ТЭМИН: Интервью с котенком от 08.05.2026 (полный перевод)
🐥: Здравствуйте. Меня зовут Тэмин. Сегодня я пришел на BuzzFeed, чтобы провести время с котятами, и с удовольствием отвечу на ваши вопросы.
Я очень люблю кошек. Иногда я даже ношу с собой лакомства в кармане.
В районе, где я живу, есть парк, там много кошек, и если я их встречаю, я всегда их кормлю. Я их очень люблю, и каждый раз, когда мы видимся, ужасно радуюсь. Дома я тоже люблю проводить время со своими кошками. Сегодняшняя встреча с котятами вызывает у меня волнение. Пожалуйста, принесите их скорее.
🐥: Я довольно хорошо разбираюсь в кошках. По одному только хвосту могу понять их состояние. Когда котята поднимают хвост — они делают это для того, чтобы мама лучше их видела. А если с детства с ними хорошо общаться, они и взрослыми будут держать хвост трубой, воспринимая хозяина как маму или папу. Это так по-детски.
Ох, больно... жарко, что же делать? Ой, какие милые.
Что в вашем поведении наиболее характерно для кошачьих?
Я тоже довольно застенчив и осторожен с новыми людьми. Но когда я убеждаюсь, что всё в порядке, я становлюсь очень любопытным. Кошки — одни из самых любопытных животных. Они невероятно любопытны, но при этом пугливы и интровертны. Думаю, в этом мы с ними похожи.
Как поживают ваши два кота?
Сейчас за моими котятами присматривает мама, они просто лежат дома. Если я их зову...
Мы слышали, что вы мастерски подзываете котят. Не могли бы вы продемонстрировать свои навыки мяуканья?
Учитывая вашу неоспоримую харизму на сцене, как бы вы оценили свой уровень обаяния по шкале от 1 до 10?
Если оценивать по шкале от 1 до 10, то даю 5 баллов. Хочу набрать остальные баллы в будущем.
Какие места в США вы считаете обязательными для посещения?
Я очень люблю «WAKE&LATE», всегда их ем. Также очень люблю «In-N-Out», хотя в последнее время переключился на «Five Guys», но «In-N-Out» всё равно ем регулярно.
Есть ли у вас любимые мемы?
Вы знаете эту песню? Её используют, чтобы показать кошек. Кто-то начинает петь... И тогда кошка начинает издавать звук... Такие видео часто появляются в моих лентах в последнее время.
Если бы вы могли поместить одну из своих песен в «капсулу времени» для будущих поколений, что бы это была за композиция?
"Long Way Home". Она вышла недавно, это очень спокойная и приятная песня. Думаю, она может найти отклик и у людей в будущем.
Как, по вашему мнению, изменился K-Pop с момента вашего дебюта в 2008 году по сравнению с 2026 годом?
Раньше сети были не так развиты, и K-Pop рынку требовалось много времени, чтобы добраться до таких далеких стран, как США. Но со временем, благодаря глобальному интернету, появилась возможность для общения и взаимодействия. Удивительно видеть это на практике. Когда я готовился стать певцом, это казалось мечтой, а теперь я сам это проживаю.
Как мне это описать?.. Секунду, он слишком милый.
Запах малыша, настоящий детский запах. У меня есть мои малыши Кунги и Дэнги. Когда они маленькие, от них пахнет детством. И они такие тёплые. Но им ведь должно быть холодно? Холодно же.
Поздравляем с выступлением на Coachella! Каковы ваши впечатления? Можете ли вы поделиться какими-нибудь забавными воспоминаниями?
Это был уникальный опыт для меня. Я узнал, насколько интересны американские фестивали и как много там возможностей для развлечений. Это была большая честь для меня, и если представится шанс, я бы хотел снова выступить на Coachella. Я очень хочу этого, пусть все знают, что я открыт к предложениям.
Вы сделали фото с PinkPantheress! Ожидается ли совместное сотрудничество в ближайшее время...?
Мне очень хотелось бы поработать с ней! Если появится такая возможность, я бы с удовольствием осуществил коллаборацию с ней. Я хотел бы, чтобы она это знала!
Почему бы вам не отправить ей короткое видео-сообщение?
Короткое видеообращение? Очень-очень рад был поприветствовать вас лично. Такая тёплая встреча. Если будет шанс, было бы здорово поработать вместе над треком.
Нам известно, что вы Рак по знаку зодиака и INFP по типу личности. Считаете ли вы себя чувствительным и эмоциональным человеком?
Что касается эмоциональности, то я был очень эмоциональным человеком, но недавно это изменилось — я стал INTP. Впервые об этом говорю. Думаю, я начал понимать разницу между F (чувства) и T (логика). Раньше я был из тех, кто легко обижался на слова и кому самому было больно. Теперь же мой характер изменился: я стал думать «а, так, значит, вот что он имел в виду».
Какое раннее воспоминание о SHINee вызывает у вас улыбку, когда вы о нем думаете?
Мы всей командой ели много кимбапа в комнате ожидания. Рано вставали на репетиции, и до выступления был большой перерыв, так что мы всегда ели что-то вкусное.
Какой вид кимбапа вам нравится?
«Кимбап Чхонгук» — самый известный бренд кимбапа в Корее, мы всегда там заказывали.
Есть ли у вас уже любимый котенок?
Они все такие красивые и милые. Этот котенок похож на моего первого кота, Кунги. Да, это ты.
Мы знаем, что вы владеете несколькими языками. Можем ли мы попросить вас продемонстрировать это прямо сейчас?
Я не очень хорошо знаю иностранные языки, но немного владею японским. Привет всем. Я — Тэмин. В настоящее время я активно выступаю в Америке и был удостоен чести выступать здесь недавно. Пожалуйста, продолжайте следить за мной и поддерживать мои начинания. Большое спасибо.Этого достаточно? Я знаю только немного японского.
У вас много новых романтических песен, таких как «Let Me Be The One». Каков ваш «язык любви»?
Из пяти языков любви, я думаю, это «доброта». Доброта — это не столько мой характер, сколько забота о других. Я считаю, что любовь — это когда ты уважаешь другого человека больше, чем себя, и ставишь его на первое место. Поэтому, думаю, это доброта.
Вы — законодатель моды, известный своими андрогинными образами. Что вдохновляет вас на такие творческие решения в одежде?
Я с детства много времени провожу со стилистами, поэтому полюбил наряды и украшения. Сейчас приближается весна, и, насколько я знаю, в моде будут капри. Мода циклична — раз в двадцать лет. И я помню, как примерно двадцать лет назад танцевал в капри.
Мы слышали, что вы склонны терять вещи. Какая самая нелепая вещь, которую вы когда-либо теряли?
Однажды я потерял телефон. Проснулся в машине после графика — телефона нет. Сколько ни искал — не нашёл. Купил новый — и снова потерял. А потом старый нашелся в машине. Или другой случай: поставил телефон на крышу машины, пока разговаривал с другом, потом сел за руль и уехал. А он так и остался на крыше.
Кошки не любят ограничений. Многие из них не любят тактильность. Даже когда мы подружимся, эти двое вряд ли будут рады, когда их тискают или обнимают. Такая у них публичная натура.
Как выглядит ваш идеальный выходной день?
Когда я чувствую себя наиболее мирно? Вот прямо такие моменты. Я тоже держу кошек, и мой самый любимый момент — вы удивитесь — это когда я просыпаюсь утром, выходной, никаких планов, и начинаю убирать за малышами их лоток. Вот тогда я чувствую настоящее спокойствие. Никуда не спеша, просто «копаю картошку». В Корее это называют «копать картошку» (из-за формы совка), или ещё говорят «копать лапшу-снек». В такие моменты я чувствую себя лучше всего. Правда покой. She is tired. Almost sleep.
Если бы вы не были артистом, в каких других профессиях вы могли бы преуспеть?
В детстве я мечтал стать пилотом. Думаю, даже если бы я начал управлять самолётом, мне бы понравилось. А сейчас… возможно, открыл бы ветеринарную клинику.
Известно, что вы заядлый геймер. В какие игры вы играете в последнее время?
Я периодически играю в игру League of Legends, а также время от времени возвращаюсь к сериям Mega Man X, 4, 5, 6 и Sonic.
Если бы вы были персонажем видеоигры, каким оружием или аксессуарами вы бы обладали?
Если бы представилась возможность оформить игрового персонажа в темных или светлых тонах, я бы, скорее всего, выбрал более мрачный, грозный образ, напоминающий демона, а не ангела. Если бы мне предложили кастомизировать персонажа, я бы выбрал того, кого можно было бы преобразить подобным образом.
Каких исполнителей вы слушаете в последнее время? Есть ли артист, с которым вы мечтаете о коллаборации?
Что касается музыки, я сейчас очень много слушаю новый альбом Джастина Бибера. На самом деле, я следил за его творчеством и до выхода этого альбома. Он артист с долгой историей, к тому же мы с ним почти ровесники и дебютировали примерно в одно время. Наблюдая за его творческим путем и тем, как меняется его музыка, я черпаю огромное вдохновение, поэтому я искренне его уважаю. В последнее время я часто слушаю его треки.
Хотите ли вы отправить видеообращение Джастину Биберу?
«Привет, Джастин Бибер! Я твой большой поклонник. Спасибо за то, что всегда вдохновляешь меня. Я искренне желаю тебе счастья, продолжай радовать людей своей прекрасной музыкой, делиться своей позитивной энергией и дарить слушателям радость».
Какие концепции или музыкальные стили вы хотели бы попробовать, но еще не успели реализовать?
У меня много идей относительно жанров. Хотелось бы попробовать дрилл и более выраженное хип-хоп звучание. До сих пор я не так часто занимался коллаборациями, поэтому было бы замечательно поработать с артистами, обладающими уникальным музыкальным стилем.
Можем ли мы попросить вас зачитать фристайл-рэп о котятах?
Вы многого достигли в своей карьере, но есть ли мечта, которую вы все еще надеетесь осуществить?
Я хочу отправиться на американский рынок, например, в Калифорнию, чтобы получить новый опыт, которого у меня еще не было. Я стремлюсь стать музыкантом, который исполняет свою музыку для широкой аудитории и помогает другим людям поверить в свои мечты.
Какой совет вы бы дали самому себе в юности
Думаю, если бы маленький Тэмин увидел меня сегодняшнего, он был бы очень счастлив. Маленький Тэмин, хотя у тебя много тревог и волнений, верь в себя и продолжай усердно работать, как ты умеешь. Ты обязательно достигнешь своих целей и воплотишь мечты в реальность. Не сдавайся, наберись сил и продолжай двигаться вперед.
Можем ли мы попросить вас исполнить колыбельную для котят?
Вперед! Колыбельная для кошки.
Этот друг похож на Кунги, так что это Кун, а это Сон, это — Джам, это — Кум, а это — Гом.
Ох, как приятно.
Все в порядке, все хорошо. Ты поспал? Ничего страшного.
Ничего не случилось, все хорошо.
🐥: Было очень приятно прийти на BuzzFeed и провести время с этими котятами. Вы можете взять этих прекрасных животных из приюта Friends Nominee, пожалуйста, станьте для них любящей семьей.
Прошу вас, следите за моей дальнейшей деятельностью и слушайте мой новый сингл «Long Way Home». Спасибо.
Вы говорите по-корейски? (обращается к котятам) 😂
Если вам нравятся переводы, котятки — буду рада реакциям, комментариям или донату по желанию (кнопка ниже). Это огромная поддержка и мотивация для дальнейшей работы. Спасибо, что читаете 🙌