Ивент 1.10 Nikki's Case File: The Golden Secret - Дело Никки: Золотой Секрет. Часть 2

Содержание

Sin in the Suitcase - Грех в Чемодане

Devotion of Suspect Pieceys - Преданность Подозреваемых Пайси

The Final Case - Последнее Дело

Sin in the Suitcase
Грех в Чемодане

Гордону требовалось время, чтобы приготовить зелье для розыска чемодана. Никки и Момо отправились в Проспервилль (Prosperville), где их ждали Джули и Рэгги, чтобы узнать, чем они могли бы помочь.

Золотое Танго Джули - Благословение Сильвергейла (Silvergale) всегда побеждает! Я знала, что мы можем положиться на наших деревенских друзей, они собрали столько ягод!

Рэгги - Этот звук... Это что, кузина Гордона?
Эй, а почему ты переоделась? Должен сказать, это соломенное пальто тебе идёт. Ты мне немного напоминаешь ту знаменитую даму, э-э...
А, точно! Как легендарная Мадам Джули!

Никки - Рэгги, взгляни ещё раз, разве это не сама Мадам Джули?

Золотое Танго Джули - О-о-о, прости, маленький Рэгги. Мне пришлось притвориться кузиной Гордона и не высовываться, если я хотела спрятаться от охоты Звездных Нитей (Threadstar).

Рэгги - Ух ты, ты так хорошо спряталась! Я ничего не заметил... Погоди, ты сказала "охота"? А кто такие Звездные Нити (Threadstar)?.. И как они посмели преследовать Мадам Джули?!

Золотое Танго Джули - О, если бы я не справилась с этой ролью, как я могла когда-либо заявлять, что была актрисой раньше?
История охоты длинная. Звездные Нити (Threadstar) существуют сотни лет. Если бы не Ярни, я бы и не заподозрил, что они все еще активны.

Никки - Ярни? Тот самый, о котором вы упоминали в своем дневнике? Вы хотели навестить его в Циции (Cicia)?

Золотое Танго Джули - Именно так. Он время от времени присылал мне письма, в которых рассказывал о новых моющих средствах, о которых узнал за последние несколько лет. Но несколько месяцев назад письма внезапно перестали приходить.

Никки - Какое отношение Звездные Нити (Threadstar) имеют к... Погодите, неужели Звездные Нити (Threadstar) похитили Ярни?!

Золотое Танго Джули - Ярни никогда раньше не сталкивался с такими безжалостными злодеями... будучи одиноким Пайси (Piecey), не имеющим ни семьи, ни связей, он был лёгкой добычей.
Я столкнулась с Лиорой в том месте, которое арендовал Ярни. Она тоже проводила расследование.

Никки - Так вы двое и воссоединились. Но почему Лиора не связалась с Мадам Джули сразу после своего возрождения?

Золотое Танго Джули - Потому что маленькая Лиора появилась на свет всего несколько лет назад.
Все костюмы Звездных Нитей (Threadstar) пропитаны какой-то запретной силой. На протяжении веков желания Серси неустанно боролись с Тёмной Эссенцией (Dark Essence). Она пробудилась всего несколько лет назад.

Никки - Неудивительно. Лиора была сосредоточена на похищении с момента своего пробуждения и только потом узнала, что Звездные Нити (Threadstar) вернулись.

Золотое Танго Джули - Да, Пайси (Piecey) понимает жестокость Звездных Нитей (Threadstar) лучше, чем она. Моя маленькая Серси... она не сказала ни слова, чтобы защитить меня. Если бы не эта встреча, я бы понятия не имела, через что ей пришлось пройти.
К счастью, я наконец-то получила письмо, которое она оставила мне много веков назад...

Золотое Танго Джули - Она сыграла роль маленькой волшебницы в «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)». Сначала они хотели, чтобы главную роль сыграла я, но в глубине души я знала, что на эту роль действительно подходит Серси.
Она была в восторге, когда получила эту роль. От первого акта до финального выхода на поклон она снова и снова вчитывалась в каждое слово!
"Буря учит нас подчиняться, но цветы придают нам смелости. Дорогая сестра, помни, что солнечные дни всегда ждут нас".
Она перечитала эту строчку семнадцать раз.

Никки - Может быть, когда она писала это письмо, она вспомнила именно эту строчку... И она отправилась в путь, неся с собой цветы и смелость. Подобно маленькой волшебнице, прорвавшейся сквозь бурю, Серси лицом к лицу столкнулась со злом Звездных Нитей (Threadstar)!

Золотое Танго Джули - Да, она была такой глупенькой... дрожала от волнения перед выходом на сцену, но когда на неё упал луч прожектора, она почувствовала прилив сил.

Момо - Похоже, Лиора не прекращала расследование в отношении Звездных Нитей (Threadstar). Никки, нам тоже нужно усердно работать! Мы не можем позволить этим злодеям снова победить!

Никки - Верно! Трагедии, которые устроили Звездные Нити (Threadstar), больше никогда не должны повториться!

Рэгги - Мы, Забытые (Forgotten), тоже не будем стоять в стороне! Мадам Джули будет в безопасности здесь, с нами, пока мы затачиваем наши клинки и готовимся разорвать эти гнилые нити!

Золотое Танго Джули - Собранные тобой ягоды тоже очень пригодятся! Сок, который они дают, известен как Сшитый Всплеск (Stitchy Splash) и является ключевым ингредиентом для реагента, с помощью которого можно отследить чемодан.

Никки - Чем мы с Момо можем помочь?

Золотое Танго Джули - Ягоды почти созрели. Давайте соберём самые лучшие из тех, что сможем найти, и выжмем из них сок! Дикая вечеринка в честь объявления войны шторму начинается!

Никки быстро пробежалась по площади, выбирая по 5шт самых спелых ягод.

Золотое Танго Джули - Ух ты, у Никки отличный вкус! Теперь, когда у нас есть ягоды, пора выжимать из них сок!
Послушай, моя дорогая. Только танцуя дуэтом со страстью, пылающей в наших душах, мы сможем помочь этим застенчивым ягодам полностью раскрыться и присоединиться к нашей безумной вечеринке вопреки буре!
Никки, ты готова?

Никки - Я готова! Давай начнём прямо сейчас!

Они подошли к уже знакомому аппарату по выжиманию сока.

Золотое Танго Джули - Боже мой, мне кажется, что с каждым шагом я становлюсь всё моложе! Никки, танцевать с тобой ещё приятнее, чем в тот раз, когда мы выступали в Циции (Cicia)!
Смотри, мы успешно выжали немного сока Сшитого Всплеска (Stitchy Splash). Этого должно быть достаточно, чтобы разжечь безумие Гордона.

Момо - Отличная работа!

Золотое Танго Джули - Как только мы распутаем гнилые нити Звездных Нитей (Threadstar), я устрою такую грандиозную Вечеринку Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree), что даже Забытые (Forgotten) обязательно придут!!

Рэгги - Я... Я очень хочу пойти, но я ещё не со всеми познакомился, и я весь в лохмотьях... Если я приду на Вечеринку Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree), не поставлю ли я в неловкое положение Мадам Джули?

Золотое Танго Джули - Дорогой, на вечеринке нет незнакомцев, только друзья, с которыми ты ещё не познакомился! Кроме того, что такого в том, что платье немного износилось? Однажды я пришла на церемонию награждения в платье с большой дырой.
Весь смысл этой вечеринки в том, чтобы собрать вместе всю деревню! Даже этот старый упрямец Гордон сказал мне, что идея просто фантастическая.

Никки - Мадам Джули права, тебе стоит прийти. Все хотят с тобой познакомиться. Я подготовлю много танцевальных движений! Мы все с нетерпением ждём возможности потанцевать с тобой!
Мы с Момо отнесем сок Сшитого Всплеска (Stitchy Splash) Гордону, чтобы он мог закончить работу над реагентом для отслеживания и быстрее поймать Звездные Нити (Threadstar)!
Давайте сделаем это ради лучшей Вечеринки Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree)!

Момо - Пойдём, пойдём, пойдём! На этот раз вам не сбежать, Звездные Нити (Threadstar)!

Никки и Момо отправились к Гордону.

Чудаковатый Гордон - Ха! Ещё немного безумия, ещё немного вдохновения и ещё немного...

Никки - Думаю, тебе понадобится ещё немного сока Сшитого Всплеска (Stitchy Splash), Гордон.

Глаза Гордона загорелись, когда он схватил пузырёк и, бормоча себе под нос сложные термины, начал смешивать реагенты.

Чудаковатый Гордон - Всё благодаря Джули, которая отдала мне целую коробку Блингов (Blings) и Ткани Флорагейл (Floragale Cloths), которые хранились у неё годами! Без них я бы не добился такого прогресса.
Сделка наконец-то заключена!

Момо - Сделка? Какая сделка?

Чудаковатый Гордон - Интегрировать Забытых (Forgotten) в Заброшенный Дистрикт (Abandoned District).

Никки - Значит, ты согласился помочь Джули только для того, чтобы помочь Забытым (Forgotten) постепенно обосноваться в Заброшенном Дистрикте (Abandoned District)?

Момо - В конце концов, они тебе небезразличны!

Чудаковатый Гордон - Ну... видишь ли, это всё идея Джули! На самом деле я тут ни при чём!
В любом случае, обе сделки очень обрадовали Мадам Джули! В итоге я превратил половину этой Ткани Флорагейл (Floragale Cloths) в идеальные лоскуты, которые лежат в чемодане!
Даже такой высококлассный стилист, как ты, попался на мою уловку! Всё, что мне понадобилось, - это свежие ягоды, много родниковой воды, немного Причуды (Whim) и совсем чуть-чуть безумия!

Момо - Ты ведь доволен тем, что обманул нас, не так ли?

Чудаковатый Гордон - Э-э, ну... может, мне стоит ещё раз извиниться перед тобой?

Никки - Кхм, а как насчёт второй сделки?

Чудаковатый Гордон - Вот этот реагент. Я называю его... Прочная Ткань Флорагейл (More Floragale Cloth). Вот, возьми.
У меня было не так много времени, иначе я бы попробовал другие варианты, например добавил бы Летающие Фрукты (Flight Fruits), чтобы чемодан сам летел обратно! Или даже заставил бы его петь!

Никки - Гордон, это и так здорово! Мы с Момо не можем дождаться, когда опробуем это безумное и гениальное изобретение!

Чудаковатый Гордон - Идеально! Нужно просто распылить его на подозрительную поверхность и довериться ветру. Он всегда безошибочно улавливает стойкий запах моющего средства Одна Свежая Стирка (One Wash Fresh)!

Момо - Но я думал, что Одна Свежая Стирка (One Wash Fresh) - очень распространённое моющее средство? Поможет ли это нам найти чемодан?

Чудаковатый Гордон - Никто не дорожит своим чемоданом так, как Джули, и никто не стирает с Одной Свежей Стиркой (One Wash Fresh) по три раза в день, как она. Это значит...
Во всём Поместье Риппл (Поместье Риппл), нет, во всём Заброшенном Дистрикте (Abandoned District), не найти более очевидной цели!

Момо - Ладно, тогда... может, попробуем?

Чудаковатый Гордон - Ты можешь сомневаться в моей репутации, но ты должен доверять моим научным знаниям! Лиора протестировала продукт, когда я уже наполовину закончил его изготовление, и ароматический след привёл её прямо к Золотым Полям (Golden Fields)!
Теперь, когда всё готово, Прочная Ткань Флорагейл (More Floragale Cloth) работает ещё лучше.

Момо - Гордон, ты уже несколько раз упомянул название реагента. Ты пытаешься на что-то намекнуть?

Никки - Спасибо, Гордон! Мне не терпится использовать твоё гениальное изобретение, чтобы поймать тех мошенников из Звездных Нитей (Threadstar), которые украли чемодан!

Взяв реагент, Никки и Момо поспешили в Золотые Поля (Golden Fields), чтобы найти Лиору.

Лиора - Согласно инструкциям Гордона... вот здесь мы можем использовать реагент. Мисс Никки, давайте попробуем.

Никки аккуратно вылила реагент на указанное место. Через секунду они увидели ниточку, ярко светившуюся в воздухе.

Момо - След действительно появился! Потрясающе!

Лиора - Изобретения Гордона всегда впечатляют. Следуя по следу, мы сможем найти чемодан Мадам Джули!

Все вместе они пошли по следу, пока не услышали крики, просящие о помощи.

??? - Помогите! Помогите!

Никки - Кто-то зовёт на помощь! Момо, нам нужно спешить!

Это был Бенни.

Скарфейс Бенни - Помогите! Помогите! О, почему это всегда происходит со мной?!

Никки - Стой! Не трогай его!

Никки прикрыла собой Бенни.

Никки - Итак, почему ты напала на Бенни? Кто ты?
Если ты не ответишь, нам придётся считать тебя подозреваемой и задержать!

??? - Преследуй... преследуй их! Я... похищение...

Лиора - Похищение? Что ты знаешь?

Никки потянулась к этой незнакомой Пайси (Piecey), но она внезапно напала на Лиору.

??? - А, да ладно!

Скарфейс Бенни - Осторожно!

Никки опять встала на ее пути, но Пайси (Piecey) развернулась и быстро улетела прочь.

Момо - Уф! Всё равно не смог её поймать!

Никки - Ничего страшного. У нас много зацепок. Нам просто нужно продолжать расследование... Пойдём, нам нужно проверить Лиору.

Никки подошла к Бенни и Лиоре.

Никки - Лиора, ты в порядке?

Лиора - Я правда в порядке. Но... может быть, ты больше нужна тому, кто только что звал на помощь.

Никки - Бенни, ты в порядке?

Скарфейс Бенни - Всё так, как ты видела. Почистил мою ткань, и она снова грязная, от меня пахнет свежей грязью... Тьфу, здесь пахнет так же уже сотни лет.
Но спасибо, что спасли меня.

Никки - Можешь рассказать мне, что только что произошло? Почему эта Лоскутная Пайси (Patchy Piecey) снова за тобой гоняется?

Скарфейс Бенни - Потому что я всегда срываю её планы! Как будто моя карьера и без того недостаточно ужасна... Я не могу найти ничего другого, но почему-то постоянно натыкаюсь на неё!
Меня бросает в дрожь от одного взгляда на её безумные, неровные лоскуты... как будто все мои нити завязываются в узлы.

Момо - Но ведь ткань может порваться, верно? Все получают травмы. У тебя даже швы на теле...

Скарфейс Бенни - Вот почему я всегда наполняю ванну пеной, прежде чем залезть в неё, чтобы не видеть себя. Теперь доволен?

Никки - Ладно, Бенни. Вернёмся к делу... ты сказал нам, что поймал эту Лоскутную Пайси (Patchy Piecey) за каким-то заговором?

Скарфейс Бенни - Именно! Я видел, как она кралась за тем стогом сена. Но прежде чем я успел разглядеть, что именно она делает, она бросилась прямо на меня!

Момо - Никки, след чемодана указывает в ту сторону!

Никки - Хм... В последний раз эта Пайси (Piecey) появлялась как раз перед тем, как украли чемодан. Теперь она снова здесь, и след ведёт в Золотые Поля (Golden Fields)... определённо подозрительно.
Но, с другой стороны, там всегда ошивается ещё один Пайси (Piecey). Бенни, могу я спросить, зачем ты пришёл в Золотые Поля (Golden Fields)?

Скарфейс Бенни - Ты подозреваешь... меня?

Никки - Просто рутинный вопрос.

Скарфейс Бенни - Работа. Я пришёл сюда в поисках потенциальных звёзд и... чтобы увидеть бескрайнее пшеничное море.
Но сейчас у меня нет на это настроения. Я просто хочу как можно скорее покинуть Заброшенный Дистрикт (Abandoned District). В Циции (Cicia) шумно, но там хотя бы безопасно. Я могу идти?

Никки - Без проблем. Спасибо, что уделили мне время, Бенни. Надеюсь, тебе повезёт!

Бенни собрал свое моющее средство и ушел, выглядя очень раздраженным.

Лиора - Ах, как же это знакомо...

Никки - Лиора, что ты об этом думаешь? Ты всё это время молчала...

Лиора - Я в порядке, Никки. Просто странно... когда после стольких веков снова видишь знакомого Пайси (Piecey), это вызывает какие-то чувства.

Никки - Знакомого Пайси (Piecey)... Ты знаешь Бенни?!

Лиора - Конечно, но он меня сейчас не узнаёт. На самом деле... Ха, отчасти из-за меня он переехал в Золотые Поля (Golden Fields) много лет назад.
Не бери в голову. Всё в прошлом. А сейчас давай отправимся на поиски пропавшего чемодана.

Они вновь двинулись по следу, который заводил их все дальше.

Наконец, след привел их... прямо к чемодану Мадам Джули!

Лиора - Это... чемодан Мадам Джули!

Никки - Похоже, вор ушел... Лиора, давай осмотримся и будем начеку!

Никки подошла к чемодану и начала его осматривать.

Никки - Обрывки ткани исчезли! Они оставили только чемодан. Они узнали, что мы его выслеживаем?
Похоже, чемодан был спрятан где-то в укромном месте. Он весь в грязи...
Здесь разрыв. Это след от потертости? Может быть, его тащили по земле или тёрли обо что-то грубое...
Пытался ли вор спрятать чемодан или сбежать со всем добром, он явно торопился. Чемодан весь в грязи и с потертостями.
Мадам Джули будет в ужасе, когда узнает обо всем этом.

Момо - Никки, как вор узнал, что мы следим за чемоданом? Он просто бросил его и сбежал с обрывками.
Может, это... та Лоскутная Пайси (Patchy Piecey)?
Она таинственным образом исчезла, как только мы ее заметили. Может, она потом пришла сюда за тканью!

Никки - Это возможно. Но, может быть, вор услышал шум нашей возни и решил сбежать с места преступления!
В любом случае вор рисковал всем, чтобы забрать обрезки, а значит, его настоящей целью была ткань Мадам Джули.
Что именно задумали Звездные Нити (Threadstar)...

Никки закончила с чемоданом и начала осмотр близлежащего места в поисках зацепок.

Никки - Эта ткань, должно быть, из эксперимента Гордона, верно?

Момо - Они даже оставили кусок. Похоже, вор действительно торопился.

Никки - А значит, мы уже близко! Если мы сможем предугадать их следующий шаг, то точно их поймаем!

Никки - Зачем здесь лоток для зерна? Не думаю, что здесь обычно перерабатывают стебли пшеницы.

Момо - Хм... Может быть, это для кормления птиц? Некоторые из моих друзей-птиц любят такое зерно, особенно если оно разложено и высушено. Хочешь верь, хочешь нет, но для них это очень вкусно!

Никки - Понятно! Но оставляют ли другие Пайси (Pieceys) зерно здесь для птиц?
Хм... Скорее всего, нет. Если бы другие Пайси (Pieceys) часто приходили покормить этих птиц, нашего преступника, скорее всего, уже бы обнаружили. Я не могу представить, чтобы они захотели спрятать чемодан Мадам Джули в таком опасном месте, особенно когда вокруг столько Пайси (Pieceys).
Так может, это вор кормит птиц?

Момо - Может быть... но это так странно: отравить моющее средство, украсть чемодан, возможно, попытаться навредить Мадам Джули, но при этом быть достаточно добрым, чтобы кормить птиц?
О чём именно они думают?

Никки - Я не знаю... Будь это человек или Пайси (Pieceys), я полагаю, что чьи-то мысли могут быть довольно запутанными...
В любом случае, эти зёрна — улика. Давайте заберём с собой немного. Остальное оставим птицам. Если они вернутся перекусить, то найдут что-нибудь вкусненькое!

Пока они осматривались вокруг, Лиора, кажется, нашла что-то интересное.

Лиора - Это похоже на бухгалтерскую книгу Звездных Нитей (Threadstar)...

Никки - Это действительно они украли чемодан!
В последней записи говорится, что торговцы ушли в подполье... Похоже, Звездные Нити (Threadstar) всё-таки не уничтожены!

Никки - Хотя их публичные силы были разгромлены Королевской Стражей (Kingdom Guards), их остатки всё ещё действуют втайне, похищая новых Пайси (Pieceys).

Момо - Они действительно настойчивы. Подождите! Никки, это имя мне знакомо. Саймон, Саймон... Мне кажется, я уже слышал это имя...

Никки - О, это был Томми! Старший обозреватель, о котором он упоминал, - Мистер Саймон.

Момо - Он сказал, что на Мистера Саймона напали странные люди, а потом он исчез. Ох, его похитили Звездные Нити (Threadstar)! Томми был бы так расстроен...

Лиора - Будь то ради наживы или по какой-то другой причине, они готовы причинить боль очень многим...

Никки - Непростительно! Будь то похищение Пайси (Pieceys) для создания костюмов для выступлений или причинение вреда тем, кто знает правду, чтобы скрыть свои махинации, их жестокость и злодеяния... абсолютно, абсолютно непростительны!
Давайте продолжим поиски. Мы должны выйти на их след!

Никки - Мистер Леон столько раз брал костюмы в аренду у Звездных Нитей (Threadstar)! Полагаю, он и не подозревал, что эти костюмы были сшиты из ткани других Пайси (Pieceys)...

Момо - Судя по тому, как он помешан на искусстве, готов поспорить, он даже не понял, что произошло, когда Звездные Нити (Threadstar) обанкротились.

Лиора - Верно... если я правильно помню, Мистер Леон всегда был постоянным клиентом Звездных Нитей (Threadstar). Он никогда не задумывался о силе, скрывающейся за костюмами; он просто хотел использовать их, чтобы привлечь внимание публики.

Никки - Но, как мы уже видели, эти зловещие костюмы не только поглощают жизнь Пайси (Pieceys), но и вредят тем, кто их носит. Интересно, что на самом деле случилось с человеком, который наделил ткань Мистера Леона желаниями...
Есть и другие арендаторы... А? Серси! Лиора, похоже, здесь записано, из какого костюма ты родилась!

Лиора - Клянусь Сильвергейлом (Silvergale), это правда! Лия... Лия! Может ли это быть...

Никки - Ты в порядке, Лиора? Это тебе о чём-нибудь говорит?

Лиора - Мисс Никки, не знаю, заметили ли вы, но на мне очень заметная заплатка.

Никки - Хм, этот фиолетовый кусок ткани, верно? Он...
Погоди! Лиора, может ли этот кусок ткани быть...

Лиора - Да, с тех пор как я очнулась в сейфе, я отчётливо чувствую, что он принадлежит другому Пайси (Pieceys). Это не часть меня; в нём хранятся эмоции и воспоминания, которые мне не принадлежат. Они принадлежат... Лии...
Только сегодня я узнала её имя. Но с того момента, как я проснулась, мне продолжали сниться эти сны.
Сны о смехе маленькой девочки, материнском утешении, внезапном расставании и... колыбельных, которые она пела себе сама.
Маленький цветочек, косички в ряд... Мечтательный ребенок, с сияющими тайнами... Ветер мягко дует на хребте... Смывая наши печали с моста...

Никки - Это воспоминания Лии!

Лиора - Да, воспоминания приходят урывками. Я не могу разглядеть их как следует. Я часто путаю их со своим прошлым. Я мечтаю вернуться домой, но иногда маленькие цветочки превращаются в колосья пшеницы, а река Проспервилль (Prosperville) течёт под мостом...

Никки - Может быть, это потому, что Лия больше всего на свете хотела вернуться домой... Она была просто беззаботной маленькой девочкой, но её жестоко похитили, увезли от матери.
В темноте и суматохе она могла лишь напевать колыбельную, которую когда-то пела ей мать, тихо утешая себя и надеясь, что мать в любой момент найдёт её, подхватит на руки и принесёт домой...

Лиора - Может быть, именно из-за воспоминаний Лии я слежу за этим делом о похищении с тех пор, как очнулся, и снова вернулся в Проспервилль (Prosperville).
Простите, Мисс Никки. Я думаю... я хочу провести немного времени на пшеничном поле неподалёку.

Никки - Хорошо, Лиора. Мы найдём тебя, как только закончим здесь всё осматривать!

Никки и Момо продолжили осмотр.

Никки - "Последняя неудача...". Может ли это означать, что их попытка убить Мадам Джули провалилась?

Момо - Возможно! Похоже, они не сдаются.

Никки - "Золотое Видение", может быть, именно поэтому они на этот раз пробрались на Вечеринку Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree). Чтобы забрать ткань Мадам Джули и что-то ещё...

Больше ничего интересного Никки не нашла.

Никки - Здесь, наверное, больше нет никаких зацепок... но мы всё ещё не знаем, куда сбежал вор.

Момо - Никки, Лиора всё ещё на пшеничном поле неподалёку. Давай найдём её.

Никки и Момо пошли к Лиоре.

Лиора - Тяжелая пшеница грациозно склоняется, пересчитывая зерна в объятиях ветра. О ветер, о ветер, взгляни и увидь сияющую сцену, высокие свободные башни...

Никки - Лиора, тебе лучше?

Лиора - Спасибо, что спросила, Никки. Я в порядке. Я просто... вспомнила кое-что из прошлого.

Никки - Что-нибудь из Проспервилля (Prosperville)? Я слышала, как ты напевала, "Тяжелая пшеница грациозно склоняется"...

Лиора - Да. В те времена я была весёлой деревенской девчонкой. Я сама сочинила этот стишок.
Я использовала его в «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)», заменив пшеницу на цветы, а зёрна на семена.

Никки - Должно быть, Серси нравилось бегать по колышущимся полям в Проспервилле (Prosperville), сидеть на стогах сена, петь и спать, вдыхая аромат пшеницы!

Лиора - К сожалению, Мисс Никки, в те времена я ещё не лишилась этих золотых колосьев и не понимала, насколько они ценны.
Я просто устала от своего неизменного родного города и мечтала о большом городе, о котором говорили люди. Поэтому я часто стояла здесь...
В костюме, который я сама придумала, я притворялась пугалом. Я звала ветер и птиц, надеясь услышать новости издалека... как маленькая волшебница, которая жаждет солнечных дней, но боится их встретить.
Сцена шире, чем любая комната у меня дома, а прожекторы ярче солнца. Я хотела увидеть, как они выглядят на самом деле.
По воле судьбы, когда я была в том самом наряде, Бенни выбрал меня.

Момо - Погодите, так это Бенни вас открыл! Может, он всё-таки не невезучий!

Никки - Неудивительно, что на этот раз Бенни отправился в Золотые Поля (Golden Fields) в поисках новой звезды. Должно быть, он вспомнил об успехе Серси.

Лиора - Успехе... может быть. В то время Бенни был очень амбициозен и полон решимости воспитать идеальную звезду. Он сказал, что станет моим агентом, поможет мне стать великой актрисой и увидеть шумный мир за пределами театра своими глазами.
Поэтому я ушла и больше не вернулась.

Никки - Нет ничего плохого в том, чтобы мечтать о далёкой, роскошной жизни... Я верю, что Серси не собиралась уходить навсегда. Она просто хотела увидеть другой мир и открыть для себя новые возможности.

Момо - Да! Это всё из-за этих злобных Звездных Нитей (Threadstar), из-за которого ты так и не вернулась!

Лиора - Да... Я не жалею, что отправился в это путешествие, но жалею, что так и не поняла, в каком направлении мне двигаться.
На самом деле я быстро устала от развлечений. Громкие, но пустые аплодисменты, удушающие вечеринки - всё это так скучно по сравнению с тем, как я проводила время, лёжа в пшеничном поле.
Но "стать звездой" - вполне достойная мечта, вам не кажется? Если бы я не стремилась к этой цели, то к чему бы я ещё стремилась? Поэтому я никогда не останавливалась.

Никки - Я это понимаю. Это как плыть по течению, не зная, в том ли направлении ты движешься, но к тому моменту, когда ты это понимаешь, уже слишком поздно останавливаться.

Лиора - Именно так... Я раскрыла заговор Звездных Нитей (Threadstar), и меня потянуло к этой новой, неожиданной силе. Затем я стала искать правду. Я умерла, возродилась и начала видеть сны...
Сны о пшеничных полях, сны о прожекторах и сны Лии... Я искала свою мечту среди бесчисленного множества других.
Лия хотела вернуться домой, но что насчет меня?

Лиора - Маленькие птички щебечут, покачиваясь на стеблях пшеницы... О, птички, помогите мне найти...
Найти рассвет там, где я начала свой путь, найти последний перекрёсток...

На Никки оказался новый наряд, напоминающий соломенное пугало.

Никки - Мисс Лиора, вам сложно найти своё предназначение, и я не могу дать вам ответ прямо сейчас...
Я считаю, что единственный способ избавиться от бремени и, возможно, найти своё предназначение - это положить конец всем трагедиям, которые создают Звездные Нити (Threadstar).

Лиора - Подобно дикой птице, ты можешь летать, только когда чувствуешь свет.

Никки - Да, подобно...
О, птица!
Мисс Лиора, раз этот вор из Звездных Нитей (Threadstar) когда-то кормил птиц, то птицы могут знать, куда он сбежал!

Лиора - Может быть, птицы знают дорогу!
Мисс Никки, где бы я ни оказалась, я не хочу, чтобы трагедия Лии повторилась с кем-то ещё.
Этот наряд способен призывать птиц. Давайте попробуем. В конце концов, мы должны найти этого вора!
Меня вдохновили пшеничные поля, и только на этих полях этот наряд может раскрыть всю свою силу.

Никки и Момо отправились прямиков в центр поля и Никки активировала наряд, который превратил ее на несколько минут в настоящее чучело! К ней сразу же слетелись птицы, которых прекрасно понимал Момо.

Момо - Птицы сказали, что Пайси (Piecey), который их кормил, был очень добрым, но всегда выглядел встревоженным и говорил, что если они не смогут улететь, то спрячутся в самом неожиданном месте...
Погодите-ка, этот Беретсант (Beretsant) сказал, что видел, как Пайси (Piecey) убегал! Он преследовал его до середины хребта, но так и не смог догнать.
Пайси (Piecey) утешил Беретсанта (Beretsant), сказав, что они спрячутся там, где собирается много Пайси (Pieceys), и пообещал вернуться с самыми вкусными зёрнами для него.
Ух ты, Пайси (Piecey) говорил с птицами о том, как прятаться от хищников. Он сказал, что маскировка запаха - это самое важное, например, можно спрятаться на пшеничном поле, слившись с ароматом!

Никки и Момо вернулись к Лиоре.

Никки - Итак, птицы видели этого вора! Он спрятался в тайном месте, где встречаются многие Пайси (Pieceys), и, скорее всего, прячутся в ароматных глубинах, чтобы замаскировать свой запах.
И они сказали, что он спрячется "в самом неожиданном месте".

Лиора - Понятно... Мисс Никки, как вы думаете, где находится это место?

Никки - О, это же Поместье Риппл (Ripple Estate)! Пайси (Pieceys) собираются устроить Вечеринку Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree), так что там будет многолюдно и будет пахнуть новыми моющими средствами, которые могут замаскировать его собственные следы.
Где собираются Пайси (Pieceys), там много укромных мест... должно быть...

Никки&Лиора - В Винном Погребе Риппл (Ripple Wine Cellar)!

Никки - Точно! Самое опасное место может оказаться самым безопасным. Вор, должно быть, думает, что Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) - это последнее место, где мы его будем искать.

Момо - Ух ты! Впечатляет, Детектив Никки! Какой хитрый вор! Без помощи птиц мы бы, наверное, последними добрались до поместья и даже не подумали бы проверить его!

Лиора - Слава богу, что мы вовремя подоспели... Я вернусь в Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar), чтобы подтвердить их местонахождение.

Момо - Но Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar) такой запутанный. Если мы пойдём туда вчетвером, сможем ли мы их поймать? Никки, может, попросим Дженни о помощи?

Никки - Момо прав! Но Дженни и остальным нужно сосредоточиться на поддержании порядка в Поместье Риппл (Ripple Estate) и на том, чтобы никто не запаниковал...

Лиора - Может, попросим Рэгги и их лидера о помощи. Сейчас только они знают правду о том, что Джули инсценировала свою смерть. Может, они нам помогут.

Никки - Отлично! Они оба очень искусны. Если мы будем действовать сообща, я уверена, мы сможем загнать вора в угол.
Лиора, давай встретимся в Винном Погребе Риппл (Ripple Wine Cellar)!

Никки и Момо отправились к Винному Погребу Риппл (Ripple Wine Cellar), где их уже ждали Рэгги, Лидер и Лиора.

Лиора - Наконец-то этот момент настал...

Рэгги - Не волнуйся, Лиора! Гордон только что укрепил мне пуговицы, так что я чувствую себя очень сильным. Одним ударом я распорю вору брюхо!

Никки - Как у всех дела? Весь ли персонал из Винного Погреба Риппл (Ripple Wine Cellar) эвакуирован в безопасное место?

Лиора - Да, всё уже расчистили. Они сказали, что видели, как кто-то сбежал через боковую дверь погреба. Планировка этого производственного участка очень сложная, поэтому мы должны быть предельно осторожны.

Никки - Нельзя терять ни минуты. Предоставьте поиски остатков Звездных Нитей (Threadstar) мне!

Лиора - Никки, я иду с тобой! Ты не должна в одиночку противостоять злу Звездных Нитей (Threadstar).

Рэгги - Я тоже иду!

Лидер - Хм, тогда я останусь здесь и буду охранять. Если этот сопляк попытается сбежать, я ему всё лицо расцарапаю!

Все вместе они вошли в Винный Погреб Риппл (Ripple Wine Cellar).

Никки и Момо пробирались через затопленные залы, проходя по узким карнизам и перелетая через скопища огромных бочек, едва поспевая за парящими далеко впереди Лиорой и Рэгги.

Кажется, они кого-то заметили еще в самом начале пути и теперь были намерены догнать его во что бы то ни стало.

Наконец, они достигли большого зала, где и поймали убегающего Пайси (Piecey).

Никки - Кулин, тебе больше некуда бежать.

Рэгги - Скажи нам, где ткань, или хочешь снова почувствовать мой кулак?

Паслен Кулин - Ха!

Лиора - Наконец-то... мы тебя поймали! Твои головорезы из Звездных Нитей (Threadstar) были так жестоки к Пайси (Pieceys)... теперь твоя очередь платить.

Никки - Выкладывай! Как ты всех отравила? И как ты украла чемодан?
Всё то время, пока чемодан был украден, ты была с Томми и Поми!

Момо - Верно! Выкладывай! Как тебе это удалось?!

К ним внезапно подлетел взволнованный Лидер, который оставался снаружи.

Лидер - Никки, нас обманули! Эти негодяи действительно осмелились напасть на нас и даже ранили Джули!

Никки&Лиора - Что?!

Паслен Кулин - Джули всё ещё жива? Не может быть...

Никки - Но похититель чемоданов здесь... так кто же напал на Мадам Джули? Ах!
У тебя есть сообщники, не так ли?! Ты не единственная, кто скрывается в Поместье Риппл (Ripple Estate) из остатков Звездных Нитей (Threadstar)!

Паслен Кулин - Хех.

Никки - Пожалуйста, не паникуйте! Мадам Джули всего лишь ранена. Давайте вернёмся в деревню!

Момо - Что касается тебя и твоего сообщника... Ш-ш-ш! Вам обоим не уйти!

Оставив Кулин на попечение Рэгги и Лидера, Никки, Момо и Лиора поспешили к Мадам Джули.

Чудаковатый Гордон - Шитьё, шитьё, бесконечное шитьё... Тьфу... если бы я только уже доработал бессмертную ткань...

Золотое Танго Джули - Бессмертную ткань? Что за безумная идея... Мне нравится... но не думаю, что она мне понадобится. От этой маленькой ранки не останется и следа...

Лиора - Джули!

Никки - Мадам Джули, с вами всё в порядке?

Золотое Танго Джули - Не волнуйтесь, мои дорогие. Если бы вы спросили, что причиняло мне наибольшую боль, я бы сказала, что невозможность какое-то время пользоваться самым сильным моющим средством была поистине душераздирающей!

Лиора - Вы всегда говорите об этом так легко... Что именно произошло? Кто это сделал?

Золотое Танго Джули - Должна сказать, мне очень повезло! Если бы не моя подруга...

Мадам Джули кивнула в сторону, и Никки увидела там уже знакомую им Лоскутную Пайси (Patchy Piecey).

Никки - Опять она! Мадам Джули, вы хотите сказать, что она напала на вас?

Золотое Танго Джули - Она спасла мне жизнь, дорогая.

Чудаковатый Гордон - Ранее в деревне внезапно появилась толпа Эсселингов (Esselings)... Джули сказала, что они пришли за ней.
Она велела нашему лидеру защищать остальных, а затем прогнала Эсселингов (Esselings).
Затем... раздался какой-то шум, от которого задрожали окна. Я быстро подлетел и увидел раненую Джули, рядом с которой лежала эта Пайси (Piecey).

Золотое Танго Джули - Даже я не смогла разглядеть, что именно произошло. К счастью, она была быстрой и ловкой. Она внезапно появилась из ниоткуда и оттолкнула меня в сторону.

Золотое Танго Джули - Большое тебе спасибо... мой дорогой друг.

Никки - Она действительно спасла Мадам Джули... Нам даже не удалось поговорить с ней по-нормальному. Кто она такая на самом деле и что она пытается сделать?
Гордон, она сильно пострадала? Ты можешь её вылечить?

Чудаковатый Гордон - Конечно! Благодаря Ткани Флорагейл (Floragale Cloth) от Джули! Но...

??? - Ммм...

Момо - Никки, мне кажется, она хочет что-то сказать...

??? - Д... догони их!

Никки - А?... Что ты имеешь в виду? Кого ты преследуешь?
Не волнуйся, не торопись. Здесь ты в безопасности...

??? - Ли... я...

Никки - Лия?!
Лиора, может быть, она набросилась на тебя, потому что почувствовала присутствие Лии?
Но... откуда ей вообще знать Лию? Может быть...

Лиора - Маленький цветочек, косички в ряд...

??? - Мечтательный ребенок, с сияющими тайнами...

Лиора - Ветер мягко дует на хребте... Смывая наши печали с моста...

??? - Лия...

Никки - Кажется, теперь она спокойнее! Я попробую сыграть эту колыбельную на скрипке. Надеюсь, она сможет спокойно отдохнуть под музыку и увидеть сон без боли.

Никки надела Наряд Скрипачки (Violinist Outfit) и сыграла колыбельную, которую слышала уже н раз.

Момо - Она стала намного спокойнее! Это чудесно! Никки, она крепко спит! Теперь Гордон может приступить к осмотру и восстановлению.

Гордон осмотрел Лоскутную Пайси (Patchy Piecey).

Чудаковатый Гордон - Это просто невероятно... Даже я не думал, что такое возможно...

Никки - Что такое? Ты что-то обнаружил?

Чудаковатый Гордон - Эта Лоскутная Пайси (Patchy Piecey)... Это просто безумие. Я всё ещё проверяю, но... да, каждый кусочек ткани на её теле взят с тела другого Пайси (Piecey).

Момо - Это как с костюмами Звездных Нитей (Threadstar)!

Никки - У Лиоры есть заплатка от Лии, так что у неё есть воспоминания Лии. Со всеми этими заплатками эта Пайси (Piecey)...

Лиора - Должно быть, ей постоянно снятся шумные, хаотичные сны, в которых её тянут в разные стороны бесчисленные голоса... Иногда она может внезапно забыть, кто она такая и зачем вообще сюда пришла.

Никки - Неудивительно, что иногда она ведёт себя совсем как другая Пайси (Piecey)! Она часто разговаривает сама с собой и с трудом находит общий язык с другими, потому что её разум сбит с толку и потерян...
Но... зачем ей это делать? Или её такой сделал кто-то другой?

Золотое Танго Джули - Это так странно... Боюсь, мы не разберёмся в этом, пока она не проснётся!

Чудаковатый Гордон - А нападение... только она могла видеть нападавшего.

Никки - Кстати, о нападении: карманные часы, которые на ней, похоже, сломаны. Они остановились на 11:18. Может быть, это время нападения?

Чудаковатый Гордон - Эти часы давно остановились. Я разобрал их, чтобы проверить. Они все в пыли, а шестерёнки слиплись.

Никки - Тогда зачем она их носит?

Чудаковатый Гордон - Действительно, зачем... Я попробую удалить все её заплатки, чтобы внутри неё было меньше голосов. Тогда ты сможешь поговорить с ней настоящей, без всего этого шума... Хи-хи, это будет такой увлекательный эксперимент!

Никки и Момо оставили Гордона помогать Джули и Лоскутной Пайси, а сами отправились к своей доске улик, чтобы собрать воедино все, что они успели узнать.

Момо - Когда мы узнали, что Мадам Джули инсценировала свою смерть и наконец поймали воровку чемоданов, я подумал, что мы раскрыли это дело!
Я не ожидал, что ещё один Пайси (Piecey) попытается убить Мадам Джули... К счастью, там была та загадочная Пайси (Piecey), иначе всё могло бы пойти совсем не по плану.

Никки - Да... хотя мы до сих пор не знаем, кто она на самом деле и зачем всё это делает, мы определённо должны сказать ей спасибо.

Момо - Честно говоря, из-за всего происходящего я сейчас в полном замешательстве... Детектив Никки, у тебя есть какие-нибудь новые идеи?

Никки - На данный момент мы раскрыли дело о пропавшем дневнике и выяснили правду об обрывках ткани в чемодане - Мадам Джули и Лиора вместе инсценировали её смерть. Но так много дел остаются нераскрытыми...
Нам так и не удалось выяснить, кто отравил моющее средство Первый Луч Рассвета (Dawn's First Light), но теперь улики могут указывать на Кулин как на виновницу!

Момо - Она ведь владелица бара моющих средств, верно? Разве она не изучала индустрию моющих средств в Поместье Риппл (Ripple Estate)? Она, наверное, уже давно выяснила секретную формулу Супер Дупер Помда (Super Duper Pomed) после всех этих раскопок!

Никки - А поскольку она знает о моющих средствах больше, чем большинство Пайси (Pieceys), ей не составило бы труда отравить их.
И это ещё не всё...
Мы отследили чемодан и вышли на Кулин, но на самом деле она его не крала. Настоящий вор, скорее всего, её сообщник, который всё ещё прячется в тени.

Момо - Посмотрите на нее, в этом цилиндре и галстуке-бабочке. Я думал, она просто хладнокровная, но порядочная Пайси (Piecey)... а она оказалась настоящей смутьянкой!

Никки - К счастью, с помощью реагента Гордона и Лиоры с Рэгги нам удалось её поймать. Иначе она бы сбежала с чемоданом в Заброшенный Дистрикт (Abandoned District).
Почему она так отчаянно хочет переместить ткань внутрь? Какова её цель?
И это ещё не всё...
Если бы не вмешательство Мадам Джули и Лиоры, мы бы никогда не узнали, что всё это связано с Звездными Нитями (Threadstar), сотню лет назад...

Момо - Использовать Пайси (Pieceys) для... это слишком жестоко, я едва могу произнести это вслух. Какая бессердечная компания!

Никки - Несмотря на то, что Операция Звёздный Удар (Starstrike) Королевских Стражей (Kingdom Guards) увенчалась огромным успехом, Звездные Нити (Threadstar) каким-то образом возродились. Они не только жестоки, но и хитры!
Они готовятся к Золотому Видению (Golden Vision). Может быть, это как-то связано с убийством Мадам Джули?
По крайней мере, мы поймали Кулин, выяснили, что она состоит в остатках Звездных Нитей (Threadstar), и знаем, что у неё точно есть сообщник! Именно они напали на Мадам Джули.
Ей нужна была помощь, чтобы провернуть кражу чемодана... Её алиби тогда было просто уловкой. Мы её недооценили.

Момо - Ох! Один Пайси (Piecey) отравил, другой украл чемодан, и они так слаженно действовали вместе. Они чуть не обвели нас вокруг пальца!
Детектив Никки, как вы думаете, кто украл чемодан?

Никки - Судя по нашим данным... Томми удерживал Кулин, а Бенни был без сознания, так что ни у одного из них не было времени его украсть.
Лиора - подруга Мадам Джули; она бы не стала его красть, а у Мистера Леона были галлюцинации рядом с местом преступления, и несколько свидетелей подтвердили его невиновность, так что и здесь подозреваемых нет.

Момо - Но у Кулин тоже не было времени. Остаётся только Лоскутная Пайси (Patchy Piecey), верно? Но ведь именно она спасла Мадам Джули!

Никки - Я немного запуталась... Должно быть, мы упустили какую-то важную информацию.
Похоже, личность и мотивы Лоскутной Пайси (Patchy Piecey) могут стать ключом ко всему этому! Будем надеяться, что правда всплывёт, когда она наконец проснётся...

Какое таинственное прошлое у Лоскутной Пайси (Patchy Piecey)?
Как допросить подозреваемого Пайси (Piecey), чтобы найти путь к истине?
Тайна Золотого Видения (Golden Vision) заключается в созревании, когда последний плод оказывается в центре внимания...

Devotion of Suspect Pieceys
Преданность Подозреваемых Пайси

Никки и Момо, отдохнув и разобрав улики, отправились обратно в Проспервилль (Prosperville), чтобы проведать Мадам Джули и Лоскутную Пайси (Patchy Piecey).

Когда они пришли, Мадам Джули не оказалось на месте. Но была Лиора, которая говорила с очнувшейся Пайси.

Лиора - Так это была ты?!

??? - Я просто... *кашляет*, рассказал стражникам, что происходит. Звездные Нити (Threadstar) набирают обороты, но я была неосторожна.

Никки и Момо присоединились к разговору.

Никки - Лиора и... Леди Лоскутная Пайси (Patchy Piecey), что вы пытаетесь сказать?

??? - Привет, Королевские Стражи (Kingdom Guards)... Я Искательница Скарлет, бывший Королевский Страж (Kingdom Guard), докладываю.

Лиора - Мисс Скарлет была членом Королевских Стражей (Kingdom Guards). Именно она раскрыла заговор Звездных Нитей (Threadstar), что привело к Операции Звёздный Удар (Operation Starstrike)!
А ещё она мать Лии...

Никки - Что? О чём ты говоришь?

Искательница Скарлет - *кхм*... позволь мне объяснить. Я раскрыла заговор Звездных Нитей (Threadstar), и всё благодаря Лии.

Никки - Звездные Нити (Threadstar) похитили Лию и превратили её в... Вот почему ты так разволновалась, увидев Лиору. Ты... ты чувствовала Лию!

Искательница Скарлет - Да. Эти воспоминания затуманили мой разум, но я никогда не забуду Лию.
Лия, моя... маленькая Лия...
Я так по тебе скучаю.

Лиора - "Ветер мягко дует на хребте... Смывая наши печали с моста...". Лия знает твой голос.

Искательница Скарлет - Я знаю...
Я последовала за Бенни сюда, потому что подозревала, что на протяжении десятилетий он помогал Звездным Нитям (Threadstar) выбирать жертв для похищения.

Никки - Погоди, так ты думаешь, что Бенни - член Звездных Нитей (Threadstar), и поэтому ты напала на него?

Искательница Скарлет - Напала? Я действительно преследовала его, но безуспешно.

Никки - Как же так...

Никки вкратце рассказала Скарлет о нападении на Бенни...

Искательница Скарлет - Вот лжец... В первый день своего пребывания в поместье Бенни не был в зоне ферментации. Я нашла его там, но это было рано утром на второй день.

Никки - Погодите... это было на следующий день после первого случая отравления! Целый день прошёл после того, как Бенни заявил, что на него напали!

Искательница Скарлет - В первый день, когда он прятался в поместье, я не могла последовать за ним внутрь. На следующий день я пошла за ним в зону ферментации, пытаясь его поймать.
Меня отвлёк какой-то шум, вероятно, кто-то из его сообщников. Он убежал, и я не смогла на него напасть.

Никки - Так называемое нападение было всего лишь уловкой! Теперь я понимаю... нам нужно поскорее поймать Бенни!

Лиора - Не волнуйся, Гордон попросил Дженни держать его взаперти. И он, и Кулин уже задержаны.

Искательница Скарлет - К сожалению, Пайси (Piecey), напавший на Джули, использовал какую-то запрещённую силу, чтобы нанести удар на расстоянии. Я их не видела, поэтому не могу с уверенностью сказать, был ли это Бенни.

Никки - Всё в порядке. Отдохни немного. Я сама справлюсь! Я вернусь в Поместье Риппл (Ripple Estate), чтобы поговорить с ними!

Никки отправилась в Поместье Риппл (Ripple Estate), вместе с Лиорой и Момо.

Лиора - Бенни и Кулин содержатся в двух соседних Клетках Тук Тук (Knock Knock Cells). Похоже, что остальные нашли обрывки ткани у Кулин, но она не объясняет, почему украла чемодан.
Что касается Бенни... Я ещё не видела его. Я слышала, что он настаивает на своей невиновности и умоляет отпустить его из Заброшенного Дистрикта (Abandoned District).

Никки - Должно быть, ужасно подозревать старого друга... Лиора, если тебе когда-нибудь понадобится поговорить, я буду рядом!

Лиора - Всё в порядке, Мисс Никки. После того как я услышала о расследовании Мисс Скарлет, у меня возникли некоторые сомнения насчёт Бенни. В конце концов, если бы не он, я бы не стала брать костюмы напрокат в Звездных Нитях (Threadstar).

Момо - А? Разве ты не начала подозревать его, когда у Звездных Нитей (Threadstar) начались проблемы?

Лиора - Тогда Звездные Нити (Threadstar) были популярны, и их сценические костюмы на заказ пользовались большим спросом. Бенни был перфекционистом и хотел, чтобы я взяла напрокат волшебный костюм, чтобы усилить свое влияние, для меня это не было чем-то странным.
Так что, точно так же, как я никогда не рассказывала Джульетте обо всем этом, я никогда не говорила Бенни, что расследую дело Звездных Нитей (Threadstar).
Но я никак не ожидала встретить его здесь, как раз когда мы разыскивали остатки Звездных Нитей (Threadstar).

Никки - Вернуться в Заброшенный Дистрикт (Abandoned District) после долгого отсутствия и столкнуться с таким количеством происшествий... трудно не заподозрить неладное.

Лиора - Действительно. Я боялась встретиться с ним лицом к лицу, потому что... боялась получить плохой ответ.

Никки - Лиора... ты была близка с Бенни в прошлом?

Лиора - Близка? Да... наверное.
Как мой агент, несмотря на то, что из-за его шрама на лице к нему относились по-разному, он всегда делал все возможное, чтобы оградить меня от нежелательных встреч, и боролся за то, чтобы у меня было больше возможностей. Я ценила его.

Никки - Бенни сказал, что шрам был старой травмой. Он получил его тогда?

Лиора - Нет, это было еще раньше. Он появился на свет из разорванного куска одежды.
Владелец одежды был начинающим актером, с которым произошел несчастный случай. Это случилось во время очень опасного представления. И у него, и у костюма остался шрам, а его мечты разбились вдребезги.
Когда я познакомилась с Бенни, он никогда не говорил об этом, но постоянно мылся и наводил порядок в доме, словно пытаясь восстановить каждую разрушенную часть своей жизни.

Никки - Боль от того несчастного случая, как и шрам, никогда не исчезала из сердца Бенни...

Лиора - Может быть, из-за этого он был перфекционистом и очень строг со мной, требуя, чтобы я была "идеальной звездой" во всём, что делала.
Но он также очень заботился обо мне, как старший брат: разглаживал каждую складочку на моём костюме и следил за тем, чтобы на моём туалетном столике не было беспорядка...
На каждом выступлении он стоял за кулисами, аплодировал мне и дарил букет цветов... Он хотел, чтобы я была в центре внимания, даже больше, чем я сама, как будто свет мог исцелить и его шрамы...
Ах... прости, что так разболталась. Сейчас самое важное - выяснить, что они скрывают.

Лиора - Думаю, мы можем начать с того, чтобы расспросить его. Если то, что я о нём знаю, не является сплошной ложью, то он не из тех, кто умеет хранить секреты.

Никки - Хорошо, предоставь это мне! Момо, пойдём зададим Бенни пару вопросов!

Никки и Момо спустились на небольшую площадку, где держали Бенни и Кулин.

Скарфейс Бенни - Опять ты? Хм, "детективы", теперь моя очередь стать подозреваемым?

Никки приготовилась к допросу.

Никки - Это всего лишь рутинная часть расследования, Бенни. Если ты действительно невиновен, я рекомендую тебе полностью сотрудничать и серьёзно отвечать на мои вопросы.
Где ты был, когда мы преследовали Кулин в Винном Погребе Риппл (Ripple Wine Cellar)? Ты был её сообщником в краже чемодана? Если тебе нечего скрывать, почему ты так спешил собрать вещи и сбежать?

Скарфейс Бенни - Хех, я и не знал, что ты преследуешь Кулин. Откуда мне знать, где я был в тот момент?
Что касается кражи чемодана, разве это произошло не после того, как меня вырубили? Как только я пришёл, меня атаковал этот Лоскутный Пайси (Patchy Piecey). Как я мог успеть что-то украсть?

Никки - Бенни, боюсь, ты не знаешь, что мы уже говорили с той Пайси (Piecey), о которой ты упомянул.

Скарфейс Бенни - Что? Это невозможно! Эта штука даже не может составить полноценное предложение, как ты могла...

Никки - Мисс Скарлет наконец-то пришла в себя! Она не какой-то злой Пайси (Piecey), как ты пытался её выставить. На самом деле всё наоборот! Ты подозреваемый, и именно поэтому она всё это время преследовала тебя!
Согласно её показаниям, твоё алиби не выдерживает никакой критики. По правде говоря, все эти улики были ложью, которую вы с Кулин придумали, не так ли?
Если я правильно понимаю, время твоего прибытия в Заброшенный Дистрикт (Abandoned District) совпадает с показаниями Винди, так что ты не мог его подделать.
Но всё, что было после этого? Полностью сфабриковано. В день своего приезда ты отправился прямиком в Поместье Риппл (Ripple Estate), чтобы встретиться с Кулин и обсудить план по краже чемодана.

Момо - Кулин отравила моющее средство, а ты украл чемодан! Она отравилась, чтобы не стать подозреваемой в краже чемодана!

Никки - Именно! После кражи ты покинул поместье и встретился с Кулин в зоне ферментации. Она всегда говорила, что у неё есть привычка проводить исследования по ночам.
Но как только ты покинул территорию поместья, Мисс Скарлет снова тебя заметила. Благодаря помощи Кулин тебе удалось сбежать.
После этого вы оба решили инсценировать нападение, чтобы подставить Мисс Скарлет.
Таким образом, все в поместье будут настороже. Она не могла продолжать преследовать тебя на территории поместья, а у тебя было алиби в виде "бессознательного состояния на весь день".

Момо - Теперь я понимаю! Несмотря на то, что Кулин и Поми нашли вас вместе, за день до этого только Кулин утверждала, что видела вас без сознания.

Никки - На самом деле в тот первый день вы так и не попали в зону ферментации! Кулин специально привела Поми, чтобы тот "нашел" тебя, и её показания выглядели правдоподобно.

Скарфейс Бенни - Довольно умный вывод. Но, извините, я всего лишь неудавшийся специалист по поиску талантов. Я не понимаю всех тонкостей этого дела, и меня не интересуют ваши детективные игры.
Я понятия не имею, почему эта сумасшедшая Пайси (Piecey) вдруг начала нести всю эту чушь. Я знаю только, что она преследовала меня и нападала на меня, доставив мне массу неприятностей.
Если вы настаиваете на том, чтобы верить этой маньячке, и отказываетесь верить мне, что ж, мне больше нечего сказать. Как хотите!

Не добившись ответов, Никки и Момо решили посовещаться.

Момо - Что нам делать, Никки? Он по-прежнему не признаётся... Если он будет настаивать на том, что Мисс Скарлет лжёт, мы не сможем доказать обратное.

Никки - Я бы предпочла поверить Мисс Скарлет, но, поскольку обе стороны говорят разное, мы не можем использовать это как доказательство, чтобы убедить Бенни...
Давай поговорим с Кулин! Если мы сможем доказать, что она дала ложные показания, мы полностью разоблачим их ложь!

Они подошли к Кулин, которую держали в соседней клетке.

Паслен Кулин - Значит, теперь вы прислали человека и этот маленький жёлтый комок шерсти? Я не в настроении разговаривать.

Никки приготовилась к допросу.

Никки - Кулин, отказ от разговора не поможет. Раз уж у тебя хватило смелости украсть чемодан Мадам Джули, ты должна была быть готов к тому, что правда рано или поздно всплывёт!
Раз уж дело зашло так далеко, можешь сотрудничать и рассказать нам, почему ты украла чемодан. Ты так добра к птицам, так зачем же оставаться верной такой жестокой организации, как Звездные Нити (Threadstar)?

Паслен Кулин - Украсть чемодан? Ерунда. Ты так яростно преследовала меня, что я испугалась и спряталась ради собственной безопасности, вот и всё. Я ничего не крала.

Никки - Эти обрывки были найдены у тебя. Всё ещё будешь отрицать?

Паслен Кулин - Хм, всего лишь обрезки ткани. Я использую их для тестирования моющих средств. Что, есть какое-то правило, запрещающее приносить в Поместье Риппл (Ripple Estate) свои обрезки?

Никки - Если это действительно были просто обрезки для тестирования моющего средства, почему ты продолжала нести их, убегая? Даже когда тебя загнали в угол, ты не бросила их.

Паслен Кулин - Я профессиональный владелец бара моющих средств, и у меня есть на то свои причины.
Кроме того, ты внезапно погналась за мной, и у меня не было времени думать о том, что я несу.
Если ты не можешь доказать, откуда взялись эти обрывки, не трать моё время.

Никки - Кулин, тебе знаком этот кусок ткани? Мы нашли его возле чемодана Мадам Джули в Золотых Полях (Golden Fields), тот самый, который ты не успела забрать.
Если мы сравним этот кусок с теми обрывками, которые нашли у тебя, это докажет, что это одна и та же ткань. Или тебе нужно увидеть отчёт из лаборатории, чтобы ты в этом призналась?!

Паслен Кулин - Тц... На самом деле я оставил себе кусочек.

Никки - Похоже, ты только что призналась, что была той, кто украл чемодан. Теперь ещё один вопрос...
Бенни был твоим сообщником, не так ли? Его так называемая отключка была всего лишь прикрытием. На него вообще не нападали, не так ли?

Паслен Кулин - И какая разница, украла я чемодан или нет? Сдавайся. Я больше ничего тебе не скажу.
Что касается Бенни, то я никогда не видела его до того, как приехала сюда, и я бы никогда не стала подделывать улики в его пользу.

Никки - В записях Бенни говорится, что он часто посещает Найтшейд Лаундж (Nightshade Lounge), тот самый, которым владеешь ты, Кулин. Он даже ежемесячно оплачивает счета.
Владелец бара, который лично тестирует моющие средства и даже носит с собой "образцы ткани" на всякий случай, и при этом ты утверждаешь, что никогда не встречала человека, который явно является твоим постоянным клиентом? Какая лгунья!

Паслен Кулин - Этот дурак... ну надо же, как он мог потерять эту страницу? Глупо, просто глупо!

Кажется, в этом допросе Никки одержала верх. Но остались еще невыясненные моменты, поэтому она продолжила разговор.

Никки - Всё кончено, Кулин. Теперь это невозможно отрицать. Вы с Бенни были заодно и отравили моющее средство Первый Луч Рассвета (Dawn's First Light), чтобы украсть тот чемодан. Зачем?
Что это за Золотое Видение (Golden Vision)? Зачем похищать столько Пайси (Pieceys)? Зачем нападать на Мадам Джули?
Тебе не кажется, что Пайси (Pieceys) уже достаточно настрадались? Кулин, ещё не поздно. Скажи нам правду, и мы сможем предотвратить потерю ещё большего количества Пайси (Pieceys)!

Паслен Кулин - Ладно, я знаю Бенни. Но, как ты и сказала, это всего лишь владелец бара и завсегдатай.
Я бы никогда не стала подделывать улики ради клиента. И даже если он приходил довольно часто, мне он никогда не нравился, какой же он претенциозный дурак.

Момо - Что нам делать, Никки? Это самый упрямый Пикси, которого я когда-либо видела. Она по-прежнему ничего нам не рассказывает!

Никки - Если она отказывается говорить, у нас нет возможности продолжать расследование... Момо, нам нужно найти изъян в её сотрудничестве с Бенни.
Может быть...
Я поняла! Кулин, не могла бы ты описать нам состояние, в котором ты нашла Бенни? Если вы оба говорите правду о том, что произошло, то ваши истории должны полностью совпадать, верно?

Паслен Кулин - Разве я уже не объяснила, когда я вернула этого Пайси (Piecey) обратно? Уф, ты же знаешь, я ненавижу повторяться.

Никки - Мне нужна не просто общая картина, мне нужны подробности. Например: какая была погода в тот день? Каким запахом моющего средства пахла зона ферментации? И в каком состоянии был Бенни?
Да ладно тебе, Кулин. Ответь на несколько вопросов, и я больше не буду тебч беспокоить.

Паслен Кулин - Уф... Хорошо...
В то раннее утро, в то самое утро, когда начался хаос Первого Луча Рассвета (Dawn's First Light), я пошла проверить зону брожения и увидела пуговицу и белую перчатку, торчащие из Деревянного Дома-Бочки (Wooden Barrel House).
Погода была обычная. В воздухе витал аромат Аромалилий (Aromalily), от которого у меня разболелась голова. Что касается Бенни, я думала, что он просто отдыхает, поэтому не обращала на него особого внимания. Я понятия не имела, что это он.

Никки - На следующий день ты привела с собой Поми, и он всё ещё был там. Поми проверил, и тогда ты поняла, что это Бенни, которого вырубили во время нападения?

Паслен Кулин - Верно, но ты ведь и так это знаешь, не так ли?
На следующее утро после инцидента с отравлением стояла хорошая погода, и в воздухе пахло Летающими Фруктами (Flight Fruits). Он лежал на том же месте, всё ещё без сознания. Ха, всего один удар по затылку, и он так долго пролежал без сознания... как жалко.
Ну что, хватит? Больше меня не беспокой!

Никки и Момо вернулись к Бенни с новыми данными, чтобы продолжить допрос.

Скарфейс Бенни - Да ладно! Это когда-нибудь закончится? Я хочу домой, слышишь? Домой!

Никки - Бенни, у нас к тебе последний вопрос. Если ты ответишь честно, то, возможно, сможешь вернуться домой раньше.
Пожалуйста, опиши, как на тебя напали и как ты потерял сознание, а также как тебя нашли Кулин и Поми. Какая была погода в тот день? Каким запахом моющего средства пахла зона ферментации? В каком состоянии ты был?

Скарфейс Бенни - Вопросы, вопросы, почему так много вопросов? Я уже говорил вам, что прибыл в поместье в то самое утро, когда произошёл инцидент с Первым Лучом Рассвета (Dawn's First Light).
Когда я добрался до поместья, было ещё темно. Я немного заблудился, прежде чем нашёл зону ферментации, а потом столкнулся с этим хитрым Пайси (Piecey).
Что касается погоды, то было кромешно темно, и кто знает, какая была погода! Запах? Наверное, что-то вроде Шерстефрукта (Woolfruit). Я тогда очень устал; я просто хотел спросить, как пройти.

Никки - Это всё правда? Потому что Кулин говорила совсем не это! Присмотрись внимательнее, её рассказ о том, как она впервые тебя увидела, совсем не совпадает с твоим!

Скарфейс Бенни - Ч-что? Он должен совпадать! Я просто лежал без сознания и... ах!

Никки - Ты тоже это заметил, верно? Она сказала, что в зоне ферментации пахло Аромалилией (Aromalily), но ты сказал, что это был Шерстефрукт (Woolfruit). Если бы я не знаал наверняка, я бы сказала, что одного из вас там не было!

Скарфейс Бенни - Я... Я просто ошибся! Это была ошибка!

Никки - Бенни, тебе не кажется, что уже слишком поздно менять свою версию и говорить, что это была Аромалилия (Aromalily)? Ее аромат очень специфический. Сейчас тебе никто не поверит!
Зона ферментации всегда начинает источать аромат ингредиентов, приготовленных в этот день, после 3 часов ночи, но вы с Кулин описывали совершенно разные запахи. Если вы не лжете, то как вы это объясните?

Скарфейс Бенни - Нет, я просто допустил ошибку... Я не чувствовал, нет, я никогда ничего не чувствовал. Вы заставили меня что-то сказать, и я просто выпалил это.
Подождите, я вспомнил! Теперь я вспомнил! Я пришёл не позже трёх часов ночи. Я добрался до Заброшенного Дистрикта (Abandoned District) к двум часам ночи, так что я не так уж долго блуждал.
Конечно, я немного побродил, но недолго. Потом я увидел карманные часы той сумасшедшей. На них было... 2:30!

Никки - Ты совершил огромную ошибку, Бенни. Вы продолжаете пытаться подставить Мисс Скарлет, но вы не знаете ни её истории, ни того, какой силой духа и воли она руководствуется в своём стремлении.
Эти карманные часы были сломаны с самого начала. Они навсегда остановились на отметке 11:18 - времени, когда Мисс Скарлет потеряла свою дочь.

Скарфейс Бенни - Сломаны? Всегда были сломаны? Потеряла дочь... Нет, я не понимаю.

Никки - Её дочь была убита Звездными Нитями (Threadstar). Ты не мог увидеть на этих часах 2:30. Значит, ты лжёшь. Бенни, и я предлагаю тебе признаться.

Никки закончила допрос, наконец победив.

Никки - Всё кончено, Бенни. Пора признать, что ты солгал.

Момо - Мы уже знаем, кто ты такой. Вы оба — злодеи из Звездных Нитей (Threadstar), которых отправили в Заброшенный Дистрикт (Abandoned District), чтобы они исполнили Золотое Видение (Golden Vision), верно?

Никки - Это твой последний шанс исправиться. Расскажи нам, зачем ты украл чемодан и почему пытался убить Мадам Джули. И перестань работать на Звездные Нити (Threadstar)!

Момо - Признайся во всем, и мы отнесемся к тебе снисходительно! Если ты будешь честен, то получишь более мягкий приговор!

Скарфейс Бенни - Нет, тюрьма, хе-хе-хе, это невозможно! Я понятия не имею, о чём ты говоришь!
Какие ещё Звездные Нити (Threadstar)? А как же... убийство Джули? Я ничего не знаю! Что касается запаха и карманных часов, то кто знает? Может, я просто неправильно их понял.

Никки - Ты!

Момо - Ты! Ты из тех, кто не заплачет, пока смерть не посмотрит тебе прямо в лицо!

Скарфейс Бенни - Какие у тебя есть доказательства того, что я работаю на Звездные Нити (Threadstar)? Покажи мне, как ты можешь подтвердить, что я помог Кулин украсть чемодан?
Ты ведь её поймал, верно? Ты должен найти у неё чемодан и ткань! Если так, то запри её!

Момо - Ты безжалостен! Твой союзник для тебя ничего не значит?

Скарфейс Бенни - Какое мне дело до того, что с ней происходит? Я просто хочу поскорее вернуться домой. Я не хочу оставаться здесь ни секунды!
Уходите, "детектив". Без веских доказательств я больше ничего не скажу!

Никки и Момо отошли в сторону, чтобы обсудить всю информацию.

Момо - Никки, похоже, они оба отказываются сотрудничать. Нам нужно обдумать наш следующий шаг.
Фух, с этими двумя трудно иметь дело. Они начинают ломаться, но все еще не хотят признаваться!

Никки - Не теряй надежды, Момо. По крайней мере, теперь мы знаем, что они партнеры! Так называемая атака Бенни, вероятно, согласуется с моей теорией, это просто выдуманная ими история.
Звездные нити (Threadstar), должно быть, отправила нескольких членов в Заброшенный Дистрикт (Abandoned District), чтобы они осуществили Золотое Видение (Golden Vision)...

Момо - Но что такое Золотое Видение (Golden Vision)? И почему они так сильно хотят навредить Мадам Джули? Что нам теперь делать, детектив Никки? Они хранят полное молчание... ни единого намека! Как нам собрать воедино всю историю, если у нас нет никаких зацепок?

Никки - Подожди.
Как я уже говорила, каким бы совершенным ни казалось преступление, если присмотреться повнимательнее, всегда можно обнаружить трещины. Из плохих семян вырастают только плохие плоды!
Сомневаюсь, что мы получим еще какую-либо информацию от Кулин. Она скорее сознается в краже чемодана и примет наказание, чем расскажет нам, что произошло на самом деле.

Момо - Уф... Кулин - довольно крепкий орешек, ты это знаешь? Я хочу сказать, что даже если бы я выпустил свои острые как бритва когти, вряд ли это её хоть как-то задело бы! Она просто непробиваемая!

Никки - Хм, но, возможно, у нас ещё есть шанс с Бенни!
Он отчаянно всё отрицает и настаивает на том, что никаких доказательств нет. Но если мы найдём веские доказательства, мы сможем его расколоть.
К сожалению, у покушения на Мадам Джули не было свидетелей, и нам сложно найти улики у Эсселингов (Esselings). Этот вариант, скорее всего, не сработает...

Момо - Может, начнём с пропажи чемодана?

Никки - Да! Если мы сможем доказать, что Бенни украл чемодан во время всей этой неразберихи с отравлением моющим средством, он не сможет этого отрицать.
А если мы сможем доказать, что Бенни - член Звездных нитей (Threadstar), и определим его мотив, у него, скорее всего, не будет особых возражений!

Момо - Логично! Детектив Никки, как вы думаете, с чего лучше всего начать поиски улик? Ваш верный помощник Момо здесь и готов приступить к работе, как только я вам понадоблюсь! Просто укажите мне верное направление, и я сразу же возьмусь за дело!

Никки - Хм... Будь то Звездные нити (Threadstar) или Бенни, Пайси (Pieceys) из Заброшенного Дистрикта (Abandoned District) могут быть с ними незнакомы. Возможно, мы найдём зацепки, расспросив гостей из Циции (Cicia).

Никки - Как насчёт того, чтобы начать с разговора с...
Мистер Леон! Он был там, когда украли чемодан. Мы узнали о ложных показаниях Гордона только благодаря его заявлению. Может быть, он сможет рассказать нам больше подробностей о краже.

Момо - Ладно, пойдём! Никки, мы справимся!

Никки и Момо отправились искать Мистера Леона, чтобы поговорить с ним. Он был в Саду Наслаждения (Savoring Garden).

Центр Сцены Леон - Ах, этот мир ещё печальнее, чем занавес в Театре Заводи (Backwater Theater)! Моя страсть горела здесь двадцать лет, но она всё ещё не может осветить твои ослеплённые глаза!

Никки - Это строки из спектакля, который ты репетировал?

Центр Сцены Леон - Родственная душа! Твоими глазами... я наконец-то вижу отражение истинного искусства!
Мисс Никки, Мистер Момо, вы наконец-то пришли насладиться этим моноспектаклем.

Момо - В данный момент мы не совсем свободны!

Никки - Мистер Леон, у нас есть к вам ещё несколько вопросов. Видели ли вы Бенни возле камеры хранения в тот день, до или после отравления?

Центр Сцены Леон - Бенни? Нет, я его не видел. Как вы думаете, это он украл чемодан?
Неужели он всерьёз думает, что несколько кусков ткани скроют его изуродованное лицо и позорное прошлое?

Никки - Похоже, вы хорошо знаете прошлое Бенни.

Центр Сцены Леон - Ну конечно! Эта история начинается с моего славного, но очень одинокого прошлого!

Момо - Не нужно вдаваться в подробности...

Центр Сцены Леон - А-ха! Как эта убогая декорация может быть достойна сцены, которая говорит правду? Возле Рощи Бочек (Barrel Grove), я сыграю для вас пьесу о "прошлом".

Момо - Никки... что нам теперь делать? Может, спросим других Пайси (Pieceys)?

Никки - Давай ещё раз спросим Лиору! Бенни был агентом Серси, так что она, вероятно, знает о его прошлом больше всех.

Никки и Момо отправились искать Лиору и нашли ее на верхней площадке, смотрящей с обрыва вдаль.

Лиора - "Но я не знаю, какое из семян прорастёт. Кто станет волшебницей, способной пережить бурю? Есть лишь одно семечко на всю жизнь"...

Никки - Это из «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)», верно? Это так отличается от того, что читала Мадам Джули...

Лиора - Эта фраза прозвучала только в премьере. Позже я переписала ее. Бенни она очень понравилась.
В то время мне всегда нравилось намеренно возражать против того, что ему нравилось. В конце концов, он мог быть довольно резким.
Когда я впервые приехала в Цицию (Cicia), я почувствовала себя птицей, наконец-то улетевшей далеко-далеко... но Бенни сказал, что маленькие птички такие легкие, иногда дело не в том, что они улетели далеко, а в том, что их унес ветер.

Момо - Ого, это было довольно подло!

Лиора - Ха-ха, он всегда был упрямым... Как проходит допрос?

Никки - Нам удалось разоблачить ложь Бенни и Кулин и даже выяснить, как они объединились! Жаль, что без конкретных доказательств они продолжают всё отрицать.
Лиора... ты не помнишь, была ли какая-то связь между Бенни и Звездными Нитями (Threadstar)?

Лиора - В то время я была так увлечена изучением костюмов для выступлений, что отдалилась почти от всех... После того как я стала Пайси (Piecey), я больше никогда его не видела.
Однако, когда Мистер Леон ещё был человеком, он часто брал у него костюмы напрокат. Я даже видела, как они обсуждали детали за кулисами перед моим последним выступлением.
А Мистер Леон всегда жил в Циции (Cicia). Как жертва, он наверняка помнит новости о том, что Звездные Нити (Threadstar) были уничтожены.

Момо - Логично! Зная его, я могу с уверенностью сказать, что он бы ухватился за возможность дать интервью и долго бы рассказывал о том, как он стал жертвой!

Никки - Спасибо, Лиора... Извини, что беспокою тебя этими вопросами.

Лиора - Всё в порядке. Я снова и снова задаюсь этим вопросом... Если Бенни преступник, я его не отпущу. Иначе как я буду выполнять строгие правила, которым он меня научил?

Момо - Никки, что нам делать дальше?

Никки - Я хочу сначала спросить Томми. Если это касается Звездных Нитей (Threadstar), может, он что-то знает.

Момо - Логично, давай сначала найдем Томми!

Никки и Момо отправились искать Томми.

Снапшот Томми - Запиши всё это, ха-ха! Даже если я не попаду в заголовки, хотя бы упомяни меня вскользь. Эй, да это же сама Никки!
О! Благодаря тебе я смог вспомнить мелодию, которую насвистывала Серси! Грустная девушка, смотрящая на пшеничные поля, — это значит...

Никки - Это значит, что ты действительно талантлив и можешь вспомнить такие детали! Интересно, а Бенни ты тоже знаешь?

Момо - Этот парень думает только о Мадам Джули и Серси!

Снапшот Томми - Ха! Не стоит меня недооценивать! Всего за несколько дней я смог раскрыть почти все секреты этих ребят из Циции (Cicia)!
Всех, кроме, конечно, таинственной Лиоры... но это лишь вопрос времени!

Никки - Пожалуйста, расскажи нам!

Снапшот Томми - Бенни? Он был отличным скаутом, который прославил Серси в своё время!
Они оба были невероятно близки. Когда Серси получила премию Золотая Циция (Golden Cicia) в номинации Лучший Новый Артист (Best New Artist), Бенни так сильно плакал за кулисами, что даже не мог надеть солнцезащитные очки!
После неожиданной смерти Серси его карьера пошла на спад. Теперь даже в пивном магазине считают, что он приносит несчастье, и не берут его на работу!

Момо - Ого. Атмосфера на работе просто ужасная!

Снапшот Томми - В конце концов, его вспыльчивость и шрам на лице не прибавляли ему популярности. Не говоря уже о том, что он сидел в тюрьме...

Никки - В тюрьме? Что случилось?

Снапшот Томми - Я помню, что это как-то связано со Звездными Нитями (Threadstar)... Дайте-ка я проверю.
Ага! Этот брифинг был украден Мистером Леоном!
Он закричал: «О! Чернила на каждой из этих газет навсегда останутся моей сценой. Мне не терпится вернуться в Рощу Бочек (Barrel Grove) и снова поделиться своим творчеством!". Сказав это, он довольно поспешно удалился.
А-а-а... Кто бы мог подумать, что даже обозревателям приходится остерегаться ограблений? С этого момента я буду его избегать!

Момо - Похоже на Мистера Леона. Думаю, нам тоже стоит его избегать... Никки, что нам теперь делать?

Никки - Мистер Леон тоже был на месте, когда украли чемодан. Хотя в тот момент он был охвачен галлюцинацией, возможно, теперь он вспомнит более мелкие детали, которые ускользнули от его внимания.

Момо - Фух, если он снова устроит какое-нибудь шоу одного актёра, то, похоже, нас ждёт по-настоящему драматичная ситуация... Фух... Давайте просто подождём его возле Рощи Бочек (Barrel Grove)!

Никки и Момо отправились к Роще Бочек и стали ждать, когда появится Мистер Леон.

Центр Сцены Леон - Вы здесь. Наконец-то... глаза, не замутнённые мирскими заботами, видят, видят это долгожданное торжество искусства!
Мальчик, более хрупкий, чем незаконченный сценарий. Когда он приехал в Цицию (Cicia), его мечты были масштабнее, чем сам город!
Несмотря на то, что он уже стал частью живого искусства, за его тенью тянулась эпоха глупости.
Снежными ночами его монологи убаюкивали слизней из подвала... Аплодисменты, которые должны были последовать, затерялись где-то по пути
Пока однажды один добрый джентльмен не сделал ему подарок, способный потрясти мир, и не прошептал: «Носи его, носи его... »
Он знал, что за всё нужно платить. Кошмары, боль... напоминали ему об их существовании.
Он возвращался, чтобы снова и снова исполнять Покорность Дурака (The Fool's Submission), надеясь пробудить эту невежественную эпоху.
Но он пал! Навсегда остался на платформе, ведущей к его мечтам.

Момо - Мог ли этот человек быть из Звездных Нитей (Threadstar)? Уф, значит, они использовали мечты каждого, и это стоило тебе жизни... Но, э-э, какое отношение это имеет к Бенни?

Центр Сцены Леон - Дорогие зрители, не уподобляйтесь тем, кто ничего не смыслит в искусстве и готов раскрыть все тайны судьбы.
Антракт! Не хотите ли посмотреть небольшой отрывок из второго акта?

Центр Сцены Леон - Посмотрите на себя, какие у вас разъярённые лица. Наверняка вы разгадали коварный замысел богов! Какая жалкая ревность, вы боитесь, что на меня падёт истинный свет звёзд!
Вы посылаете этого злого посланника, Бенни, с фальшивой щедростью и добротой, вежливо продаёте мне костюмы... и всё это тайно оплачено ценой падения!

Момо - Я хочу сказать, что Бенни был единственным агентом Серси! Я и подумать не мог, что он может быть одним из тех, кто продавал все эти сценические костюмы. Это действительно шокирует… И теперь всё ясно… Он действительно связан со Звездными Нитями (Threadstar)!

Никки - Хм… Это именно те доказательства, которые мы искали.
Мистер Леон, спасибо вам за помощь… Я и подумать не могла, что вы тоже пострадали от Звездных Нитей (Threadstar) и так и не смогли выступить со своим сольным шоу.

Центр Сцены Леон - Всё в порядке, всё в порядке. Каждый мой шаг на сцене - это репетиция... всё ради подготовки к Покорности Дурака (The Fool's Submission).
Просто подожди и увидишь, как мальчик, упавший на платформу, вернётся с отвергнутыми сценариями, чтобы разоблачить этот фальшивый мир!

Момо - Никки, может, теперь мы наконец-то победим Бенни? Давай раскроем весь план Звездных Нитей (Threadstar) и правду о том, что они скрывали!

Никки - Это наводит на мысль о связи между Бенни и Звездных Нитей (Threadstar), но нам нужны веские доказательства того, что именно он украл чемодан, если мы хотим раскрыть его секреты.

Момо - Но никто не подозревал Бенни, когда мы расследовали дело о краже чемодана. Как думаешь, с чего нам стоит начать?

Центр Сцены Леон - Ха, Мисс Никки, в тот день под сценой сидело много зрителей. Почему бы вам не спросить их?

Никки - Вы имеете в виду... О, точно! Мы допросили Сквики и Белфорда, но потом нам пришлось побегать. Мы не опросили Лиору.
Может, она свяжет Бенни с кражей чемодана!

Момо - Тогда чего мы ждём? Давай найдём Лиору и спросим её!

Они пошли обратно к Лиоре.

Лиора - Кажется, я была здесь, а потом...

Никки - Лиора! Ты помнишь, что произошло в тот день, когда украли чемодан?

Лиора - Ах, Мисс Никки. Да. Пока вы все были заняты допросом, я просто стояла и ничего не делала. Мне было так стыдно... Я подумала, что если вспомню какие-то упущенные детали, то, может быть, смогу помочь!

Никки - Это прекрасно! На самом деле мы думали о том же. Мы пришли, чтобы подробнее узнать об этом дне.

Лиора - Конечно. Как всегда, первыми в то утро получили Первый Луч Рассвета (Dawn's First Light) дежурные сотрудники, чтобы они могли быстро вернуться на свои посты.
После того как я применила его и уже собиралась уходить, я заметила, что у некоторых сотрудников уже появились симптомы. У меня было плохое предчувствие, поэтому я побежала сюда в надежде встретить Гордона...
Прибежав, я увидела, как Сквики выжимает сок. Обычно она очень энергичная, но в тот момент казалась необычно взволнованной.

Момо - Если ты так говоришь... Похоже, у неё уже тогда начались галлюцинации! Она говорила о летающих фруктах, убегающих сумках и прочем невозможном...

Лиора - В то же время я увидела приближающегося Белфорда. Он нёс кучу моющих средств, но уже шатался.

Никки - Похоже, у Белфорда тоже начались галлюцинации...

Лиора - Я хотела помочь ему, но у меня самого быстро закружилась голова, я споткнулась и врезалась в него.
Много моющего средства пролилось. Запах был сильный.

Никки - А, это, должно быть, тот самый ароматный фейерверк, о котором нам рассказывал Белфорд! Что потом?

Лиора - Потом у меня тоже начались галлюцинации. Я помню только какие-то обрывки... жёлтый Буллкет (Bullquet) с двумя сине-фиолетовыми рогами, с сине-фиолетовым драгоценным камнем на шее.
Ну... Я подумала, что Буллкет (Bullquet) может броситься в атаку. Уворачиваясь от него, я наткнулась на мешок и, кажется, сломала что-то...

Момо - Как вы думаете, этот Буллкет (Bullquet) мог быть Белфордом? Я помню его желтую шляпу с двумя сине-фиолетовыми узорами. Хм... просто мысль!

Лиора - Это возможно... И вдруг я услышала громкий крик.

Лиора - "Ты скорее предпочтешь иметь идеальные пшеничные поля... чем соглашаться... Беретсант (Beretsant), которого я принес"... Что-то в этом роде.

Момо - Ха-ха-ха, это, должно быть, Мистер Леон! Думаю, твоя версия этой фразы лучше, чем его оригинал!

Лиора - А, это был он... Я тогда испугалась. Я увидела, как Буллкет (Bullquet) убегает, почувствовала приближение опасности и быстро ушла.

Никки - Мне кажется, что и ты, и Сквики испугались крика Мистера Леона.

Лиора - Когда я пришла в себя, я была в отдалённом месте у воды, насквозь промокшая, и поблизости никого не было.

Никки - Вот что произошло... Мы встретились с другими свидетелями, о которых нам рассказала Лиора, но я не могу отделаться от ощущения, что что-то не так...
Там должен был быть ещё один Пайси (Piecey)... вор! Они не могли исчезнуть бесследно!
Но что именно кажется мне неправильным?

Лиора - Не торопитесь, Мисс Никки. Может быть, мы можем сыграть в допрос. Отнеситесь ко мне как к подозреваемому, найдите какие-нибудь нестыковки в моей истории. Может быть, правда лежит на поверхности!

Никки - Отличная идея! Пора начинать!

Никки начала допрос с Лиорой.

Лиора - Готовы, Мисс Никки? Начнём, когда будете готовы!

Никки - Да.
Лиора, не могла бы ты ещё раз описать, что произошло в тот день неподалёку от тебя, особенно ту часть, где ты видела Сквики и Белфорда?

Лиора - Нет проблем. Когда я пришла сюда, Сквики, похоже, уже была охвачена галлюцинациями и в диком возбуждении давила сок.
Белфорд был с другой стороны, переносил моющее средство, но уже был не в себе. Я попыталась помочь, но у меня закружилась голова, и я случайно налетела на него, пролив моющее средство.

Никки - Поняла! Лиора сказала, что она столкнулась с Белфордом и случайно разлила моющее средство повсюду. Поскольку оба галлюцинирующих Пайси (Pieceys) ушли после того, как это произошло, они никак не могли аккуратно разложить моющие средства, найденные в углу.
Но в прошлый раз, когда мы проводили здесь расследование, мы видели множество бутылок из-под моющих средств рядом с тем местом, где они столкнулись...

Лиора - Кто-то поставил флаконы обратно, и, скорее всего, это сделал тот Пайси (Piecey), который это сделал. Мисс Никки, пожалуйста, позвольте мне осмотреть эти флаконы.
У этого флакона аромат... это Бенни!

Никки - Как ты думаешь, почему это Бенни?

Лиора - Не уверена, что вы помните, но я упоминала, что, когда Бенни был моим агентом, он был невероятно внимателен, помогал мне сортировать одежду и даже наводил порядок на моём туалетном столике...
Сценарии, которые я по небрежности разбросала вокруг, будут аккуратно сложены, а косметика, которую я, возможно, пролила на свой стол, будет расставлена так же, как эти бутылки с моющим средством.
Должна отметить, что этот аромат моющего средства обычно использует Бенни.

Никки - Мы часто видим, как Бенни моет руки. Кажется, он всегда носит с собой моющее средство.

Лиора - Да, хотя аромат, который он обычно использует, довольно распространённый и очень мягкий, если поставить рядом с ним другие бутылки с моющим средством, почти не имеющими запаха, вы всё равно почувствуете разницу.
Более того, только эта бутылка была немного использована, а внутри крышки есть дополнительное уплотнительное кольцо... это подчерк Бенни.
Если бы Бенни украл чемодан, то после грязной работы по взлому замка ему понадобилось бы моющее средство, чтобы вымыть руки.
Теперь я подозреваю, что большой мешок, в который я случайно врезалась, испугавшись выступления Мистера Леона во время галлюцинации, на самом деле принадлежал Бенни.

Никки - Бенни мыл руки, когда его напугал Мистер Леон. Он столкнулся с тобой и уронил это моющее средство?

Лиора - Именно.

Никки - Это вполне возможно... но пока это всего лишь предположение, основанное на привычках Бенни. Это сложно доказать.

Момо - Точно. А поскольку это моющее средство очень распространено, Бенни может легко обвинить в его пропаже другого Пайси (Piecey)!

Никки - Хм, думаю, нам нужно копнуть поглубже. Эта симуляция допроса оказалась очень полезной для нас, Лиора. Мы будем очень признательны, если ты и дальше будешь помогать нам во всём разбираться.

Лиора - Я буду только рада.

Никки приступила ко второму раунду.

Лиора - Готовы, Мисс Никки? Начнём, когда будете готовы!

Никки - Если этот флакон с другим ароматом действительно уронил Бенни... О, понятно, в таком случае есть ещё одна подозрительная деталь.
Когда Бенни искал упавший флакон, он по привычке убрал пролитые флаконы. Но если у него было время и силы на это, почему он не взял тот флакон, который уронил?

Лиора - Действительно, в его случае отсутствие моющего средства, вероятно, так же плохо, как отсутствие одежды.
Думаю, возможно, он взял бутылку моющего средства, просто не того. Мисс Никки, что думаешь?

Никки - Я помню, как Белфорд упомянул, что в последнее время он перевозит только моющее средство Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed)! Оно ничем не пахнет и соответствует характеристикам этих моющих средств.

Лиора - Понятно, раз все бутылки выглядят одинаково, а разница в запахе минимальна, то неудивительно, что он в спешке схватил не то средство.

Никки - Хм... даже если Бенни и взял по ошибке средство Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed), он, вероятно, уже давно это понял.
Если он уже выбросил эту бутылку, мы не можем продолжать расследование.

Лиора - Может быть, мы сможем найти подтверждающие доказательства в других свидетельствах...
Видели ли другие свидетели в своих галлюцинациях кого-то с характерной внешностью? Например, как я увидела мешок с большой дырой?

Никки - О, Сквики сказала, что увидела, как большой мешок лопнул после того, как его напугал другой шумный мешок! Может быть, на самом деле она видела Бенни, который сильно испугался Мистера Леона.

Лиора - Это вполне возможно. Похоже, я не единственная, кто видела галлюцинацию, похожую на Бенни.

Никки - Значит, истина всё это время была прямо перед нами, мы просто её не замечали!

Момо - Отлично! Теперь у нас есть и моющее средство, которое он уронил, и описания, упомянутые в показаниях каждого из свидетелей. Никки, может, теперь допросим Бенни?

Никки - Эм... Я всё ещё немного волнуюсь... Действительно ли эти неоднозначные улики заставят его признаться?

Лиора - Мне тоже кажется, что чего-то не хватает. Насколько я знаю Бенни, чем напряжённее ситуация, тем красноречивее он становится.

Момо - Мы уже видели такое поведение. Даже имея перед собой гору улик, он продолжает спорить! О, эй, может, это черта менеджера из шоу-бизнеса?

Лиора - Ха, можно и так сказать. В безжалостном мире развлечений он действительно гордился этим навыком.
Учитывая его характер, столкнувшись с этими уликами, он, скорее всего, заявит, что его отравили и он пришел на место преступления, но будет упорно отрицать, что прикасался к чемодану.

Никки - Да, я могу себе это представить... Похоже, нам нужны веские доказательства того, что он действительно контактировал с чемоданом Мадам Джули.
Лиора, пожалуйста, помоги мне ещё раз. Просто ещё одна симуляция допроса!

Никки приступила к третьему раунду.

Лиора - Готовы, Мисс Никки? Начнём, когда будете готовы!

Никки - Думаю, ключ где-то здесь. Как мы можем доказать, что Бенни прикасался к чемодану Мадам Джули?

Лиора - Чтобы доказать это, нам нужно найти на чемодане следы, которые мог оставить только он...
Бенни определённо мыл руки средством Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed), которое он по ошибке взял, но у этого средства нет характерного запаха...
Помимо запаха, какой ещё недостаток может быть у Супер Дупер Помда (Super Duper Pomed)?

Никки - Алан однажды сказал нам, что Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed) может усиливать действие других моющих средств, причём настолько сильно, что компания не продаёт его посторонним.

Лиора - Это особенно верно, когда его используют в сочетании с моющими средствами Блаженство Одного Вдоха (One Breath Bliss) и Одна Свежая Стирка (One Wash Fresh)...
Оказывается, это моющее средство может оказывать такое сильное воздействие... возможно, в этом и кроется его недостаток.
Чтобы доказать это, нам нужно найти на чемодане следы, которые мог оставить только он...

Никки - Чемодан Мадам Джули весь в грязи и царапинах!

Лиора - Если бы Мадам Джули увидела это, она бы точно расстроилась. Но она тщательно выбирала ткань для этого чемодана, он не должен быть таким хрупким.

Никки - Вот и всё! Чемодан Мадам Джули всегда обрабатывался средством Одна Свежая Стирка (One Wash Fresh) и оно глубоко въелось в ткань.

Лиора - Вот почему Гордон смог создать специальный реагент для отслеживания, который поможет нам найти чемодан.

Никки - Но когда Одна Свежая Стирка (One Wash Fresh) смешивается с Супер Дупер Помдом (Super Duper Pomed), получается слишком сильное чистящее средство! Следы на чемодане появились не из-за износа, а из-за повреждений, вызванных стиркой!

Лиора - Ах! Во время кражи чемодан был весь в грязи, и Бенни выстирал его моющим средством, которое было у него под рукой. Но оба моющих средства смешались, повредив ткань!

Никки - Точно! Вероятно, Бенни не решился продолжить уборку, потому что понял, что ткань портится. Иначе, с его одержимостью чистотой, он бы не потерпел, чтобы на чемодане оставалось столько грязи.
Лиора, не могла бы ты помочь мне все обдумать? Учитывая эти доказательства, может ли он по-прежнему всё отрицать?

Лиора - Учитывая, что Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed) официально не продаётся за пределами поместья, эти доказательства вполне убедительны.
Если бы он был в таком отчаянии, что решился бы дать отпор... может быть, он попытался бы заявить, что следы были на чемодане ещё до кражи?

Никки - Вот оно! Это фотография, которую сделал Поми, когда Поезд Чух-Чух (Choo-Choo Train) доставил чемодан Мадам Джули. Смотрите, чемодан выглядит идеально!

Лиора - Эти явные следы износа, должно быть, появились после того, как была сделана эта фотография. Мисс Никки, нет, детектив Никки, вы это сделали.

Никки - Итак, вот что на самом деле произошло в тот день...
Пока у всех были галлюцинации, Бенни пробрался на место происшествия. Никто не знал, что в это время прибыл новый гость... кроме Кулин.
Украдкой взяв чемодан, Бенни по привычке вымыл руки с помощью принесённого им моющего средства. Затем Мистер Леон выкрикнул свои реплики, напугав всех Пайси (Pieceys).
Лиора опрокинула бутылку с моющим средством Бенни. Когда он пошёл за ним, то не удержался и расставил разбросанные бутылки.
Но он взял не то средство - Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed), которое должен был перевезти Белфорд.
Бенни ушёл с не тем средством и чемоданом. В поместье в те несколько дней царил хаос, поэтому никто не заметил, что бутылки с моющим средством стоят в ряд в углу.
Позже, из-за того, что чемодан был очень грязным, он попытался его почистить, но не ожидал, что реакция между Супер Дупер Помдом (Super Duper Pomed) и Одной Свежей Стиркой (One Wash Fresh), уже впитавшимися в ткань, приведёт к её износу.
Из плохих семян вырастают плохие плоды... в конце концов, он оставил после себя изъян.

Лиора - Почему он выбрал этот путь... Он очень трепетно относится к своим ранам, но всё же присоединился к Звездным Нитям (Threadstar), разрывая на части себе подобных.

Никки - Лиора... мы до сих пор не знаем, насколько глубоко замешан Бенни. Давай сначала поговорим с ним, прежде чем принимать решение!

Момо - Да, хотя он определенно помог украсть чемодан, мы не нашли никаких других явных признаков правонарушения.
Бухгалтерская книга принадлежит не ему, и записей Золотого Видения (Golden Vision) у него тоже нет. Он уже отсидел сто лет в тюрьме, и его избил собственный сообщник... Прежде чем делать поспешные выводы и решать, действительно ли он плохой Пайси (Piecey), нам нужно собрать все факты, сопоставить их и увидеть полную картину!

Лиора - Тюрьма? Что ж, похоже, я знала о нём не всё...

Момо - Э-э, вообще-то...

Лиора - Всё в порядке, Мистер Момо. Спасибо, что помогли раскрыть правду. Если Бенни действительно является ключевым членом Звездных Нитей (Threadstar) и пытался причинить вред Мадам Джули, я лично привлеку его к ответственности.
Даже если у него были на то свои причины или если он сам того не желая познакомил меня со Звездными Нитями (Threadstar), я хочу услышать это от него лично.

Никки - Верно!
Прежде чем мы пойдем к Бенни... давайте отнесем этот чемодан к Алану для проверки. С заключением профессионального эксперта по моющим средствам, подтверждающим, что эти следы оставлены двумя моющими средствами, наши допросы будут более убедительными.

Момо - Ладно, поехали. *кхм* С Никки и Момо, которые взялись за дело, и Лиорой, которая нам помогает, мы точно не потерпим неудачу! Мы его точно поймаем!

Они поспешили к Алану.

Шауэр Кап Алан - О, Сильвергейл (Silvergale), разве это не чемодан Мадам Джули? Ты его нашёл! Но почему он такой грязный? И повреждённый?!
Суверен Сексуальности (Sovereign of Sexy) должна быть элегантной, очаровательной и безупречной с головы до ног... Ах, я не могу на это смотреть!

Никки - Вообще-то мы хотели спросить тебя о повреждениях на чемодане. Нам интересно... могло ли это произойти из-за моющего средства?

Шауэр Кап Алан - Что ж, вы обратились по адресу. Как специалист по тестированию моющих средств, я лучше всех разбираюсь в том, как определять различные типы моющих средств... а ещё я из тех, кто просто не может смириться с тем, что красота этого мира гибнет!

Алан достал несколько реагентов и тщательно проверил остатки моющих средств на чемодане...

Никки - Итак, Алан, можешь сказать, что это за средства?

Шауэр Кап Алан - Невероятно... Какой сотрудник был настолько невнимателен, что допустил такую элементарную ошибку?
На чемодане были обнаружены следы обоих моющих средств: Одна Свежая Стирка (One Wash Fresh) и Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed). Их сочетание создало особую формулу - Супер Чистящий Помд (Super Clean Pomed) - которая оказалась слишком агрессивной и повредила ткань!

Никки - Как мы и предполагали!
Оставляют ли Пайси (Pieceys), контактирующие с особой формулой Супер Чистящего Помда (Super Clean Pomed), следы на своей ткани?

Шауэр Кап Алан - Определённо! Именно поэтому эта особая формула продавалась только внутри компании. В Поместье Риппл (Ripple Estate) нет ни одной бутылки этого средства...
Кто допустил эту ошибку? Ха! Приведите их сюда, и я тщательно их проверю. Я уверен, что смогу обнаружить остатки специальной формулы.

Никки - Отлично! Извини, Алан, у нас сейчас мало времени, но мы расскажем тебе, что произошло, позже. С твоей помощью мы наконец-то вздохнём спокойно
Момо, давай пойдем к Бенни. На этот раз он ничего не сможет отрицать!

Наконец, Никки и Момо готовы к финальному допросу Бенни.

Скарфейс Бенни - Ну вот, опять... Когда это закончится?!

Никки готова к допросу.

Никки - Бенни, на этот раз у нас есть веские доказательства. Бежать больше некуда. Расскажи нам всё о заговоре Звездных Нитей (Threadstar).

Скарфейс Бенни - Не может быть, ты просто пытаешься меня обмануть. Ты правда думаешь, что я тебе поверю?
Сколько раз мне нужно повторить? Я не имею никакого отношения к Звездным Нитям (Threadstar)!

Никки показала Бенни газету, которую им дал Мистер Леон.

Скарфейс Бенни - Как... как ты это нашла? Не поднимай эту тему, нет...

Никки - Ты служил Звездным Нитям (Threadstar) много веков назад, и мы должны верить... что сейчас ты с ними не связан?

Скарфейс Бенни - Н-нет... Старая газета ничего не доказывает! Это было так давно, какое это имеет значение?
Я никогда не крал чемодан и не пытался убить Джули. Кулин... это она сделала!

Никки - Теперь ты видишь, Бенни? На чемодане Мадам Джули остались следы от смеси Супер Дупер Помда (Super Duper Pomed) и Одной Свежей Стирки (One Wash Fresh), причём последним средством чемодан регулярно чистили.

Скарфейс Бенни - Ха, и что с того?

Никки - Откуда взялся этот Супер Дупер Помд (Super Duper Pomed)? Единственное объяснение - кто-то оставил своё средство для чистки и воспользовался другим. И я думаю, что виновник... это ты!

Скарфейс Бенни - Н-нет!

Допрос окончился победой Никки.

Никки - На самом деле у нас есть ещё одно важное доказательство. Если тебя осмотрит профессиональный следователь, он скажет, действительно ли ты так "чист", как утверждаешь.
Возможно, ты стал таким же "чересчур чистым", как и чемодан, после контакта с той же смесью Супер Дупер Помда (Super Duper Pomed) и Одной Свежей Стирки (One Wash Fresh).

Скарфейс Бенни - Хватит, хватит! Перестаньте говорить о том, что я и так знаю!
Я знаю, что повредил чемодан. Я знаю, что причинил боль Пайси (Pieceys). Я знаю, что я соучастник. Но... Я уже пытался вырваться, почему ты просто не дашь мне уйти?!

К их разговору присоединилась Лиора.

Лиора - Ты просидел в тюрьме сто лет и до сих пор не понял? Дурное семя всегда приносит дурные плоды, некоторые ошибки не следовало совершать.

Скарфейс Бенни - Ты ничего не знаешь! А что, если этим "дурным семенем" был я сам?
Что, если... он мечтал стать идеальной звездой, но несчастный случай изуродовал его лицо? Что, если я родился из кошмара, завернутый в этот испорченный костюм после такой катастрофы?

Лиора - Это семя было неплохим!
Даже с этим шрамом ты все равно отличный специалист по поиску талантов, помогающий деревенской девушке выйти на сцену... а твоя настойчивость в вопросах безопасности реквизита уберегла ее от той же участи.

Скарфейс Бенни - Как... как ты узнала...
Серси?

Лиора - Да.

Скарфейс Бенни - Я всегда хотел её кое о чём спросить. Если бы я не настаивал на первоначальном расписании в тот день, она бы не погибла?

Лиора - Она была обречена на смерть. Она изучала костюмы Звездных Нитей (Threadstar) и стала мишенью.

Скарфейс Бенни - Как же так...
Нет, я должен был догадаться. Я арендовал эти костюмы... Я просто не смел об этом думать! Я всегда...
После того как я вышел на свободу, я был оборванцем с сотней лет за плечами, которого все сторонились. Только Звездные Нити (Threadstar) дали мне шанс продолжать создавать идеальных звёзд.
Поэтому я сказал себе, что всё в порядке, что я всего лишь незначительный Пайси (Piecey).
Я... Я украл чемодан, но не хотел думать о том, что было внутри. Я похищал Пайси (Piecey), но не хотел видеть, что с ними стало потом.

Никки - Преступление есть преступление! Как бы ты ни пытался избежать наказания, на этот раз ты всё же обнажил свои когти перед Мадам Джули и попытался её убить!

Скарфейс Бенни - Я не... Я не подхожу для такой важной Миссии! Кулин поручила мне задание, но даже не сказала, что Джули всё ещё жива.

Никки - "Джули всё ещё жива..." Лиора, помнишь, когда мы проводили расследование в Винном Погребе Риппл (Ripple Wine Cellar), Кулин тоже так говорила!

Лиора - Да, она говорила. Похоже, она не знала, что Джули инсценировала свою смерть.

Никки - Нападение на Мадам Джули... может ли настоящий организатор всё ещё скрываться в Заброшенном Дистрикте (Abandoned District)? Нам нужно снова спросить Кулин!

Скарфейс Бенни - Она не идёт на контакт.
Она присоединилась к Звездным Нитям (Threadstar), чтобы найти своего пропавшего брата-близнеца. Это единственное, что её по-настоящему волнует.

Никки - Пропавший... что ещё ты знаешь о Кулин?

Скарфейс Бенни - Она предпочитает разговаривать с птицами, а не с другими Пайси (Pieceys), возможно, потому, что когда-то у неё был Ворон во Фраке (Celebcrow) по имени Цици (Cici). Она всегда была ближе к этим птицам, чем к Пайси (Pieceys).

Никки - Цици (Cici)?! Может ли быть...

Момо - Этот шарф! Томми сказал, что Мистер Саймон и его сестра когда-то вместе вырастили Ворону во Фраке (Celebcrow) по имени Цици (Cici)!

Лиора - Но Саймон уже...

Никки - Лиора, ты не могла бы навестить Томми и одолжить вещи Мистера Саймона? Думаю, нам есть что обсудить с Кулин.

Лиора - Хорошо, я сейчас вернусь.

Скарфейс Бенни - Тебе лучше помочь ей взглянуть на вещи трезво... ей не нужно жить так, как жил я.

Лиора - Есть ещё кое-что, Бенни.
Сожаление, которое я испытывала тогда, сформировало меня как личность. Я, залечившая свои раны, набралась смелости и терпения и больше не боюсь смотреть правде в глаза.
Все раны, сожаления, ошибки... всё можно исправить. Я надеюсь, ты сможешь простить свои собственные шрамы.

Скарфейс Бенни - Ха...

Момо - Если бы только Лиора сказала Бенни об этом раньше! Бенни совершил столько плохих поступков, что никто его не простит!

Никки - Может быть, Лиора имела в виду, что сожаления и недостатки не означают, что жизнь должна закончиться... Никогда не поздно начать исправляться, понимаешь?
Но хуже всего то, что происходит в Звездных Нитях (Threadstar)! На этот раз мы должны навсегда положить конец их преступлениям!

Никки и Момо дождались возвращения Лиоры и все вместе подошли к Кулин.

Паслен Кулии - Опять... Спрашивай! Ты зря тратишь время!

Никки - Вот в чём ты ошибаешься. Мы нашли кое-что, что хотели бы тебе показать.
Томми сообщил нам, что этот шарф принадлежал покойному старшему обозревателю...
Он возвращался домой, планируя подарить этот шарф с изящной вышивкой в виде птицы своей сестре, потому что...
Они когда-то вырастили Ворону по имени Цици (Cici)!

Паслен Кулин - Где он?! Что ты имеешь в виду под "покойным старшим обозревателем?"

Никки - Прости, Кулин. Томми столкнулся с Пайси (Piecey), который появился из одежды этого человека.
Его зовут... Саймон. Мы смогли определить его местонахождение по твоей бухгалтерской книге.

Паслен Кулин - Я не хотела... Я не знала... Я не знала!

Никки - Думаю, это письмо предназначалось тебе...

Никки - Это возможно... Он мог взять себе новое имя, чтобы скрыть свою истинную личность, в надежде когда-нибудь снова встретиться с тобой... Но я уверена, что, услышав это новое имя, ты почувствовала себя очень неуютно.

Паслен Кулин - Я ждала, когда он вернётся домой... Я принимала лекарства, хорошо заботилась о Цици (Cici)... Я обещала... Даже больной, я проживу дольше, чем Цици (Cici)... дольше, чем он...
Я написала письма в газеты по всем адресам, указанным в нашей книге. Позже я ходила по домам... никто не знал. Он уехал слишком далеко...
Тогда я стала Пайси (Piecey), а мой брат? Должно быть, появился ещё один Пайси (Piecey), рождённый в его шкафа...
Я ждала и ждала. Так долго. Я хранила всю его одежду. Но... почему... Брат, почему ты оставил меня одну...

Никки - Больше всего на свете он хотел вернуться домой и увидеться с сестрой. У него была только та одежда, в которой он выходил на улицу... Путь домой был слишком долгим.
Почему ты решила, что, вступив в Звездные Нити (Threadstar), сможешь найти своего брата?

Паслен Кулин - Последний Костюм (Final Costume), запретное одеяние, способный приковать к себе любой взгляд и подчинить себе любой разум.
По улицам Циции (Cicia) и других городов ходит так много людей, так много городов, похожих на этот. Я не смогу найти своего брата среди всего этого...
Если только наряд не будет готов. Тому, кто его наденет, нужно будет лишь выйти на сцену и задать мне один вопрос, вот и всё.

Никки - Запретный наряд... Так вот в чём заключается конечная цель Звездных Нитей (Threadstar)? Это просто безумие!
Ты прекрасно знала, что это злая сила... Более того, ты прекрасно знала, что у Пайси (Piecey), которых ты приказала похитить, есть близкие, которые будут опустошены, чьи сердца будут разбиты из-за твоих действий.
Ты знаешь эту боль как никто другой.

Момо - Причинять боль другим ради собственных желаний... это невероятно эгоистично!

Паслен Кулин - Ах... ах!

Никки - Хватит, Кулин. Никогда больше не совершай таких злодеяний.

Паслен Кулин - Я... прости...

Никки - Я надеюсь, что ты поможешь нам раскрыть план Звездных Нитей (Threadstar).

Паслен Кулин - Запретный наряд почти готов. Джули - прирождённая звезда, и Золотое Видение (Golden Vision) нацелено на то, чтобы использовать её в качестве финального материала.
Но я не знаю, кто пытался её убить, действительно ли она умерла и что было на той ткани, которую я взяла... Я знаю только то, что просто выполняла приказ, чтобы завершить миссию.

Никки - То есть ты хочешь сказать, что у вас есть тайный босс, который отдаёт вам приказы?
Мы всё это время выслеживали преступника, но он каким-то образом узнал о мнимой смерти Мадам Джули и сразу же отреагировал... Он не смог бы так быстро среагировать, если бы не был на месте преступления!
Это соответствует плану Мадам Джули и Лиоры! Именно здесь, в Заброшенном Дистрикте (Abandoned District), скрывается истинный вдохновитель всех коварных планов Звездных Нитей (Threadstar). Проблема в том, что мы до сих пор не можем выяснить, кто это.

Момо - Сколько бы у них ни было сообщников, мы их всех поймаем!

Никки - Верно! Мадам Джули пострадала, так что, скорее всего, она сейчас отдыхает. Когда наступит день нам нужно будет поговорить с Мадам Джули.

Узнав все, что им было нужно, Никки, Момо и Лиора пошли к Мадам Джули, чтобы рассказать ей обо всем. Они встретили ее у своей доски с подсказками.

Золотое Танго Джули - О-о-о! Это так захватывающе! Что дальше?

Никки - Мадам Джули, Лиора! О чём вы говорите?

Золотое Танго Джули - Просто хвастаюсь тем, какая моя маленькая Никки умная и смелая, как она одолела Звездные Нити (Threadstar) и разрушила их планы!

Лиора - Да, без помощи Никки наш рискованный план вряд ли сработал бы.

Никки - Я... Я всего лишь начинающий детектив. Я бы не справилась без вашей помощи!
Однако дело ещё не закрыто... За всем этим стоит не Бенни и не Кулин. Это кто-то, кто прячется в тени...
Пока мы их не поймаем, Звездные Нити (Threadstar) могут причинить вред Мадам Джули или любому из нас!

Золотое Танго Джули - Дорогая, ты такая же добрая, как и маленькая Серси. Ты мне очень нравишься!
Но ты не можешь вечно бегать за мной. Теперь моя очередь внести свой вклад, ха-ха!

Лиора - У тебя есть идея, Джули?

Золотое Танго Джули - Моя маленькая Серси, ты помнишь наш шедевр «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)»?

Никки - Я видела репортажи об этом. Это была пьеса с Серси и Джульеттой в главных ролях!

Золотое Танго Джули - Верно! Кхм... "Дождь не помешает мне идти. Пусть буря разыграется еще сильнее! Я отправляюсь на поиски чистого неба."

Лиора - Вот что сказала старшая сестра своей младшей, когда та покидала Город Дождей (Rain City).

Золотое Танго Джули - Да, а потом все прошло...

Лиора - "Но, сестренка, говорят, что за городом лежит только еще более глубокая тьма. Как вы пройдете сквозь облака? Как вы выдержите удар молнии?"

Золотое Танго Джули - "Мы волшебницы, и мы летаем на наших метлах. Смотри! Грозовые тучи, освещённые молниями, я пробьюсь сквозь них, пробьюсь сквозь бурю.
Ты мечтаешь о ясном небе, и это видно по твоим глазам!"

Никки - Только... видно по твоим глазам!

Они все отправились на площадь перед Поместьем Риппл (Ripple Estate), где была установлена сцена для Вечеринки Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree).

Золотое Танго Джули - Верно! Джули так просто не сдастся!

Сладкоежка Поми - *всхлипывает*... Мадам Джули...

Дженни Мечтательная Рябь - Как же здорово, что ты вернулась...

Золотое Танго Джули - О! Это всё благодаря моей маленькой Никки. Если бы она не поймала оставшихся членов Звездных Нитей (Threadstar), меня бы здесь сегодня не было.

Никки - Теперь все могут расслабиться! Последние члены Звездных Нитей (Threadstar), Бенни и Кулин, уже пойманы! Поместье Риппл (Ripple Estate) снова в безопасности!

Клоунские Ботинки Шелдон - Как они посмели пытаться схватить Джули... Я должен был победить их, только я!

Шауэр Кап Алан - Тьфу, этим двоим совсем не стыдно!

Золотое Танго Джули - "Капли дождя, образующие рябь, - это ритм моего танца. Только через радость мы сможем прогнать тьму."
Друзья, давайте праздновать вместе! Вечеринка Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree) вот-вот начнётся!

Пайси - Ура!

Лиора тихонько зашептала Никки, чтобы никто больше не услышал.

Лиора - Когда вдохновитель решит, что мы ослабили бдительность, и попытается снова напасть на Джули...

Никки - Мы сразу же схватим их и покончим с этим навсегда!

The Final Case
Последнее Дело

Когда наступил вечер, Никки и Момо вернулись к Поместью Риппл (Ripple Estate), чтобы поучаствовать в вечеринке.

Момо - Ух ты... Здесь так оживлённо! Стоит мне сделать вдох, как меня окутывает аромат Vin des Ripples!
Мы не можем позволить злодеям испортить этот праздник! Никки, пойдём поговорим с Лиорой о нашем окончательном плане или поговорим с Пайси (Piecey), чтобы собрать информацию.

Никки решила найти сначала Лиору, чтобы обговорить еще раз план действий. Лиора, вместе со Скарлет, прятались за сценой.

Лиора - Пожалуйста, береги себя. Лия... она бы за тебя беспокоилась.

Искательница Скарлет - Не волнуйся.

Никки - Привет всем! Мисс Скарлет, как ваше самочувствие?

Искательница Скарлет - Я в порядке. Травмы случаются постоянно. Когда я служила в Королевской Страже (Kingdom Guards), у меня было столько швов, что я даже не могла их сосчитать. Но это меня не остановит.

Никки - Но вы ещё не полностью восстановились. Вы уверены, что хотите участвовать в Миссии?

Искательница Скарлет - Моё единственное желание - поймать преступника, даже если для этого мне придётся выложиться по полной.
Звездные Нити (Threadstar) хитры, я знаю это лучше, чем кто-либо. У тебя будет больше шансов поймать его, если я буду рядом.
Расскажи мне подробнее, как ты планируешь использовать Джули в качестве приманки, чтобы заманить преступника в ловушку?

Никки - Хорошо! На открытии Вечеринки Поместья Риппл (Ripple Estate Soiree) мы с Мадам Джули объединимся для дуэли стилистов и исполним первый танец.
Я уже прошла прослушивание в качестве дублёрши и заслужила Медаль Суверена Сексуальности (Sovereign of Sexy Medal). Все в Заброшенном Дистрикте (Abandoned District) уже знают об этом, так что ни у кого из Пайси (Pieceys) не возникнет никаких подозрений.
Во время выступления Мадам Джули намеренно позволит мне победить, но лишь настолько, чтобы это выглядело правдоподобно. Затем она притворится расстроенной и скажет, что возвращается в деревню, чтобы переодеться в новый наряд и устроить со мной матч-реванш.

Искательница Скарлет - Отличный план. Раз ты сказала, что последние остатки Звездных Нитей (Threadstar) уничтожены, а Джули появляется на публике, Звездным Нитям (Threadstar) следует предположить, что мы ослабили бдительность.

Лиора - Верно! Когда вечеринка закончится, любые чужаки, задержавшиеся в Заброшенном Дистрикте (Abandoned District), будут привлекать к себе гораздо больше внимания и не останутся незамеченными.

Никки - Когда Мадам Джули вернётся в деревню одна во время вечеринки, у преступника будет последний шанс нанести удар. Им придётся попытаться.
Мы с Лиорой будем прятаться неподалёку, готовые защитить Мадам Джули и поймать преступника.

Искательница Скарлет - Понятно. Я тоже найду хорошее место для засады неподалёку.

Лиора - Фух... представление вот-вот начнётся. Никки, ты нервничаешь?

Никки - Конечно. Мадам Джули вызвалась быть приманкой. Как бы мы ни готовились, я всё равно немного волнуюсь.

Лиора - Такое знакомое чувство...
Когда я выступала с Джульеттой в «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)», я всегда нервничала. Каждый раз, когда поднимался занавес, я видела новую публику.
Как она отреагирует? Услышу ли я аплодисменты или свист? Нравятся ли стилистам мои наряды? Понравилось бы критикам, как я произнесла следующие несколько строк?
Затем Джульетта повернулась ко мне и сказала: "Не воспринимай зрителей как бурю, сквозь которую нужно пробиться, представь, что ты и есть буря."

Момо - Это действительно похоже на то, что сказала бы Мадам Джули!

Лиора - Боюсь, что даже сейчас мне не хватает такой смелости, так что я приму это как благословение.

Никки - Да! Какие бы уловки ни применял преступник, если мы хорошо продумаем план, то обязательно его поймаем!

Обсудив все подробности плана, Никки поспешила к сцене, где ее ждала Мадам Джули.

Золотое Танго Джули - Дорогая малышка Никки, моя партнёрша по танцам... Ты готова? Давай вместе дадим волю нашей страсти и зажжём эту сексуальную ночь!

Никки - Готова!

Золотое Танго Джули - Ха-ха, я уже сто лет так не веселилась! Ещё один танец, всего один!

Никки - Мадам Джули... Я уже победила тебя на глазах у всех. Я не хочу выглядеть так, будто проявляю неуважение к Поместью Риппл (Ripple Estate).

Золотое Танго Джули - О, что за чепуха! Ты думаешь, я, Джули, боюсь проиграть?
Не стоит недооценивать Суверена Сексуальности (Sovereign of Sexy)! У меня в запасе есть козырь...
Гордон сшил для меня наряд, полный Причуды (Whim). Как только я заберу его из деревни, я применю свой последний приём - Танец Капель Дождя (Raindrop Dance), а потом мы станцуем ещё раз!

Под пристальными взглядами всех присутствующих Джули поспешно удалилась.

Сладкоежка Поми - Ого, я никогда не видел, чтобы Мадам Джули так стремилась победить.

Мастерица Рубашек Чали - А вы когда-нибудь видели, чтобы Мадам Джули проигрывала? Она впервые столкнулась с таким сильным соперником, как Мисс Никки. Одного раунда недостаточно!

Сладкоежка Поми - Именно! Давайте! Возьмём ещё моющих средств. Позже будут ещё более захватывающие выступления!

Никки - Что ж, тогда я подожду, пока Мадам Джули вернётся из деревни, чтобы потанцевать с ней ещё раз!

Никки отошла от сцены подальше, делая вид, что будет ждать Мадам Джули.

Момо - Никки, может, нам стоит начать готовиться?

Никки - Верно! Давай сейчас отправимся в Проспервилль!

Они поспешили в деревню, чтобы подстраховать Мадам Джули. Та уже была на месте - стояла в центре площади и что-то декламировала.

Золотое Танго Джули - "Она стоит под дождём на вершине самого высокого шпиля в Город Дождей (Rain City). Ливень застилает горизонт.
Когда расцветут цветы, я отправлюсь в путь. Но цветы ещё не расцвели, сестра, а у меня осталось только одно семечко.
За пеленой дождя она, кажется, видит силуэт своей сестры, танцующей под дождём знакомые движения.
Падают капли дождя, сестра продолжает танцевать, там, где ступают её ноги, расходятся круги, отражение города размывается.
Её шаги становятся всё быстрее и необычнее... Ах! Это не танец под дождём, а новый танец для ясного неба!
Она собирается с духом, смотрит на тёмные тучи и крепче сжимает метлу...

Внезапно, появился Томми.

Снапшот Томми - Мадам Джули! Пожалуйста, примите моё интервью!

Золотое Танго Джули - "С самой высокой башни она наконец спрыгнула."

Никем не замеченный, появился Мистер Леон. Он оглушил Томми и попытался напасть на Мадам Джули.

Центр Сцены Леон - Какая досада!

Никки - Ловите его!

Золотое Танго Джули - "Она пройдёт сквозь бурю. Она обретёт ясное небо!"
За ним!
"Будет идти дождь. Будут цвести цветы."

На Никки появился наряд ведьмы, а перед ней возникла метла. Она поняла, что это тот самый наряд, в котором Серси играла в «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)». Никки пустилась в погоню за Мистером Леоном.

Мистер Леон вызывал Эсселингов (Esselings), которых Никки с легкостью очищала своим Нарядом Очищения (Purification Outfit). Даже во время поговони Мистер Леон не мог удержаться от своих речей.

Центр Сцены Леон - Посмотрите на свои лица. Такие гневные. Вы наконец-то поняли мою идеальную пьесу! Верно, я основатель Звездных Нитей (Threadstar)!
Ха-ха, конечно, это просто самая скучная эпизодическая роль, которую я когда-либо играл!
Мисс детектив, вы правда думаете, что отдёрнуть занавеску - значит одержать победу? Нет, нет, нет... даже правда - это всего лишь второстепенная роль в моём сценарии!
Мой добрый джентльмен! Даруй мне ещё раз силу своего запретного дара! Позволь мне научить этих глупцов этикету финального поклона!

Наконец, им удалось загнать Мистера Леона на одинокий остров.

Скарлет попыталась поймать Мистера Леона, но тот был слишком силен и просто махнул рукой, с силой отталкивая ее.

Никки - Мисс Скарлет!

Центр Сцены Леон - Я создал жизнь для этих безрассудных созданий...
Почему они не принимают истинное благословение?!

Момо - Берегись!

Мистер Леон пошел в атаку.

Центр Сцены Леон - Поклонись!

Но его преградил дорогу Бенни, взявшийся непонятно откуда.

Скарфейс Бенни - Прости...

Центр Сцены Леон - Нет! Этого не может быть!
Не смотри на меня свысока!

Бенни боролся с Мистером Леоном, постепенно отталкивая того к краю острова. В итоге, они оба упали вниз и водоворот, который был рядом, не дал им шанса выбраться...

Лиора - Бенни...

Никки - Я пойду его найду...

Но Скарлет остановила Никки.

Никки - Вот так...

Искательница Скарлет - Маленький цветочек, косички в ряд... Мечтательный ребенок, с сияющими тайнами...
Ветер мягко дует на хребте... Смывая наши печали с моста...

Момо - Никки...

Лиора - Птицы покидают свои гнёзда и взлетают так высоко...

Лиора&Scarlet - Они тихо проплывут мимо облаков...
Пойте весь день напролёт эту древнюю песню.

Несколько дней спустя.

Никки - Вечеринка Поместья Риппл прошла успешно. Все в порядке?

Момо - Никки, похоже, Лиора хочет с нами встретиться. Давай поговорим с ней!

Они пошли к Лиоре.

Лиора - Мисс Никки... так приятно видеть, что ты и мистер Момо в добром здравии!

Никки - Благодаря Мадам Джули, которая организовала Бочонок (Barrel Home), мы с Момо хорошо отдохнули.

Момо - О да! Три дня танцев на Вечеринке Поместье Риппл (Ripple Estate Soiree) меня просто вымотали.

Лиора - Благодаря тебе все веселятся от души. Мадам Джули измотана и отдыхает дома, не говоря уже о Забытых (Forgottens), которые впервые пришли на бал.

Никки - Мисс Скарлет настояла на том, чтобы самой охранять Кулин. Она даже не стала наносить ни капли моющего средства на всякий случай... Эй, я что-то не вижу Томми. Странно, что он не присоединился к веселью.

Лиора - Томми занят расследованием в отношении Мистера Леона, он сказал, что хочет написать подробный отчёт. Возможно, через несколько дней вы получите его первый черновик.
Я слышала, что они нашли и Ярни. К счастью, он не пострадал. Мисс Скарлет связалась с Королевской Стражей (Kingdom Guards), и они скоро привезут его.
Мисс Никки, я хотела попрощаться с вами.

Никки - Погоди, ты уже уезжаешь?

Лиора - Да. Теперь, когда заговор Звездных Нитей (Threadstar) раскрыт, а моё желание стать Пайси (Piecey) исполнилось, у меня нет причин оставаться в Заброшенном Дистрикте (Abandoned District).

Никки - Как ты провела последние несколько дней?

Лиора - Я буду в порядке, Мисс Никки. Я буду помнить Бенни... Думаю, он хотел бы, чтобы я помнила его таким - другом, который пожертвовал собой ради других.
Не то чтобы хорошо, но и не совсем плохо.
Может, я напишу ему. Кто знает? Может, это поможет - писать письма из разных уголков континента и рассказывать ему, что даже несовершенное существо может найти другие способы жить.

Никки - Да! Ветер стих, и птицы наконец могут летать свободно. Лиора, я верю, что ты тоже найдёшь свою мечту в пути!
Ты не против, если мы тебя проводим?

Лиора - Конечно! Возможно, я не так хорошо умею выражать свои чувства, как Мадам Джули, но, Мисс Никки, хоть мы и знакомы совсем недавно, вы должны знать, что вы - тот человек, которого я уважаю и люблю больше всего.
Я надеюсь отправиться в путь с вашего благословения.
Я планирую выехать до рассвета, пожалуйста, встретьте меня на платформе Поместья Риппл (Ripple Estate)... Путешествие на поезде должно закончиться на поезде.

Немного позже Никки и Момо отправились на платформу, чтобы проводить Лиору. Там уже ждали Мадам Джули и Скарлет.

Лиора - Мисс Никки, Мистер Момо! Я так рад видеть вас здесь. Мой личный Поезд Чух-Чух (Choo-Choo Train) прибудет на рассвете. Пожалуйста, отдохни немного.
Солнечный свет, заливающий Проспервилль (Prosperville)... Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз по-настоящему любовался таким видом. Поделиться им с тобой здесь, в конце пути, - настоящее счастье.
Я ещё не решила, куда поеду, но это не страшно. С лёгкими крыльями всегда можно определить направление ветра, верно?

Лиора - Прекрасно...

Никки - О! Я как раз хотела спросить, чем заканчивается «Пока Идёт Дождь, Пока Цветут Цветы (As Rain Falls, As Flowers Bloom)»?

Золотое Танго Джули - О, моя дорогая девочка, эту песню написали вместе Джульетта и Серси.

Лиора - "Она сжимает крошечную метлу, такую же маленькую, как и она сама, отчаянно сражаясь с бурей..."

Золотое Танго Джули - "Магия вырывается наружу... под проливным дождём последнее семечко взрывается, расцветая яростным бутоном."

Лиора - "Ветер прокладывает ей путь, лепестки направляют её..."

Золотое Танго Джули - "Когда она прорывается сквозь облака, всё погружается в тишину. Рассвет озаряет землю."

Никки - Там она видит...первое чистое небо!

Искательница Скарлет - Отличная история, Лии бы она понравилась.

Лиора - Смотрите, поезд уже здесь.

Никки - До свидания, Мисс Лиора! Счастливого пути! Берегите себя!

Момо - Верно. Мы с Никки будем скучать по тебе!

Лиора - Вы двое... Я буду так сильно скучать по вам обоим.

Золотое Танго Джули - О, малышка Лиора, в такие моменты, как этот, ты знаешь, что мне всегда есть что сказать.
Но я не хочу тебя задерживать. Я не буду суетиться и просто пожелаю тебе... бесконечной радости и свободы, не знающей границ!

Лиора - Спасибо, Джули. Береги себя.
Мисс Скарлет, вы же знаете, что если передумаете, я могу оставить её у вас...

Искательница Скарлет - Не беспокойся обо мне, малышка.
Бери её с собой. Отведите Лию в далёкие края. Этот мир прекрасен, не так ли?

Золотое Танго Джули - Пойдёмте! Пора уходить!

Лиора - До свидания!

Никки&Момо - Пока-пока! До свидания!

Никки - Почему мне всё ещё так грустно, хотя всё уже закончилось...

Золотое Танго Джули - Всё в порядке, друг мой. Завтра будет новый день!