Перевод эфира Тэмни в Fromm от 28.08.2026
🐥: Привет. Привет, ребята, это Тэмин. Привет. Я Тэмин.
Мое эмоциональное состояние на мгновение пошатнулось.
Здравствуйте! Меня зовут Тэмин. Я буду усердно стараться! Спасибо!
🐥: Что касается видеоматериалов, которые я в последнее время редактировал и публиковал: это оказалось действительно сложно. Наблюдая за тем, как успешно снимает влоги Ки-хён, я подумал, что мне также следует попробовать создать контент самостоятельно.
Задав себе вопрос, почему я бездействую, я опубликовал «Easy Loving You» и лично сделал спойлер к SKIN. Я ни с кем не консультировался и поступил исключительно по своему усмотрению, однако никто не высказал никаких замечаний. Совершенно никто. Может быть у вас сложилось впечатление, что это сделал кто-то за меня. Но нет, авторство полностью принадлежит мне. При этом стоит признать, что Ки-хён справляется с этим очень профессионально.
🐥: Постепенно я буду становиться Тэмином, который совершенствует свои навыки. В последнее время публикация тизеров происходит крайне нестабильно: они то появляются, то исчезают, то выходят, то прерываются. Не понимая, к какому именно ритму следует адаптироваться, я решил взять инициативу в свои руки и немного поработал над этим самостоятельно.
🐥: Кроме того, в скором времени состоится возвращение камбэк нашего Минхо-хёна. В связи с этим сложилась непростая ситуация. Наблюдаются весьма обильные осадки в виде дождя. Тот факт, что два человека, традиционно притягивающих дождь, совершают возвращение одновременно, вызывает у меня определенное беспокойство. Так или иначе, происходят самые разнообразные события.
🐥: Но, хочу сказать, что совместная деятельность с участниками группы оказывает мне значительную поддержку, придает сил и мотивирует усердно трудиться вместе. Я стараюсь воспринимать это в позитивном ключе. Я искренне их поддерживаю. Вот такие новости.
🐥: Проводя прямой эфир в Instagram спустя долгое время, в нашем узком кругу я проявляю повышенную эмоциональность и милоту.
Сегодня я поделился спойлером к композиции под названием «SKIN», а также уже записал материал для завтрашнего спойлера, хотя пока выбираю, чем именно с вами поделиться и когда именно завтра это сделать.
🐥: Откровенно говоря, я вернулся домой совсем недавно, и данный процесс подготовки дается непросто. Подготовительных задач весьма много, и существует множество деталей, требующих моего повышенного внимания.
🐥: А это одеяло моей матери, которое вам так нравится.
🐥: Итак, ох.
[Переводит камеру на Дэнги]
Прошу сказать пару слов.
Что вы думаете по поводу данного альбома?
Понятно.
На мой взгляд, этот альбом, безусловно...
Что ж.
[Переводит камеру на появившуюся в поле зрения Кунги]
🐥: Сообщают, что у вас есть комментарий относительно нового альбома.
Да, пожалуйста, говорите.
Ах, вот как, понятно. Я вас понял. В таком случае я так и поступлю.
🐥: Господин Дэнги, как вы считаете, что предпочтительнее: лосось или куриная грудка?
Корм?
Но вы ведь уже поели.
Вы уже поели, и сейчас не время для приема пищи, однако вы продолжаете просить еду.
🐥: Не могли бы вы подать лапу?
Лапу!
Вы обнимете меня?
Лапу! Ха-ха...
🐥: Это может показаться неправдой, но этот малыш уже съел очень много еды. Несмотря на это, он продолжает чего-то требовать... Полагаю, что соблюдение диеты является непростой задачей как для людей, так и для кошек. Тем не менее я желаю вам питаться вкусной едой и следить за здоровьем, подходя к вопросу диеты с умом.
🐥: К слову, я ранее уже представил небольшой спойлер к композиции «Easy Loving You». Прослушав её, можно заметить весьма ретроспективное и эмоциональное звучание. Мне хотелось попробовать себя в подобном жанре, поэтому я самостоятельно подготовил видеоматериал в винтажном стиле. Однако я считаю, что итоговый результат получился несовершенным. В связи с этим я опубликовал его временно и так как испытываю некое смущение, планирую впоследствии скрыть из общего доступа.
🐥: А! К тому же сегодня был опубликован выпуск на YouTube-канале «UV BANG», в съемках которого я принимал участие совместно с Ю Се Юном и Муджи.
К сожалению, я остался не вполне доволен результатом. Ознакомившись с финальным монтажом своей актерской игры, я пришел к выводу, что мог бы продемонстрировать более высокий уровень исполнения и сделать контент более увлекательным. Полагаю, при повторной попытке я справился бы значительно лучше. Моему исполнению не хватило полного погружения.
Поскольку формат проекта представляет собой псевдодокументальную реальность, требовалась максимальная достоверность ситуации. Я планирую повторить этот опыт и принять участие в съемках еще раз — возможно, в следующем году.
Следует сделать это еще раз. Поскольку данный контент мне лично очень нравится, я проявил к нему повышенный интерес.
🐥: Выражение лица, которое я часто использую в последнее время...
Это стало своеобразной привычкой. Своеобразные сбивчивые и сумбурные разговоры происходят у нас уже не в первый раз, поэтому я рассчитываю на ваше понимание.
🐥: Сообщения в чате поступают слишком быстро, поэтому мне сложно их прочесть. Подготовил ли я челлендж? Ах, челлендж? Полагаю, что я, вероятно, приму участие в челлендже. Челлендж Минхо-хёна? Если представится такая возможность, я, вероятно, сделаю это совместно с Минхо-хёном.
🐥: Если мы сделаем это вместе, атмосфера станет настолько жаркой, что можно обжечься.
🐥: И еще... Ах, сообщения идут слишком быстро, слишком быстро, слишком быстро. Мои глаза не успевают следить за ними. О, не успеваю, не успеваю. Нас двое. Музыкальное видео...
Ах, также ведь вышел тизер музыкального видео «Float».
🐥: Как вам битбокс? Мой битбокс...
Я совершенно не умею его делать, просто исполняю наугад.
🐥: Весьма любопытно то, что когда объясняешь процесс создания музыки или проведения концерта, передать суть гораздо проще, издавая звуки голосом, а не описывая всё словами. В конечном счете это выглядит так: «Смягчаем здесь, затем следует акцент "бум", после этого идет бит "пум", а далее — "та-та-та-та-та та"». И вот таким образом, воспроизводя всё голосом...😁
🎶 «Ты — роза, расцветшая в моем сердце, о чувствах в котором я и не догадывался».
🐥: Мне не хватает уверенности, чтобы исполнить это. Когда пытаешься внезапно запеть, текст песни почему-то мгновенно путается.
🐥: Идеальный вокалист? У-у-у-у.
🐥: Прошу прощения. Я буду вести себя тихо. Да.
🐥: Я забыл песню, хотя часто её слушал. Вы любите петь? Предлагаете «Married to the Music».
🐥: Вы спрашиваете, пил ли я алкоголь? Ах... Должно быть, это выглядит именно так. Но я не пил алкоголь. Сейчас действительно кажется, будто я в состоянии опьянения, хотя я только что с тренировки.
🎶 2KIDS
🎶 SAD KIDS
🎶 Mystery Lover
[Коты мяукают на заднем плане, мол, Тэмин-оппа, заткнись, пожалста!🤣]
🐥: Извините, я буду тише.
🎶 I'm crying...
🐥: Ах, так не пойдёт.
🎶 GUILTY
🐥: А! Дресс-код. Я объявляю дресс-кодом синий цвет. Синий, синий. Дресс-код — синий. Тёмно-синий допускается, голубой также подходит. Синий.
🐥: В этот раз я исполню много композиций. Я спою всё. Я намереваюсь спеть абсолютно всё, поэтому можете ожидать с нетерпением.
Трансляция продолжается уже довольно долго — целых двадцать семь минут.
🐥: Как я мог забыть тексты собственных песен? Это невероятно глупо с моей стороны. Приношу свои извинения, я признаю свою ошибку. Почему так происходит? Из-за большого количества песен я теряю концентрацию. Необходимо собраться...
🐥: Что именно вы хотите сказать?
Полагаю, данный ракурс достаточно удачен: вы находитесь внизу и смотрите на меня снизу вверх...
🐥: Создаётся перспектива взгляда муравья? Это... о, взгляд муравья, взгляд муравья... Ранее я уже упоминал, что в детстве съел муравья, поэтому решил так пошутить...
[на английском]
🐥: Когда я был ребёнком, в возрасте трёх лет, я съел муравья, поэтому... хм... я помню вкусные вещи, поэтому... Однако... Что ж... Действительно... Да, хотя это и протеин, я всё же не порекомендую его вам... Протеин... И... я почувствовал слегка солёный вкус, и был он немного хрустящим.
Не пытайтесь это повторить.
🐥: И когда я был учеником начальной школы, я катался на велосипеде. И поскольку дул приятный ветерок, я сделал вот так. Как будет «стрекоза» по-английски? В моём рту оказалась стрекоза, поэтому я был удивлен, а затем, о боже мой, стрекоза, стрекоза, стрекоза... Ах, бедное создание, мне очень жаль. Да, мы испугали друг друга.
🐥: Да, фууу.
Я не помню тот вкус.
Да, бедный Тэмин, бедная стрекоза, приношу свои извинения. И когда я гулял в прошлом году... как сказать цикада?
Цикада, цикада... Как же я назвал цикаду? Цикада прилетела ко мне, поэтому я прикоснулся к ней, а затем... спайк, нападающий удар, бейсбол... а, бейс...
Бейскипер? Волейбол?
🐥: Почему ты снова здесь? [обращается к Дэнги]
Там «Мега-кулинар»...
[Тэм обращает камеру на Дэнги, уминающего лапками ковер]
🐥: Вы всё приготовили?
Нет, ещё не полностью.
Мясо также приготовили...
Слишком близко, так нельзя, нельзя...
Отодвиньтесь, отодвиньтесь.
Да, я понял, хорошо, отлично выполнено.
Понял, понял, понял, отойдите, пожалуйста.
Отойдите.
Отойдите.
Отодвиньтесь от меня.
🐥: В любом случае, я отнял у вас немного драгоценного времени, приношу свои извинения. Теперь мне пора приняться за водные процедуры.
🐥: И а, запись... Запись состоится послезавтра, увидимся на записи. Поднимите руку те, кто придет; кто планирует прийти?
🎶 Спойлер Gooey
🐥: Мое лицо немного покраснело. После того как я загорел, я и сам стал словно «запеченным». На лице появились веснушки, пигментные пятна и родинки.
«Запеченный Тэмин».
🐥: Я действительно не употреблял алкоголь. Я очень опасаюсь, что возникнет недопонимание, будто я пил, однако это абсолютно не так. Мне бы хотелось громко и с полной отдачей спеть песню, но время уже позднее. Сегодня ведь пятница, точно, пятница.
🐥: Неряшливая прическа. Черная пятница, обжарка, картофель фри, похвала...
🐥: Я загорел, загорел. Если пояснить заранее, недавно вышел тизер к концепту «FLOAT». В тот период моя кожа была очень бледной. И для такого бледного, бескровного образа есть определенная причина.
Если разъяснять суть: согласно сюжету, я сотворяю желаемое существо и ради этого отдаю собственную жизненную силу, постепенно теряя цвет лица и угасая. Это история, которую можно назвать одновременно печальной и прекрасной. Чтобы передать эту атмосферу, необходимо сохранить соответствующий светлый, бледный тон...
🐥: Впрочем, неважно. Желаю успешной сдачи вступительных экзаменов. Я уверен, что вы прекрасно справитесь с тестированием. Ах, вы учитесь в выпускном классе. В любом случае, надеюсь, вы покажете отличный результат в соответствии с тем, насколько хорошо вы готовились.
Ли Тэмин, Ли Тэмин, Ли Тэмин...
Ах, наступает ощущение неловкости. Произносить такое собственными устами...
🐥: В любом случае, мне пора идти. Я забрал у вас так много драгоценного времени. Пожалуйста, отдохните как следует. Я также выделю немного времени, чтобы завершить сегодняшний день. Как это называют — завершающий аккорд?
🐥: И, пожалуйста, уделяйте много внимания моему новому альбому «Soft Violence», так как скоро состоится его релиз. Ребята, мой новый альбом выйдет начиная с этой недели... с этой недели... со следующей недели, 31-го числа. Итак, я подготовил множество проектов, над которыми работаю.
🐥: Пожалуйста, любите мой новый альбом «Soft Violence Phase 1».
Пожалуйста, поддержите и мой следующий альбом, «Phase 2». Мне не терпится. Я хочу скорее представить вам все свои новые песни, однако я испытываю сильное давление и нахожусь в достаточно чувствительном состоянии, поэтому, пожалуйста, скажите мне: «Береги себя», «Ты отлично справился», «Я люблю тебя», «Ты очарователен» и тому подобное.
🐥: Большое спасибо вам, спасибо еще раз огромное, я забочусь о вас еще сильнее, также люблю вас, спасибо.
[На китайском]
🐥: Привет, всем! Я подготовил масштабную программу и буду очень стараться.
Итак... Я... э-э... э-э... хм... Мой альбом действительно прекрасен. Хм... Я... я люблю вас. Хм... Действительно, вашей... энергии и поддержки. Удачи! Удачи, удачи! Благодарю вас, люблю вас. Здравствуйте, я Тэмин. Мой новый альбом... Прошу прощения...
🐥: Я должен буду уйти через одну минуту, ровно в пятьдесят минут. Вы тоже отлично потрудились, спасибо вам за вашу работу. Я люблю вас, отдыхайте.
Вы прекрасно справились, огромное вам спасибо. Вы очень милые, просто замечательные и прекрасные. Вы излучаете позитивную энергию. Благодарю вас.
🐥: И еще: возможно, в некоторых аспектах мои текущие результаты не вполне соответствовали ожиданиям по сравнению с тем, что я делал ранее, и казались в чем-то недостаточными. Я приношу свои искренние извинения за это и очень прошу вас не расстраиваться. Договорились? Вообще, я планирую продолжать свою деятельность долго и размеренно. Это шутка, конечно.
🐥: Даже тизеры выходили так спонтанно. В следующий раз я постараюсь сделать всё еще лучше. Я нахожусь в процессе обучения, поэтому у меня обязательно будет получаться всё лучше и лучше.
Бомсу очень усердно старается и прилагает огромные усилия, выражаю ему большую благодарность.
🐥: Что ж, мне пора идти. Желаю вам хорошего вечера, и пейте достаточно жидкости. В последнее время, к сожалению, происходит много тревожных событий как в нашей стране, так и во всем мире, поэтому, пожалуйста, всегда соблюдайте осторожность, хорошо?
🐥: Желаю вам всегда быть здоровыми и беречь себя от травм. Единственное, в чем я абсолютно уверен и что могу для вас сделать, — это через музыку и сцену, в качестве артиста по имени Тэмин (хотя мне и неловко говорить это о себе), стараться приносить в вашу жизнь вдохновение, позитивную энергию, радость и мгновения искренней улыбки. Я буду очень усердно работать ради этого.
🐥: Благодарю вас. Я очень ценю и люблю вас. Пока.