Редактура рассказа VII. Цепочка образов
Палящее солнце в рассказе — главный враг героя, от которого он прячется в номере с закрытыми шторами. Солнце для мертвеца — это смерть.
Герой ощущает себя уставшим и отчужденным, холод же означает покой и защиту. Это можно проследить в цепочке образов, описывающих что-то прохладное: номер в отеле — теплое море — сумерки — ранее утро — кондиционер в поезде — церковь — ночной пляж:
Солнце и цветы — это мир девушек в купальниках и Паулы. Холодные попки и колючки, похожие на иглы и гарпуны — то, чего герой одновременно боится и к чему хочет прикоснуться. Все, что заставляет его сердце биться — это смерть.
Холодные образы в рассказе привязаны к цепочке, идущей от палящего солнца, и всегда отражают видение героя. Ключевая сцена разворачивается на холме:
Это момент трансформации, мертвец оживает, когда заходит солнце... Пока писал об этом, увидел образ, который упустил раньше — солнце слишком для него сильное и яркое, но закат, маяки, звезды, огни машин спокойнее и мягче:
Итак, мы выяснили, что в рассказе заложена метафора смерти. Но это рассказ ни о любви и ни о смерти, ведь герой не любит Паулу и фактически не умирает.