Редактура рассказа V. Рефрены

У рефренов много функций — они задают ритм, помогают формировать структуру и стиль, как монтажная склейка создают паузы и переходы.

Я использую рефрен ты не скажешь Пауле для создания напряжения в начале рассказа. Эта фраза как звучащий время от времени тревожный сигнал:

Итак, рефрен задает тему: ты не скажешь Пауле. Пока фраза повторяется в этом небольшом отрывке, рефрен приобретает разное значение: не скажешь — потому что злишься, не скажешь — потому что не хочешь выглядеть глупо:

Рефрен ты не скажешь Пауле — это карта, которая помогает читать поступки героя в дальнейшем. Порой он циничный, иногда чувствительный, и в тоже время он кто-то третий, такой, какой есть, смешение противоречивых качеств.

В этом отрывке есть и другой рефрен:

Рефрены придают чему-то значение без объяснений, здесь — теме смерти. И эта тема пронизывает весь рассказ.