Перевод эфира Тэмни в Fromm от 21.09.2026
🐥: У меня сейчас полностью сел голос. В целом я обычно практически не употребляю алкоголь, так как плохо его переношу, да и вчера я не пил много намеренно. Поэтому я переживаю: возможно, связки пострадали из-за того, что я слишком много пел и громко кричал. 🐥: С некоторых пор я перестал подвергать организм лишним нагрузкам и пью строго в пределах своей нормы. Хотя, по моим меркам, вчерашний объем был весьма существенным. Но изначально я планировал...
Тэмин и обмен опытом с корейско-японским бойцом MMА Чу Сон Хуном!
👨🏻: Удивительно и приятно, но к нам снова приходит знаменитый гость, друзья. Артист, который выступает сольно даже на фестивале Coachella — Тэмин из SHINee. Человек, который выступает на Coachella один, сольно... Как вообще приходят такие предложения? Напрямую от Coachella? Может, спросим? Присылают личное сообщение в социальных сетях? Или звонят в агентство? Каким образом выходят на связь? Правда ведь? Мне всегда было интересно.
Перевод эфира Тэмни в Fromm от 12.09.2026
🐥: Почему... Что только что произошло... Я прямо сейчас... Что? Что? Что? Что? Что? Что? Что? Что? Что? Что? Что? Что происходит-то????
Тэмин на You In Radio (09.09.2026)
👩🏻: Слово «предлог» обычно ассоциируется с мотивом, выдвигаемым для оправдания каких-либо действий, либо с попыткой найти объяснение совершённой ошибке, поэтому оно чаще всего несёт в себе негативный оттенок. Однако если посмотреть на него немного иначе, его значение может стать позитивным. «Воспользовавшись днём рождения друга как предлогом, мы впервые за долгое время собрались вместе». «Под предлогом возврата книги я связался с человеком, по которому скучал». Когда вам очень хочется что-то сделать, но не хватает смелости сделать первый шаг, можно начать, опершись на такой небольшой предлог.
Тэмин на канале JAYKEEOUT (перевод разговорной части)
🧑🏻: Здесь немного тесно, поэтому подожду прямо здесь. Волнуюсь. Подумаю и подожду Тэмина. Мы размышляли о специальном бэкграунд‑лайве для Тэмина и внезапно решили устроить событие: есть вкусная еда и напитки, заводная музыка, а сотрудники притворяются, что снимают сценку, и прячутся. Как отреагируют люди, которые ничего не подозревают и просто наслаждаются мероприятием, если Тэмин появится внезапно? Пойдёмте встречать его. Похоже, он пришёл. Похоже, да — даётся сигнал. 🧑🏻: Вау, здравствуйте — вы стали ещё эффектнее выглядеть. Зайдем тихонечко!Будем вести себя как друзья. 🧑🏻: Здравствуйте. Я Джей с канала JAYKEEOUT. 🐥: Я — Тэмин. 🧑🏻: Спасибо, что пришли. 🐥: Спасибо, что позвали. Я очень долго с удовольствием смотрел...
Перевод разговорной части The Seasons с Сон Си Гёном
Сон Си Гён: У нас в гостях Тэмин из группы SHINee. Пожалуйста, поприветствуйте зрителей.
Перевод эфира Тэмни в Fromm от 03.09.2026
🐥: Надо бы сегодня настроить мысли на светлый лад! Привет ребята! Приветик. А вот и я, я тут! Ой, да всем привет, привет, привет, привет, и вам привет, привет. Hi, hi, hi. Няу, няу. Buontìssio. Ola, ola Olaolaolala. Ola, Olaalaolalao, Hi, hi, hi, ха-ха-ха-ха-ха. Хо-хо-хо-хо йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо! [Поздоровался🤣] 🐥: Я тут вообще пришёл как «опытный эксперт по общению», хотя сам только-только борюсь со стеснением... Но знаете что, ребят? Я тут увидел один комментарий на корейском, который меня ну очень сильно тронул.
