Перевод эфира Тэмни в Fromm от 03.09.2026
🐥: Привет ребята! Приветик. А вот и я, я тут! Ой, да всем привет, привет, привет, привет, и вам привет, привет. Hi, hi, hi. Няу, няу. Buontìssio. Ola, ola Olaolaolala. Ola, Olaalaolalao, Hi, hi, hi, ха-ха-ха-ха-ха. Хо-хо-хо-хо йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо! [Поздоровался🤣]
🐥: Я тут вообще пришёл как «опытный эксперт по общению», хотя сам только-только борюсь со стеснением... Но знаете что, ребят? Я тут увидел один комментарий на корейском, который меня ну очень сильно тронул.
Суть была в том, что человек написал, будто ни разу не разочаровался и ему ни разу не разонравилось то, что я делаю и к чему стремлюсь. И что просто наблюдая за тем, как я изо всех сил стараюсь, он и сам стал задумываться о том, чтобы тоже хоть немного постараться в своей жизни. Прочитав такое, я прямо растрогался до глубины души.
Это было написано так искренне, это так отозвалось во мне... Ух, это дало мне просто невероятно много сил! Правда-правда, очень сильно поддержало.
🐥: И, знаете, как бы сказать... Я ведь тоже всего лишь человек. И хотя я всегда стараюсь делиться с вами своими целями, тем, куда хочу двигаться, и пытаюсь упрямо идти этим путём, несмотря ни на какие ветры и невзгоды... Всё равно на этом пути иногда проскальзывала мысль: «А вдруг я иду куда-то не туда?». Ну или всплывали моменты из жизни, когда я жалел о своём выборе. Раньше я думал, что просто оправдываю себя, уверяя, что «всё это просто опыт». Но прочитав тот комментарий, я ощутил настоящую силу.
🐥: Поэтому я хочу от всего сердца сказать огромное спасибо этому человеку за то, что он помог мне снова смотреть только вперёд и ещё более уверенно шагать дальше! 🙂
🐥: Так что в последнее время я чувствую действительно большую поддержку и уверенность. Если вы увидите меня сегодня на сцене, то, возможно, и сами это почувствуете — я как-то совсем перестал бояться.
И, даже не знаю, как сказать... Стал словно чуточку более уверенным и дерзким? Стал показывать себя более настоящим, без всяких фильтров. Кому-то такой стиль может не подойти, кому-то это покажется чересчур или ещё что-то в этом роде... Но это просто я! И раз уж я показываю себя именно таким, какой я есть, во всей своей искренности, думаю, нашим любимым фанатам, которые меня поддерживают, это точно понравится!
🐥: В жизни вообще всё так устроено. Вот правда. И ведь суть слов, истинные намерения — люди всё это прекрасно чувствуют и понимают, но почему-то так часто всё искажается.
В итоге людям вроде меня, которые выступают перед большим количеством народа, нужно быть ещё более осторожными. В этот раз я снова это понял: чтобы мои слова не искажались и доходили до людей именно так, как я задумывал, мне нужно выражаться ещё точнее и понятнее. В общем, как-то так!
🐥: Так какая же ваша любимая... Какая ваша любимая песня в моём альбоме «Soft Violence»?
Сложно выбрать, правда? Я вот обожаю абсолютно все песни!
🎶Frankenstein
«Ты — та, кто подарила мне жизнь. Ощущением пульса в моих венах. Пока ты не сказала, что меня слишком много. Тебе не нравится, когда я такой. Я не должен был быть твоим...»
🐥: Ой, почему это я вдруг не могу вспомнить слова песни...
«... но я репетировал и играл эту роль. Но что-то внутри перевернулось, я сам себе стал чужим...»
🐥: Мне нужно беречь голос, так что сегодня я спою совсем чуть-чуть.
Завтра утром у меня снова предзапись, да и в последнее время на репетициях я сильно напрягал связки, так что горло сейчас не в лучшем состоянии.
🐥: Я сегодня выгляжу таким свежим и сияющим, правда? Специально сделал такой эффект, потому что показалось, будто я выгляжу слишком уставшим.
Нужно беречь себя...
🎶 Отрывок Parasite
💎: Мне очень нравится Parasite,
🐥: И Sober тоже очень хороша, ну и...
А, сейчас на YouTube выходят реакции — к счастью, очень многие делают на меня обзоры! Я посмотрел много реакций от зарубежных блогеров, а еще в Корее автор под ником «Король самообучения» (Dokhakwang) сделал на меня большой обзор. Кажется, он около часа говорил почти только обо мне! Я смотрел, как он общался с фанатами... Конечно, я смотрел это не в прямом эфире, а уже потом, в записи, когда трансляция закончилась.
И так как он сам занимается музыкой, мне было очень приятно, что он так хорошо понял мои задумки! А главное — я ведь немного переживал. Честно говоря, в этом альбоме есть моменты в песнях, которыми я сам не до конца доволен. К счастью, об этом в обзоре речи не было, хоть я сам про них и знаю. И еще ему очень понравилась песня Easy Loving You!
🐥: Это было замечательно! А еще я так благодарен за то, что он сыграл на барабанах Let Me Be The One и Sober! Было очень весело наблюдать, как он общается с нашими фанатами, так что я буквально подглядывал за ними. Вот так вот тихонько подглядывал! 🙂
🐥: Кажется, тот человек мой ровесник... Но в любом случае, если будет возможность, было бы так здорово, если бы он заглянул и на моё выступление! Хотя, насколько я знаю, он вроде бы собирался на концерт другого артиста...
🐥: Так, секундочку, идёт на концерт другого исполнителя? Я посмотрел на постер позади него, и, похоже, у него есть другая любимая группа... Ах, вот оно что! Но мне казалось, он говорил, что смотрел онлайн «Metamorph»... Ну да ладно!
Может, всё-таки пригласить его?
🐥: В любом случае, эх, мне было немного обидно~ Слышал, на Keyland-то он сходил.
А на моё шоу не пришёл!
Эх, ну правда же!
🐥: Так, ну ладно! Обязательно ждите сегодняшнее первое выступление! Я сейчас делаю кучу дел одновременно, а я ведь и так не самый лучший мастер мультизадачности, так что денёк выдался ещё более суматошным, чем обычно. Но всё это делается для того, чтобы показать вам всё в лучшем виде, так что очень ждите!
🐥: Концерт будет невероятно интересным, правда, очень крутым! Хм, конечно, нужно ещё дождаться, когда всё полностью завершится, когда сцену полностью подготовят, и чтобы всё прошло без каких-либо происшествий и точно по плану... Но пока что все перформансы и подготовка идут строго по графикy!
🐥: Так что вам, наверное, лучше приходить вообще без мыслей вроде: «Так, ну эту новую песню он сделает вот так, а эту — вот этак». Думаю, всё будет совсем не так, как вы себе представляете! Я специально сделаю всё не так, как вы думали, так что это в любом случае будет настоящий праздник и для глаз, и для ушей!
🐥: Те, кто знает этот альбом, в курсе, что я очень люблю «визуальную музыку». Поэтому всё — и сведение звука, и весь концепт в целом — сильно заточено именно под это, так что вам точно понравится!
Фантазировать, конечно, можно, но всё равно всё будет совсем по-другому! Точно будет отличаться! Хореография, смелые и яркие образы, VCR-видео, VJ-эффекты — думаю, там будет много всего по-настоящему пафосного и впечатляющего!
🐥: Ну всё, время пришло, мне пора идти!
Пока-пока!
Спасибо огромное за просмотр!
Пока-пока, ребята, мне правда пора!
Файтинг, файтинг!
Я вас очень люблю!
Пока-пока! 🙂👋🏻