Перевод эфира Bubble от 24.05.2024
Я на пути домой. Я возвращаюсь домой после концерта. Вы знаете, какой завтра день?... через три минуты? Конечно, знаете.
Так что завтра... завтра вместе с мемберами я приду поздороваться с вами. Постарайтесь все посмотреть эфир.
🐥: Может быть мы запустим эфир, после концерта, а может до его начала. Мы придём, скажем: "Мы вернёмся позже", а затем придём после концерта, чтобы поздороваться и поблагодарить вас, ребята. Я уверен, что мы поговорим.
Потому что завтра очень, очень особенный день. Осталось две минуты! Как бы я хотел, чтобы мемберы сейчас были с нами, но они все разъехались по домам. Уверен, они чувствуют то же самое, что и я.
🐥: Причина, по которой я еду домой только сейчас заключается в том, что я хожу на массаж после концерта. Я расслабляюсь. Я люблю выступать с некой долей напряжения в теле. Так я чувствую себя более сильным во время выступления. А после концерта иду на массаж. Это заняло какое-то время, вот почему я ухожу немного позже своих коллег. Должно быть, это утомительно для менеджеров, персонала и охранников, которые работают со мной допоздна. Человек, у которого я делал массаж - профессионал в мануальной терапии, он действительно хорош.
Завтра мы выйдем в эфир в Instagram, так что сегодня я просто заглянул в Bubble.
▪️ Тэмин сложил сердечко из пальцев и на часах по корейскому времени наступила полночь, 25 мая!
🐥: Я люблю вас! Наша шестнадцатая годовщина!!! Вау! Пять сияющих мужчин, SHINee, нуна такая красивая.
Это тот самый день. В этот самый момент, в 2008 году, мы не спали до поздней ночи, потому что на следующий день у нас была предварительная запись. Запись до раннего утра следующего дня, и наши горла были такими хриплыми... мы не могли заснуть... и мы не знали, что делать, потому что были новичками... мы были такими напряженными.
🐥: О, Ыйсу-Хён прислал мне сообщение: "С шестнадцатой годовщиной, Тэмина!" Похоже, он отправил его всем участницам.
О, Минхо-хён тоже прислал... как и ожидалось! Ты отлично рассчитал время, не так ли?
🐥: Поздравляю! Поздравляю! Спасибо за возможность стоять на сцене целых шестнадцать лет! Спасибо!
🐥: Пожалуйста, подарите много любви "Replay"! Хехехе, такими мы были тогда. Мы - современный бойз бэнд SHINee! Пожалуйста, подарите Replay много любви. Это было шестнадцать лет назад.
🐥: Тот, кто родился тогда, сейчас учится в старших классах. Ух ты, SHINee сейчас старшеклассники. Ух ты... вот это да! Ты родилась в 2008 году? Ты "Replay" Ты того же возраста, что и "Replay" Ты того же возраста, что и SHINee.
Тебе столько же лет, сколько и мне, 1993? Ах, ты родилась в 2007 году, ты такая юная. Я не могу поверить, что люди, родившиеся в 2007 и 2008 годах могут говорить... это так странно....
🐥: Раньше, каждый год казался мне таким длинным, и вещам, сделанным за год я придавал огромное значение. Но со временем... я не успеваю придавать значение чему-либо, так как года летят слишком быстро. Ощущение, что совсем недавно было лето и сейчас снова лето. Так и есть. Так и есть.
🐥: О, машина едет не очень быстро, мы едем на небольшой скорости, так как есть небольшой туман. Так что вы, ребята, можете не беспокоиться. Не волнуйтесь так сильно.
🐥: А ещё... я хотел бы немного похвастаться. Мне удалось похудеть, так что я так счастлив. Чувство достижения меня не покидает!
🐥: Те, кто пришел посмотреть концерт, должно быть, были очень удивлены, потому что сейчас очень сильный туман. Вам, ребята, нужно быть осторожными. В такие моменты часто случаются несчастные случаи.
🐥: Фотографии, которые я сделал, будут опубликованы на официальных аккаунтах. Подождите немного...
🐥: Это будет завтра? Или сегодня? 👨🦱 : Завтра. 🐥: Они будут опубликованы завтра, так что смотрите и наслаждайтесь.
Поздравляю SHINee с шестнадцатилетней годовщиной. Завтра я озвучу соответствующие пожелания вместе с мемберами. Давайте устроим отличную вечеринку в честь шестнадцатилетия.
Завтра концерт, я проведу его вместе с мемберами и всеми, кто придет его смотреть. Мы отлично проведем время!
🐥: Я люблю вас, ребята. Пока. Уже поздно, так что ложитесь спать пораньше и возвращайтесь в целости и сохранности. Хороших снов и приятного отдыха - до завтра! Пока!