Перевод эфира IG от 19.05.2024
Здравствуйте! Это Тэмин! Давненько я не выходил здесь в эфир!
🐥: Сегодня у меня было выступление на концерте под названием "Mega Concert". Я только что закончил и уже еду домой. Я не хотел, чтобы вам было скучно возвращаться домой после работы.
🐥: Сегодня на моё выступление смотрели прекрасные сияющие Шаволы. И я очень хотел выразить вам слова благодарности. Во время концерта я поблагодарил вас, сказав "Спасибо", но микрофон был выключен. И, я думаю, что вы, ребята, не услышали этих слов. Поэтому я вышел в прямой эфир, чтобы сказать вам об этом. Спасибо, что пришли посмотреть на моё выступление сегодня!
🐥: У тех, кто не смог прийти, наверняка были какие-то обстоятельства, верно? Очень жаль. Я думаю, что обстоятельства были. Я благодарен за то, что нахожусь на такой сцене, среди стольких людей.
Я пою уже более пятнадцати лет, и есть люди, которые все еще любят меня и хотят, чтобы я продолжал работать дальше. Я действительно хотел сделать все возможное для сегодняшнего выступления.
🐥: А... Позвольте мне немного пожаловаться. Из-за фейерверков, которые украшают представление, сцена была такой скользкой. Они имеют свойство накапливаться, если не протирать сцену постоянно. Из-за этого было очень скользко, но, похоже, во время моего выступления их было не много на сцене. К счастью, никто не пострадал. Но, если работать активнее, вы упадёте, если бы я танцевал в полную силу, я бы мог упасть на задницу. Так что лично для меня эта часть была немного разочаровывающей!
🐥: Сегодня, как и всегда, многие поддержали мое выступление, и стафф тоже постарался, чтобы я выглядел отлично. А также мой менеджер. Он младше меня. Он вел машину и сказал: "Хён, я подгоню машину сюда ненадолго", хотя она и так была недалеко от меня, он подогнал машину еще ближе ко мне. Он прилагает все усилия, чтобы поездка до дома была комфортной. Старается отвести меня домой быстрее. Я благодарен ему за это.
🐥: Я еду домой. Дом, милый дом. Сегодня состоялось моё сольное выступление, так что, я очень счастлив и надеюсь, что мы снова скоро увидимся. В следующем месяце, когда я поеду за границу, обещайте, что поедите со мной.
🐥: На следующей неделе, начиная с пятницы, состоится концерт SHINee. Мне нужно сосредоточиться на концерте. Пожалуйста, приходите или смотрите концерт. Поддержите нас. Я вместе с мемберами приложу все усилия, чтобы вы получили удовольствие.
Мы... Я... Я... Я бы хотел... Концерт... С вами... Следите за новостями...😆
🐥: На следующей неделе у нас состоится концерт SHINee на бис, а потом, может быть будет альбом, мы должны подготовиться к альбому. Пожалуйста, порадуйтесь за SHINee!
🐥: Почему я теряю уверенность, когда говорю по-английски?
💎 : Может, определимся с дресс-кодом для концерта на бис? 🐥: Я должен обсудить это с членами группы! Хммм..., что было бы неплохо? Хммм...? 💎: Кажется, я потеряла голос. Мне нужно поддержать концерт на бис на следующей неделе. 🐥: Вы случайно не приходили посмотреть на мое сегодняшнее выступление? О~ спасибо! Я надеюсь... Я очень надеюсь, что смогу провести концерт в рамках мирового турне.
🐥: Белая футболка и джинсы? Белая футболка и джинсы - это легко и непринужденно, но я подумал, что было бы неплохо, если бы в этом был какой-то смысл! Я хочу сделать что-то подобное! Я хочу организовать это со всеми участниками, но я уверен, что они скажут, что никогда не сделают этого...😆
Я собираюсь нанести лак для ногтей на один палец. Вы можете определиться с цветом, и накрасить им большой, безымянный палец или мизинец. Пожалуйста, не делайте этого на среднем пальце. Вы можете использовать любой цвет, как только определитесь с позицией. Это было бы очень весело.
🐥: И когда мы попросим всех поднять руки над головой, вы покажете свой маникюр. Те, кто накрасил мизинец, будут действовать следующим образом
▪️ Тэм поднимает мизинец вверх.
🐥: Если вы сделаете это на среднем пальце, пожалуйста, воздержитесь 😆
Конечно, никто из нас не будет показывать пальцы с плохими намерениями, но некоторые могут интерпретировать это в искаженном виде, поэтому мы решили не использовать средний палец!
🐥: Дресс-код: белая футболка и джинсы? Я не могу решить это прямо сейчас.
У мемберов может быть другое мнение на этот счёт. У нас будут совместные репетиции. Я поговорю с ними об этом, когда мы будем вместе, и дам вам знать. 🐥: Заранее поделюсь с вами радостной новостью. Если я расскажу об этом немного - это же ничего?
Мы думаем над тем, чтобы создать совместные кольца. Насколько я знаю, никто из мемберов не носит кольца ежедневно, но мы предложили подарить друг другу кольцо дружбы. Это действительно очень ценно. Думаю, мы сделаем это после того, как закончим концерт.
🐥: Мы разговаривали об этом, и Минхо-хён сказал: "На каком пальце оно должно быть?Давайте просто наденем его на тот палец, на который хотим", а я: "Давайте наденем кольцо на безымянный палец?"
🐥: У нас же есть песня "Merry U" верно? Я сказал это, а Минхо Хён ответил: "Почему мы должны носить его на этом пальце?"
Я тоже не знаю, но как только мы закончим с ним, я приду показать его вам, ребята. Похвастаюсь и скажу: "Ребята, вы должно быть, ревнуете, разве нет? Это будет так значимо.
🐥: На самом деле, раньше мы никогда не делали ничего вместе, но я... Я сильно отклоняюсь от темы, не так ли?
Во всяком случае, я очень благодарен и люблю вас всех за то, что вы пришли на сегодняшний мега-концерт.
🐥: Есть команды, которые имеют одинаковые предметы. Каждый раз, когда я видел это, я по-настоящему завидовал. И я говорил тогда: "Я тоже хочу сделать что-то подобное".
Если честно, мы так привязаны друг к другу, что нам совсем не нужно завидовать другим. У нас очень сильная команда, и мы доказали это. Как бы это сказать... Конечно, мы делаем наши кольца дружбы не для того, чтобы доказать это другим. Но мы всё равно хотели бы сделать что-то подобное, потому что другие люди это делают 😁
🐥: Мы делаем совместные кольца и так же сделаем кольцо для Джонхён-Хёна. Я думаю, что это будет еще более значимо.
🐥: На каком пальце я буду носить кольцо? У меня не очень красивые пальцы, поэтому мне нужно будет сначала попробовать надеть его на каждый палец и хорошенько подумать, прежде чем решить, какой из них я выберу. 🐥: Был период времени... Верно, в прошлом я довольно долго носил кольцо с четками.
Я родился католиком и потому, что я не мог посещать святую мессу еженедельно, я подумал, что мне нужно иметь их при себе. Я носил его с собой несколько лет, но после того, как потерял, больше не носил.
Не так давно мне приснился сон. Мне приснилось, что я вращаю кольцо с четками. Это так внезапно пришло мне в голову.
🐥: На этот раз...Я не должен потерять наше совместное кольцо.
Не так давно я потерял кошелек. Понятия не имею, когда это произошло, но я потерял его. Карты по прежнему действуют. К счастью, они привязаны к моему телефону, и никто ими не пользуется, так что...Не похоже, что кто-то подобрал его.
Я просто пользуюсь ими как есть. Последний раз я видел кошелёк 1 мая.
💎: Ты недавно смотрел дораму? 🐥: Недавно я посмотрел дораму "Королева слез". Она так меня взволновала. Эта история кажется мне такой удивительной. 🐥: Наш концертный директор простудился и весь день пыхтел и отдувался в тренировочном зале без маски, поэтому я сказал: "Хён! Ты в порядке? Кстати, разве ты не должен носить маску?".Он ответил: "Я в порядке". Я не хотел говорить лишнего, но сказал: "Дело не в этом - мы можем быть не в порядке". 😆😆😆
Я не буду говорить много. Он тот кто приходит больным на площадку, чтобы работать для нас и нашего концерта. Он тот кому достаточно просто наших слов "Спасибо". Кроме того, он был мне как отец. Он взял меня с собой в Америку без менеджера, когда я продвигался с сольным альбомом "Danger". Мы были вдвоем и встретились с Иэном Иствудом для постановки хореографии к клипу "Danger". Мы вместе работали над подготовкой моего альбома. Так было в те времена.
🐥: Кажется, я подхватил простуду от Сангхуна хёна. 🐥: Мои волосы стали красивее? Не потому ли, что вы смотрите на меня с нежностью? Я всегда... просто Тэмин.
🐥: Вы хорошо добрались до дома? Я не уверен, где все остановились, ведь есть те, кто приехал издалека. Есть даже те, кто уехал первыми, чтобы успеть на последний поезд. Разные ситуации. Я очень надеюсь, что сегодня у вас был приятный день.
🐥: Сегодня воскресенье...Обычно в этот день все отдыхают. Даже если для кого-то это рабочий день, он всё равно воспринимается как день отдыха, верно? А что, если немного пожадничать и сделать этот день еще лучше. Надеюсь, этот день был для вас удачным.
🐥: Больше всего мне нравится среда. Я говорю это просто так.
🐥: О... Вы сейчас едите в метро, я вижу... Разве тот, кто сидит рядом, не будет смотреть на меня вместе с вами? Вот так...
🐥: Индонезия. Я очень хочу поехать в Индонезию в ближайшее время. Я человек, который действительно очень хочет встретиться с вами, ребята.
🐥: Скоро 25 мая. Шестнадцать лет. SHINee исполнится шестнадцать лет и я стал старше того возраста, в котором дебютировал.
🐥: Возраст SHINee старше, чем мой возраст, когда я дебютировал. Потому что мне тогда было четырнадцать. Ещё в прошлом году, празднуя своё пятнадцатилетие SHINee стал хёном. SHINee Old. Нам уже шестнадцать лет...
🐥: Когда SHINee исполнится семнадцать лет, это будет возрастом моей учёбы на втором курсе средней школы. Это возраст ученика второго класса средней школы. Нет? Ах, верно, верно. Это была бы средняя школа, второй класс, если бы она пошла в школу раньше.
Это должно быть примерно в возрасте, когда я снимался в Люцифере. SHINee, ты всё ещё не совершеннолетняя. Вам еще предстоит пройти долгий путь и вы сможете сделать ещё больше в будущем. Когда SHINee достигнут двадцатилетнего возраста, это будет началом всего, вот увидите!
Обычно в двадцать лет человек наиболее энергичен и страстен. Я все еще очень молод душой и я не буду думать о том, что я старею, и стареть тоже не буду, конечно.
💭 Умственные размышления Тэмина меня поражают вновь и вновь!😁
🐥: Кажется, что ценности, о которых я постоянно думаю, постепенно меняются. Я думал о проблемах, с которыми столкнулся в последнее время, и оглядывался на свое прошлое... Я всегда был человеком, который очень зациклен на прошлом и будущем, а не сосредоточен на настоящем. Но в каком-то смысле именно это заставило меня двигаться так осторожно, а еще - нужно ли мне так много работать? Я не хочу повторять те же ошибки. Я мечтал о лучшем будущем, и я делал всё для него, я благодарен за всё, что мне дано в данный момент, за то, как сильно меня любят, и за то, что у меня есть сейчас.
Я думаю, что очень важно концентрироваться на настоящем, наслаждаясь каждым мгновением. Именно в настоящем. В настоящем, когда я собираюсь на работу, в настоящем, когда я практикуюсь, в настоящем, когда я ем, когда я ложусь в кровать, зная, что день закончен отлично, в настоящем, когда меня зовут Кунги и Дэнги и от этого я так счастлив. И все в таком духе.
Я буду получать огромное удовольствие от настоящего. Мне кажется, именно так можно быть самым счастливым, не так ли?
🐥: Конечно, если вы были очень счастливы в прошлом, вы можете быть счастливы, оглядываясь на прошлое, и если в будущем произойдет что-то определенное и захватывающее, это может сделать вас счастливым, но люди беспокоятся и тревожатся и обычно оставляют в прошлом сожаления о том, что они не сделали этого, поэтому я просто предпочитаю настоящее.
🐥: Просто скажите: "Эй, мне нравится настоящее, давайте думать о настоящем, дышать моментом". И, возможно, лучше просто сосредоточиться на том, что вы чувствуете в настоящий момент. Все хорошо поели? Вы поели? Что вы ели сегодня?
▪️ Тэмин вдруг обернулся назад
На данный момент вы, ребята, понимаете, что я делал? Я подумал: "Здесь ли мой бумажник?" И на всякий случай взглянул.
🐥: Пожарить Сасами? Паста, пицца, курица. Порекомендуйте мне, пожалуйста, что-то на завтрашний завтрак или ланч?
О протеин. Стейк? 💎: Ты собираешься в Макао на свой сольный концерт? 🐥: Аах… я хочу приехать. Я везде хочу побывать. Я хочу приехать даже на северный и южный полюса.
🐥: Как вы думаете, наступит ли день, когда я смогу выступить в космосе? День когда кто-то сможет сделать это. Выступление на луне. С названием "На луну". И это будет фестиваль! Выступление будет проходить под реальными звёздным небом. С голограммами и прочим. Я смогу дать по-настоящему красивое выступление в будущем!
Верно, учитывая отсутствие гравитации, на сколько крутой может быть режиссура?
Поскольку уровень гравитации низкий… Можно будет продемонстрировать впечатляющие навыки прыжков. Мы сделаем это все вместе под песню. Вероятнее всего мы не пострадаем даже если упадем с неба или большой высоты.
🐥: В любом случае, я появлюсь с довольно большой высоты... где-то как четырехэтажный дом, и прыгну вниз. И в тот момент, когда я приземляюсь на землю, в тот момент когда я коснусь сцены, будут играть волны и ветер. Ветер будет дуть в вашу сторону, ребята.
Заиграет музыка. А сосед подумает: "Чего так шумно?" И закричит: "будьте тише, а!?"
🐥: Наступит ли такой день? Было бы круто, если такой день когда-нибудь придёт. Если так произойдет вы, ребята придете посмотреть?😁 Я не буду надеется на многое. Просто давайте до тех пор будем вместе. Здоровые.
Пожалуйста, будьте здоровы долгое время, хорошо?
🐥: Даже если вы не сможете присутствовать на фестивале, вероятно, вы сможете быть со мной посредством высокие технологии, как очки виртуальной реальности, которые на самом деле заставят вас подумать, что вы находитесь рядом со мной бок о бок, используя все пять чувств. Позволяя вам чувствовать, ощущать все запахи концерта. Звуки, температуру, ощущения и другие вещи.
🐥: Мне нужно внимание. Пожалуйста, дарите мне внимание всегда.
🐥: Ооо, внезапно появилось много слов "я люблю тебя". Я тоже очень сильно люблю вас, ребята. Спасибо большое, я люблю вас!
🐥: Давайте я порекомендую вам песню. Я редко рекомендую свои собственные песни, но сегодня я сделаю спец рекомендацию от Тэмина - I think its love. Я надеюсь, вы, ребята сможете заснуть с ней. Разве это не похоже на нашу историю? Это же название песни.
"Как я узнал тебя?" "Каждому ли дано познать такую любовь?"
🐥: Если быть честным, как я мог получить столько любви? Каждому ли дано узнать, какой может быть любовь фанатов? Эти вещи заставляют чувствовать себя очень благодарным. Вот такое возникает чувство.
🐥: Вы, ребята смотрите много концертов, не так ли? Но мы, стоя там, где стоим всегда, тоже наблюдаем концерт, фон, который мы видим каждый раз.
Когда вы видите очень красивый пейзаж, вы просто хотите продолжать смотреть, верно? Точно также и тут. Это как... как мне следует выразиться? С красивым освещением. Есть еще одна вещь, которая меня удивила. На самом деле, мы можем видеть глаза людей лучше, чем ожидаем.
Они сияют. Это потому, что вы, ребята всегда смотрите на нас сияющими глазами. Люди способны показать многое с помощью глаз. Именно поэтому их называют "зеркало души".
🐥: Чтобы все смотрели вперёд, всем сердцем и только с одним намерением. Есть ли такой хороший концерт? Я хотел бы провести такой концерт. Поднять всех на сцену во время выступления кажется неплохой идеей. Однако, ваш взгляд тоже может быть случайным 😁
Но вид, который я вижу оттуда... это так, так красиво. Вот почему я заговорил об этом. Я реально хочу включить ваш голос в альбом. На столько это будет значимо для меня. Просто, если быть честным, ценность музыки возрастает, когда к ней добавляется больше значений. Если делать это искренне, я действительно думаю, что это будет более ценно.
🐥: Я действительно хочу быть хорошим артистом, который может сделать вклад в будущее.
Ох... если бы однажды я смог сказать все эти вещи на английском...
🐥: Во время моего концерта вы, ребята, были такими красивыми. И ещё, ваши глаза так сияют, как фонарики. Если в будущем у вас будет шанс, пожалуйста, смотрите на сцену сияющими, как фонарики глазами. Это... реально. Это очень эмоционально. Ваша поддержка очень вдохновляет.
🐥: Так много людей, которые спрашивают куда я направляюсь прямо сейчас. Я еду домой.
▪️ Фанаты комментировали график MBC Music Core, который состоится в июне, в Японии.
🐥: Это правда, я поеду в июне в Японию. Для MBC. Я отправлюсь в Японию вместе с Минхо. Он будет ведущим, а я буду выступать. Обожаю, когда мои расписания совпадают с расписанием других мемберов. Я очень счастлив.
Кто придёт посмотреть мой соло концерт, когда он состоится? Пожалуйста, приходите.
🐥: Все уже вернулись домой? Или ещё в пути?
Я ещё в пути. Концерт... я очень хочу провести сольный концерт и так же хочу провести концерт SHINee. Выпустить альбом SHINee. Я хочу сделать всё!
🐥: Я должен кое в чем признаться. Я приобрел вредную привычку в более старшем возрасте. Я не пью алкоголь. Я действительно не пью алкоголь. Я могу пересчитать по пальцам, сколько раз за год выпил.
Я пью, когда устраиваются вечеринки, и даже когда я пью, я пью совсем чуть-чуть - мне слишком сложно напиться. Но в этом году мне кажется, что я стал лучше разбираться в алкоголе, чем раньше...
Мне нравится вкус дорогого виски, из всех возможных. Обычно мне нравилось только пиво! Но виски - это так вкусно, и мне нравится его запах. Запах. Я не из тех, кто имеет отличное обоняние.
🐥: Так вот, говорят, что люди, которые начинают пить позже других, начинают пить больше... Так что, конечно, я не пью сейчас. Сейчас я готовлюсь к концерту. Но после концерта SHINee у нас будет вечеринка с выпивкой, так что я с нетерпением жду этого дня вместе с мемберами. 😊
🐥: Раньше я был человеком, который почти никогда не ходил на вечеринки с выпивкой после выступлений, а если мне приходилось идти, то я приходил и сразу же уходил, но теперь я понимаю, почему мемберы ждут вечеринок с выпивкой. Я узнал, почему участникам группы и всем остальным это нравится. Это доказательство того, что я становлюсь старше? Я ведь не знал об этом.
Но пахнет действительно очень вкусно. Люди действительно удивительные. Производят нечто под названием алкоголь. Люди, впервые попробовавшие виски, наверняка недоумевали: "Что это такое??" Вы можете узнать его вкус только после того, как будете постоянно пить его.
Интересно, насколько сильными были люди, которым алкоголь нравился с самого начала. Возможно, тогда он был сделан не так хорошо.
🐥: На самом деле я не люблю ничего конкретного, я просто не знаю... 😁 Я не разбираюсь в этом. Мне просто понравился аромат. На следующий день из-за того, что ты пьянеешь от небольшого количества выпитого, ты не чувствуешь сильного похмелья. Но, чем больше пьешь, тем тяжелее утром. Может быть, поэтому? Мне нравится наслаждаться этим в разумных пределах. Я не люблю пить через силу. Но я лучше сплю, когда выпью, хотя, такой сон не назовёшь качественным.
🐥: Помните старые добрые времена? Мы, впятером, в мясной лавке фотографировались за выпивкой и загружали фото в сеть. Тогда я выглядел таким жалким, но сейчас, оглядываясь назад, можно сказать, что все было так масштабно. Как я мог выглядеть таким несчастным с моими мемберами?
Приятно выпивать, находясь в отличном настроении. Я пью в достаточном количестве, когда чувствую себя нормально. Но если после выпивки у меня появляется дурнота, я сразу останавливаюсь. Возможно, найдутся люди, которым по душе небольшие посиделки за ужином. Однако и масштабные вечеринки подобны маленьким.
🐥: Я уже говорил об этом в прошлом. Благодаря выступлениям я узнал, сколько радости доставляет возможность делиться и говорить о том, чего мы достигли вместе. Я очень счастлив, что могу разделить и прочувствовать этот момент вместе. Люди изначально должны делиться друг с другом радостью и делать вместе хорошие вещи. Если вы делитесь своей печалью, она кажется менее грустной, верно? Эти раздумья так похожи на MBTI.
🐥: О, неужели это очень неправильное мышление? Если мы будем делиться грустью, то в итоге будет два грустных человека? Но, я не думаю, что мы так устроены. Мы созданы для того, чтобы сосуществовать вместе, а не жить поодиночке, я так думаю.
🐥: Вы говорите, что мне не нужно много беспокоиться по поводу моего MBTI? Но на самом деле я не думаю об этом. Это просто история, над которой я шучу, просто пытаюсь быть смешным. Меня почти не волнуют такие вещи. Я не обращаю внимания на подобное. Но это забавно, что я все еще такой же, как и был.
Все тот же старый MBTI, всё такой же, и мне это нравится. Тот факт, что я не меняюсь. Я остаюсь прежним. Конечно, я могу меняться, и это не плохо, мне это нравится. Если я изменюсь, я буду счастлив, что изменился 😁.
▪️ Тэм обратил внимание на ремень
🐥: Не перекручен ли мой ремень безопасности?
▪️ Тэм щупает ремень и смотрит в камеру
🐥: Тем не менее, я еду в безопасности, так что вам не стоит беспокоиться. Это безопасный ремень, поэтому он и называется ремнем безопасности.
🐥: Кажется, я скоро доберусь до дома. Я пойду. Примите теплый душ после того, как вернетесь домой. И я надеюсь, что вы, ребята, сможете спокойно уснуть. Удачного завершения последнего часа ваших выходных!
За границей есть разница во времени, так что желаю вам удачного дня. Хорошего дня. Сейчас 23⁰⁰, так что я скоро лягу спать. Завтра мне надо рано вставать. Доброй ночи.
Сегодня воскресенье... Было ли это воскресенье значимым для вас? Вам было весело?
Завтра понедельник, так что постарайтесь сделать все возможное. Я надеюсь, что это будет хороший день. Пора спать. Я должен идти. Спасибо. Пока, пока. 🖐
