Звёздная пыль луны 60 глава
Наш тгк: https://t.me/the_cosmos_of_love
Не отвечая несколько дней на сообщения Пэк Сан Хёна, Сон Ун пришёл на съёмочную площадку и, как обычно, со всеми поздоровался. Режиссёр, ассистент режиссёра, оператор и даже самые молодые сотрудники и актёры второго плана тепло ответили на его приветствие.
Это сильно контрастировало с его прошлой жизнью, когда на его приветствия почти не обращали внимания или отвечали лишь формальными кивками. Сон Ун снова пережил горькие воспоминания, прежде чем отогнать их. Непонятно, почему сейчас ему было больнее. Чувствует ли Рю Чэ Юн боль прошлого Джин Сон Уна?
Когда он вошёл в гримёрку, Пэк Сан Хён уже был там и заканчивал подготовку. Как только их взгляды встретились, Сон Ун вежливо поклонился.
Пэк Сан Хён посмотрел на Сон Уна так, словно хотел что-то сказать, а затем тяжело вздохнул. Сон Ун сделал вид, что не понимает этого взгляда.
Пэк Сан Хён взял стоявший рядом термос, налил тёплый чай в бумажный стаканчик и протянул его Сон Уну. Тот, ёжась от холода, посмотрел на колышущуюся поверхность ячменного чая, прежде чем взять стаканчик.
Шёл уже третий день съёмок, и Хо Юн прислал кофейный фургон, но... как ни странно, ячменный чай, приготовленный Сан Хёном, был вкуснее.
— Мы действительно быстро отсняли материал.
— Режиссёр сказал, что закончит до Нового года.
Несмотря на то, что съёмки проходили не за границей и не в провинции, они сняли целый фильм менее чем за месяц. Это показывало, с каким энтузиазмом работали режиссёр, актёры и съёмочная группа.
Сон Ун ненадолго задержал взгляд на профиле Пэк Сан Хёна. По сравнению с их последней встречей, он выглядел немного похудевшим. Слегка потемневшие и углубившиеся тени под глазами, возможно, и подходили к настроению драмы, но Сон Ун думал, что в первую очередь Пэк Сан Хёну стоит побеспокоиться о собственном здоровье.
— Всё прошло бы, если бы рядом был один человек.
Даже увидев лукавую улыбку на губах Пэк Сан Хёна, Сон Ун не смог улыбнуться в ответ. Он всё ещё помнил, что люди говорили о работах, заполнявших ту самую комнату Пэк Сан Хёна.
Пэк Сан Хёна никогда особо не волновало, что говорят другие, да и сейчас тоже. Так что он, вероятно, не знал, как плохо отзывались о Джин Сон Уне. Если бы знал, то не стал бы открыто демонстрировать эту комнату в эфире.
— Та… комната, которую вы показали в «Давай поиграем вместе».
— Да. Комната, где вы храните его работы.
— …Многие говорят не очень приятные вещи.
Лицо Пэк Сан Хёна помрачнело. Увидев, как меняется его выражение, Сон Ун с трудом смог продолжить.
— Вы составили список работ, режиссёров и актёров. Общее мнение...
Сон Ун не мог заставить себя произнести своё имя и глубоко вздохнул. Он просто не мог прямо сказать, что Джин Сон Уна все невзлюбили.
— Говорят, что это совпадение, или предлагают показать другие работы…
— Это не совпадение, и что с того?
Пэк Сан Хён пристально посмотрел на Сон Уна, не меняя выражения лица.
…В конце концов, он заставляет меня затягивать петлю на собственной шее. Конечно, шрамы немного побледнели, ведь это уже в прошлом. Повторив это про себя несколько раз, Сон Ун почувствовал, что наконец-то может произнести имя «Джин Сон Ун».
— Джин Сон Ун… был тем, кого все ненавидели, не так ли? Обычно люди недолюбливают даже тех, кто просто дружит или поддерживает отношения с тем, кто им не нравится. Как говорится, скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты....
— Потому что он всё ещё нравится мне.
«Он всё ещё нравится мне, ха»… Сон Уну пришлось сильно прикусить губу от слов Пэк Сан Хёна, сказанных в настоящем, а не в прошедшем времени.
Джин Сон Ун всегда думал, что не пожалел бы о жизни, если бы услышал эти слова перед смертью. И вот они прозвучали.
«Я бы хотел, чтобы хоть кому-то я нравился». Он мечтал об этом много лет.
— Кажется, вы всё-таки пошутили насчёт того, что я вам нравлюсь.
— Человек, который вам нравится, сонбэ…
— Мне нравился только один человек, и тогда, и сейчас.
Как только губы Сон Уна слегка приоткрылись, дверь в гримёрку распахнулась. Режиссёр просунул голову в дверной проём и широко улыбнулся. Он выглядел очень довольным.
— Отлично, давайте проведём финальную съёмку!
Сон Ун на мгновение встретился взглядом с Пэк Сан Хёном, который по-прежнему смотрел на него, а затем опустил глаза. Его сердце бешено колотилось, и он не думал, что это из-за болезни. Его грудь, затылок и область от ушей до щёк пылали румянцем.
— Только не говори, что тебе нехорошо из-за того случая с водомётом…
Он чувствовал, как взгляд Пэк Сан Хёна скользит по его щекам и шее, прикрытой водолазкой. Неосознанно натянув свитер повыше, Сон Ун схватил одежду, которую приготовил стилист, и бросился в примерочную.
Энергично потирая покрасневшие щёки, он подумал, что, возможно, теперь он понял, что значит «искренне».
Пэк Сан Хён вошёл первым и остановился внутри контейнера, который служил убежищем. Здесь Шин Чон У погибает от руки испуганного Шин Кан У, когда у того звонит телефон. Похоже, режиссёр намеренно запланировал эту кульминационную сцену на последний съёмочный день.
Но Пэк Сан Хён обнаружил, что не может сосредоточить всё своё внимание на съёмках. Он больше не мог относиться к Рю Чэ Юну, который сказал, что всем не нравится «Джин Сон Ун», как к просто «Рю Чэ Юну», младшему сыну богатой семьи.
Пэк Сан Хён лишь однажды ужинал наедине с Джин Сон Уном. В тот вечер он получил от него сообщение с просьбой больше не связываться с ним. Джин Сон Ун сказал, что, если они будут близки, Пэк Сан Хён может пострадать вместе с ним.
Чем это отличалось от того, что сейчас говорил Рю Чэ Юн? Рю Чэ Юн ничем не отличался от Джин Сон Уна, который отодвигал в сторону все свои раны и боль, с тревогой опасаясь, что может запятнать других.
— Мне странно это говорить, но… будь осторожен. Чэ Юн может сожрать тебя заживо.
— Я не знаю, откуда вдруг взялся такой монстр. Он не уступает в мастерстве опытным актёрам.
Режиссёр Ли Джун Хо прищёлкнул языком. Это было вполне естественно. Джин Сон Ун снимался в рекламе подгузников ещё до того, как научился лепетать, сыграл в бесчисленном количестве работ, и даже когда все его невзлюбили, никто не мог критиковать его актёрское мастерство.
«…Как кто-то может не любить Джин Сон Уна?»
Пэк Сан Хён с трудом сглотнул, наблюдая за тем, как Рю Чэ Юн выходит из гримёрки.
«Тот, кто излучает такой прекрасный свет. Свет, который можно описать только как звёздный».
— Чэ Юн. Я и сегодня на тебя рассчитываю.
— Ах, прежде чем мы начнём, не могли бы мы обсудить следующий проект? С Чэ Юном в главной роли…
— Я подумаю об этом, режиссёр.
Рю Чэ Юн спокойно отреагировал на почти заискивающее предложение режиссёра и, получив бутафорский пистолет, засунул его за пояс брюк.
Лицо, покрытое синяками и порезами, так сильно отличалось от его привычного лица, что можно было подумать, будто его нарисовал с нуля кто-то другой. Но теперь Пэк Сан Хён считал, что это различие утратило своё значение. Потому что в его мире стало ещё бессмысленнее, что Рю Чэ Юн — это не Джин Сон Ун.
Рю Чэ Юн встал перед камерой с такой привычной лёгкостью, словно делал это всю свою жизнь.
Может ли что-то быть таким же пустым, как это «сонбэ»? Чэ Юн никогда по-настоящему не воспринимал Пэк Сан Хёна как «сонбэ». Вспомнив о том, как Чэ Юн иногда бросал на него оценивающие взгляды, Пэк Сан Хён усмехнулся.
— Хорошо, все камеры проверены? Начинаем съёмку.
Рю Чэ Юн полностью погрузился в роль, слегка закрыв и открыв глаза. Пэк Сан Хён с трудом сдерживал внутреннее смятение и просто следовал за ним, как луна, сияющая отражённым звёздным светом.
— Я не говорил тебе сюда приходить.
Пэк Сан Хён подошёл на шаг ближе к Рю Чэ Юну и посмотрел на него сверху вниз. Дрожащие зрачки, карие глаза со странным зелёным оттенком, блестели от влаги.
Не в силах устоять, Пэк Сан Хён неосознанно протянул руку и коснулся лица Чэ Юна. Хотя в сценарии этого не было, Чэ Юн даже не вздрогнул, а вместо этого оттолкнул его руку и достал пистолет.
Дрожащий пистолет вовсе не выглядел опасным. Пэк Сан Хён произнёс эту фразу самым мягким и красивым тоном.
— Твой отец и ты... Вы никогда не видели в людях ничего, кроме собак, верно? Таких, которые переворачиваются по команде, лают по приказу...
«Джин Сон Ун» издал пронзительный крик, похожий на сдавленный хрип.
«Нет, Рю Чэ Юн, нет… Джин Сон Ун…»
— Наш Кан У стал слишком мягким.
— Хочешь снова повисеть на потолке?
— Ты уже слишком взрослый для таких наказаний. Почему ты так себя ведёшь?
Пэк Сан Хён приближался, пока ствол пистолета не коснулся его груди. Он надменно посмотрел на «Джин Сон Уна».
— Если у тебя, конечно, хватит смелости.
Пэк Сан Хён посмотрел на «Джин Сон Уна» с ледяным спокойствием, а затем повернулся к нему спиной. Небрежно пройдя несколько шагов, он поднял с пола куртку и стал отряхивать её, когда воздух пронзил громкий рингтон.
И «Джин Сон Ун», вздрогнувший, словно у него перехватило дыхание и сердце упало на пол, нажал на курок. Когда Пэк Сан Хён медленно рухнул под грубый звук выстрела, тот разразился чистым, леденящим душу смехом.
И без того холодный воздух, казалось, стал ещё холоднее. Пэк Сан Хён был уверен, что у режиссёра и всей съёмочной группы мурашки побежали по коже. Игра «Джин Сон Уна» была настолько хороша, что это пугало. Она намного превзошла впечатление от читки. Было почти нелепо оценивать его игру.
Должно быть, он плачет с бесстрастным выражением лица. Даже это лицо, такое красивое, словно божественное, теперь, казалось, принадлежит «Джин Сон Уну».
Пэк Сан Хён уже представлял, какую изнурительную игру отрепетировал Рю Чэ Юн, когда режиссёрское «Снято!» заставило его подняться и повернуть голову. Рю Чэ Юн тяжело дышал, его лицо было совершенно мокрым.
Увидев это лицо, Пэк Сан Хён понял, что больше не может сопротивляться этому неистовому порыву. Больше не было смысла обмениваться намеками и многозначительными взглядами.
Ему было всё равно, сочтут ли его сумасшедшим. В конце концов, Джин Сон Ун продлил жизнь Пэк Сан Хёна, и тот жил лишь затем, чтобы скорбеть, раз не мог тосковать по нему. Пэк Сан Хён провёл пальцем по длинному шраму на ладони и тыльной стороне руки.
— Вау… Кажется, мы только что сняли что-то потрясающее…
— Мурашки до сих пор не проходят.
Рю Чэ Юн вытер лицо платком, который ему дал менеджер, а затем отвернулся, даже не взглянув в глаза Пэк Сан Хёну.
Пэк Сан Хён с трудом сдерживал рвущийся наружу крик, пока шёл за Рю Чэ Юном. Когда тот, быстрыми шагами направившись в гримёрку, не оглядываясь, распахнул дверь, Пэк Сан Хён наконец выкрикнул это слово.
Рю Чэ Юн, у которого глаза были широко раскрыты и из уголков глаз текли слёзы, поспешно потянул Пэк Сан Хёна за руку и захлопнул дверь пустой гримёрки.
На лице Рю Чэ Юна, всё ещё залитом слезами, читался шок и укор, но не было и тени непонимания.
Для Пэк Сан Хёна это было идеальным ответом.
Одновременно с режиссёрским «Снято!» в углу его поля зрения появилась голограмма.
Награда: корректировка диапазона раскрытия информации (3) — Рю Чэ Юн искал свою душу.]
Вытирая платком заплаканное лицо, Сон Ун уставился на голограмму, которая даже рассыпала виртуальный конфетти.
«Что значит, «Рю Чэ Юн искал свою душу»? О чём вообще идёт речь? Почему эта проклятая система всегда выдаёт такую непонятную информацию?»
Как раз в тот момент, когда у него начала болеть голова от этого навязчиво-загадочного сообщения, в его сознании раздался знакомый голос.
{А, понятно. Рю Чэ Юн был частичкой вашей души, поэтому он, должно быть, искал вас}
{Да, именно так. Он чувствовал жажду и ощущал себя фрагментом, поэтому, конечно, он искал.}
{Потом он увидел Пэк Сан Хёна.}
В заметках Рю Чэ Юна о Пэк Сан Хене было подробное описание того момента, когда тот впервые увидел игру Пэк Сан Хёна.
Во время короткой вылазки, ускользнув от своих телохранителей (хотя на самом деле они знали и просто отпустили его на некоторое время), Чэ Юн пошёл в кинотеатр и посмотрел «Песнь моря».
Мгновенно очарованный игрой Сан Хёна, Чэ Юн часто писал в своём дневнике такие фразы: «Иногда в игре Пэк Сан Хёна можно увидеть слабый свет».
{Да. Рю Чэ Юн был очарован светом Пэк Сан Хёна, который отражал ваш свет.}
«Этого не может быть. Тогда разве у него не должно было сложиться другое впечатление, когда он позже увидел фильм «Совместная операция», где мы с Сан Хёном появились вместе?»
{К тому времени он уже считал свет Пэк Сан Хёна оригинальным, поэтому он думал, что ваша душа — это зеркало. На самом деле всё наоборот.}
«Тогда его желание быть связанным с Пэк Сан Хёном…»
{На самом деле это было желание найти оставшуюся часть своей души и стать целым.}
Сон Ун глубоко вздохнул. Он чувствовал, как дрожит его сердце. Казалось, что 7% его души, которые до этого момента бездействовали, пробуждаются.