркало Бесконечности - Никки, спасибо тебе. Ты избавила меня от этого хаоса.
Никки - На самом деле я ничего не делала... Но что произошло только что?
Зеркало Бесконечности - Я не совсем уверена. Все, что я помню, это как меня захлестнула буря шепота... Когда я пришла в себя, я была здесь.
Никки - Так странно. Может ли это быть связано с беспорядками?
Зеркало Бесконечности - Возможно... Но на данный момент я чувствую, что вам удалось все уладить.
Никки - Но Эна сказала, что мне нужно создавать больше Чудесных Нарядов (Miracle Outfits)... чтобы усмирить Сердце Бесконечности (Heart of Infinity)... Эм... Это то, что она мне подарила...
Зеркало Бесконечности - Обратная сторона Желающего (Wishing One)... Перо Сильвергейла (Silvergale's Feather). Это то, что вам понадобится. Скрытые истории Вишфилда (Wishfield), забытый пролог... В нем заключены любовь, боль и печаль... Желающего (Wishing One).
Никки - Реликвия Желающего (Wishing One)? Эна подарила его мне, а потом... исчезла.
Момо - Какая загадочная богиня! Она также называла это своим "последним даром". Может быть...
Зеркало Бесконечности - Эны больше нет в этом мире. Место, куда вы попали, было всего лишь созданным ею видением... Где она на самом деле, остается неясным. Но, возможно, однажды в будущем, вы снова встретитесь.
Никки - Я понимаю... Ты, кажется, знаешь... много.
Зеркало Бесконечности - Я много чего повидала... в течение длительного времени... Я путешествовала по всей стране, наблюдая за подъемом и падением, войнами, наблюдая, как боги приходят и уходят. Я была разбита вдребезги и восстановлена, леди Сонам восстановила меня, чтобы я могла выполнять свой долг и помогать стилистам расти. Но мои самые ранние воспоминания - это всего лишь обрывочные видения... Если бы не недавние потрясения, я бы не вспомнила об этих древних богах. Даже в своем затуманенном сознании я ощущала твою силу, Никки.
Никки - Мою силу?
Зеркало Бесконечности - Да, ты обладаешь огромной силой Причуды (Whim), и твоя аура кажется... странно знакомой... Я могу отражать истинную суть всех вещей. А тебе, Никки, суждено искать Чудесные Наряды (Miracle Outfits). Только создавая больше Чудесных Нарядов (Miracle Outfits) и раздвигая границы Причуды (Whim), вы сможете усмирить Сердце Бесконечности (Heart of Infinity) и восстановить равновесие.
Никки - Чудесные Наряды (Miracle Outfits)... Теперь я понимаю. Мне нужно побывать в большем количестве мест в поисках ключевых материалов для их создания, но... это еще не все. Мне нужно испытать, исследовать и открыть для себя различные легенды и проблемы в каждой стране. А потом я буду делать свои собственные пометки на полях каждого эскиза. Только тогда я смогу создавать Чудесные Наряды (Miracle Outfits), которые будут по-настоящему моими...
Зеркало Бесконечности - Ваши творения уравновесят скрытую сторону мира, успокоят Сердце, терзаемое болью и беспорядком, и помогут вам стать величайшим стилистом в Миралэнде (Miraland). Продолжай преследовать свои мечты, Никки. Меня слишком долго не было. Мне пора вернуться в Гильдию Стилистов (Stylist‘s Guild) и продолжить свою миссию. Пусть вдохновение и смелость помогут вам в вашем путешествии...

После всего пережитого, Никки получает вдохновения для открытия эскизов нового Чудесного Наряда (Miracle Outfits) - Арии Сильвергейла (Silvergale's Aria).

Материал перевели и подготовили @Lou Lu и @Very Weird