Делберт Африка, член MOVE 9, наконец освобожден после 41 года несправедливого тюремного заключения
В прошлую субботу Делберт Африка, один из девяти участников и участниц группы MOVE, невиновных, но осужденных за убийство третьей степени после атаки полиции на их коммуну в 1978 году, был освобожден после 41 года в результате масштабной общественной кампании.
Группа объединяла революционную идеологию, аналогичную идеологии «Черных пантер», с работой по защите прав животных. MOVE выступали за радикальную форму зеленой политики и возвращение к обществу охотников-собирателей, заявляя о несогласии с наукой, медициной и технологиями.
MOVE, изначально называемая «Христианское движение за жизнь», появилась в Филадельфии, США, в начале 1970-х годов. Винсент Лифарт, взявший впоследствии имя Джон Африка, ветеран войны в Корее, основал группу и написал основополагающий 300-страничный документ, первоначально известный как «Книга руководящих принципов», в конечном итоге ставший «Учением Джона Африки». В начале 1970-х коммуна MOVE базировалась в районе Пауэлтон Вилладж в Западной Филадельфии (дом 309 по 33 улице). Ее жители предпочитали тяжелую физическую работу и постоянно рубили дрова, выгуливали собак, подметали улицы, организовали общедоступную автомойку за пожертвования, зимой убирали снег у симпатизантов, продавали фрукты и овощи на улице. MOVE придерживались «чистого» общинного образа жизни: употребляли в пищу орехи, сырые овощи и фрукты, чистили зубы кореньями, носили длинные дреды, лечились травяными лекарствами, практиковали естественные роды в домашних условиях, содержали десятки бездомных собак, почти фанатично были привержены гимнастике.
Хотя изначально их идеология была мирной, судя по всему, члены MOVE не были идеальными соседями. Они часто вызывали гнев полиции своими шумными акциями протеста, а соседи жаловались на их компостные кучи и привычку вещать нецензурные политические тирады сквозь громкоговорители в любое время дня и ночи. MOVE проводили демонстрации против коммерческих питомников собак, зоопарков, цирков, против АЭС «Три Майл Айленд» и против полицейской жестокости. С небольшого протеста против содержания животных в клетках в Филадельфийском зоопарке в 1972 году началась серия жестоких столкновений между MOVE и полицией Филадельфии. В 1978 попытка выселения привела к аресту 9 человек, в 1985 полицейский вертолет сбросил на их дом бомбу, в результате чего погибли 11 членов коммуны.
В статье — история преследований Делберта Африки, нападения на коммуну MOVE в 1978 году и много полицейского насилия.
перевод: станислава погода
редактура: саша мишугина, станислава погода
21\01\2020
оригинал: Delbert Africa, MOVE 9 member, released at last after 41 years of unjust imprisonment, Workers world, 18\01\2020
Патреон | Тейст в Телеграме | Тейст Вконтакте
Делберт Орр Африка пережил больше покушений на свою жизнь, чем любой другой живой революционер. Более 50 лет правительство Соединенных Штатов пыталось убить его, сломать и заставить замолчать. И теперь, на заре нового десятилетия, он снова одержал победу над империей — Делберт Африка свободен.
После условно-досрочного освобождения 20 декабря, 18 января он был окончательно отпущен из Госдепартамента Далласа. Делберт — шестой член MOVE 9, освобожденный за последний год.
Будучи членом чикагского отделения «Черных пантер» в 1960-х годах Делберт столкнулся с серьезными угрозами в результате войны государства с черными революционными группами. Председатель Иллинойского отделения Партии черных пантер Фред Хэмптон был убит 4 декабря 1969 года в результате подлого заговора, в котором были замешаны ФБР, полиция Чикаго и агенты-осведомители, поселенные близко к семье Хэмптонов.
После этого убийства на остальных руководителей группы в Чикаго, среди которых был и Делберт, выдали фальшивые ордера. Ему удалось скрыться от агентов штата, посланных схватить его, и отправиться в бега в Канаду.
Несколько лет спустя, вернувшись на американскую сторону границы, он чуть не погиб в автокатастрофе, в результате которой погибли его двоюродный брат и еще один товарищ. Ему в очередной раз удалось скрыться от ФБР, которое приехало допрашивать его в больнице.
Несмотря на заверения в том, что он может вернуться в Чикаго, где были сняты поддельные ордера, Делберт не доверял словам системы уголовного правосудия. Он отправился в Филадельфию и нашел жилье в Пауэлтон Вилладж.
Именно в этом районе он впервые столкнулся с MOVE, где в очередной раз увидел, как черные радикалы применяют революционную теорию на практике. Вскоре Делберт получил место одного из самых важных стратегов этой организации наряду с координатором Джоном Африкой.
Полицейская террористическая атака на MOVE
После 56-дневной полицейской блокады дома MOVE, полиция устроила беспорядки 8 августа 1978 года — в давней филадельфийской традиции расистских белых групп, терроризирующих общины чернокожих. Под командованием архифашистского мэра Фрэнка Риццо военизированная банда полиции напала на дом MOVE на Пауэлтон Авеню.
Полицейские выпустили десятки тысяч патронов по жилому району — и в своем безрассудном и садистском рвении застрелили одного из своих, Джеймса Рэмпа.
То, что последовало за этим, является одним из самых диких случаев полицейской жестокости, когда-либо зафиксированных на пленке.
Копы вытащили Делберта за дреды и безжалостно пинали его, избивали прикладами винтовок и металлическими касками. Они разбили ему челюсть и глазницу. В разгаре нападения Делберт кричал Филу Африка, которого арестовывали копы: «Все будет хорошо! Все будет хорошо!»
Когда коп ставил ботинок на шею Фила, он кричал в ответ: «Точно! ON A MOVE! Да здравствует Джон Африка!»
Комиссар полиции Филадельфии Джозеф Ф. О'Нил присутствовал на месте преступления. Делберт вспоминает, что слышал, как он остановил нападение на Фила и сказал: «Не делайте этого здесь, потому что за нами могут наблюдать камеры». Весь случай и правда транслировался по телевидению.
Хотя неопровержимые факты и видеоматериалы об избиении Делберта действительно привели к расследованию полицейской жестокости, ни один полицейский не был привлечен к ответственности. Это оставшееся без ответа преступление — одно из многих расистских полицейских нападений, зафиксированных на видео, которые последовали за этим случаем, начиная с избиения Родни Кинга и заканчивая убийством Эрика Гарнера.
По прошествии почти полувека ни одно из видеозаписей с мобильных телефонов, камер наблюдения или полицейских телекамер не изменило того, что полиция может публично пытать и убивать темнокожих людей без каких-либо последствий.
В 1978 году, когда полиция устраивала беспорядки по всей Западной Филадельфии, нападая и арестовывая всех, кого можно было достать, Фрэнк Риццо провел в мэрии шумную пресс-конференцию. Он потребовал восстановить смертную казнь, чтобы собрать всех оставшихся членов MOVE и самому «включить рубильник».
Риццо пригрозил журналистам возмездием за негативное освещение событий и заявил, что надеется отомстить им во время своего пребывания в должности. Три года спустя полицейские будут стрелять в президента Ассоциации чернокожих журналистов Филадефии Мумиа Абу-Джамала, который наиболее критично относился к Риццо, и ложно обвинят в убийстве.
Окружной прокурор Эд Ренделл, поддерживающий Риццо, яростно защищающий решение города о снесении бульдозером дома MOVE на Пауэлтон Авеню, уничтожает оправдательные улики и полностью уничтожает место преступления в течение нескольких часов после полицейского нападения. Ренделл стал мэром, затем губернатором Пенсильвании, а затем председателем Демократического национального комитета.
Дело MOVE 9
Офис Ренделла подставил девять членов MOVE в связи со смертью Рэмпа, включая Фила и Делберта. Председательствующий судья Эдвард Мальмед, признавшийся, что не имел «ни малейшего представления» о том, кто стрелял в Рэмпа, приговорил каждого из них к тюремному заключению сроком от 30 до 100 лет. Делберт Африка провел шесть лет в «дыре», или одиночной камере, — практике, которая в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций считается пыткой. По различным оценкам, в настоящее время на территории США в одиночных камерах могут содержаться до 100 000 человек.
Годы шли, нездоровые условия и белые охранники-расисты наносили увечья членам «MOVE 9». И Фил, и Мерл Африка были убиты тюремной системой. В начале этого года в общине произошел шок, когда Делберт пропал без вести в ситуации, напоминающей события, которые привели к гибели Фила и Мерл.
Друзья и родственники, даже его адвокаты, не смогли связаться с ним, а персонал тюрьмы отказался утверждать, жив Делберт или мертв. Сторонники узнали, что он был переведен в больницу после оказания неотложной медицинской помощи и содержался там без возможности общения с внешним миром.
Движение ответило демонстрацией в больнице и заполонило телефонные линии звонками с требованием освободить Делберта. После двух напряженных дней, Делберт, наконец, смог покинуть больницу и выступил с заявлением, в котором поблагодарил всех за успешные усилия по спасению его жизни.
За последние несколько лет было освобождено беспрецедентное количество бывших «Черных пантер» и других радикалов. Дебби, Майкл, Джанет, Джанин и Эдди Африка были освобождены условно-досрочно с 2018 года после 40 лет заключения.
Глобальная кампания, вернувшая Делберта домой
По мере приближения слушаний по условно-досрочному освобождению Делберта Африки в сентябре 2019 года активисты по всему миру приняли участие в кампании в социальных сетях, где они разместили свои фотографии с табличками, на которых были прочитаны надписи: «Я поддерживаю условно-досрочное освобождение для Делберта Африки». Среди тех, кто разделял солидарность на Facebook, была 98-летняя Розмари Нейденберг, одна из основательниц Партии рабочих мира.
Делберт долгое время считался одной из самых важных фигур в организации MOVE, поскольку осуществлял функции министра по вопросам конфронтации и безопасности группы, так и потому, что в прошлом он был членом «Черных пантер». Другими словами, система ведет огонь по Делберту с 1960-х годов. Его освобождение — это победа над белой расистской капиталистической системой.
Но борьба еще далека от завершения. Чак Африка, последний оставшийся член MOVE 9, все еще находящийся за решеткой, свое слушание и сейчас ждет решения комиссии по условно-досрочному освобождению. Мумиа Абу-Джамаль, еще один бывший «пантера» и всемирно известный автор и журналист, все еще борется за оправдание в суде и с серьезными проблемами со здоровьем после 38 лет в печально известной тюрьме Пенсильвании.
Действительно, борьба не закончится до тех пор, пока оковы не будут сняты с каждого заключенного в США. Система массового заключения использует преступность только как предлог для того, чтобы собрать и посадить в тюрьму угнетенных людей рабочего класса, в подавляющем большинстве чернокожих, коричневых, коренных жителей в огромных непропорциональных количествах. Тюрьмы не «исправляют» и не «реабилитируют», равно как и не преследуют своей цели.
Тюрьмы — это концентрационные лагеря для бедных. Они позволяют капиталистическому правящему классу держать в плену миллионы рабочих, рабочую силу на удержании, которой платят копейки в час — если вообще платят. И боссы сумели превратить это современное рабство в миллиардную индустрию — через контракты с финансовым капиталом, техническими фирмами, производителями оружия и другими корпоративными спекулянтами. Ни одного человека, независимо от того, какие преступления он якобы совершил, и какой бы ни была его прошлая история, нельзя заставлять томиться в аду из-за грубой прибыли в 1%.
