Звёздная пыль луны 51 глава
Наш тгк: https://teletype.in/@the_cosmos_of_love/g8c6pWeX6n6
Как только он ввёл его внутрь, Пэк Сан Хён понял, что Рю Чэ Юн выглядит просто ужасно. На улице было ещё темно, а уличные фонари светили тускло, поэтому он не мог как следует разглядеть его… Откуда взялась эта потрёпанная куртка, а ботинки были похожи на резиновые шлёпанцы.
«Можно ли ему выходить на улицу одному?» Пэк Сан Хён не думал, что его чрезмерно заботливый менеджер когда-нибудь позволит Рю Чэ Юну выходить одному. Даже когда тот приходил в этот дом, менеджер всегда ждал его на подземной парковке. Разве не он проверял каждый кадр во время съёмок развлекательного шоу?
Пэк Сан Хён сначала накинул на Рю Чэ Юна кардиган, как одеяло, тот самый, который он давал ему раньше, а затем стал рыться в шкафу. Поскольку дома он обычно носил только футболки и шорты, даже зимой, подходящей одежды было немного. Единственной одеждой из плотной ткани с длинными рукавами и штанинами была пижама.
— Если кто-нибудь будет звонить и спрашивать обо мне... не могли бы вы сказать, что меня здесь нет?
— Я возьму на себя ответственность.
Рю Чэ Юн без колебаний покачал головой, но Пэк Сан Хён понял, что он лжёт. Достаточно было увидеть, как кривятся уголки его рта и напрягаются мышцы челюсти.
— Хорошо. Умойся тёплой водой и выходи.
Пэк Сан Хён протянул ему пижаму и проводил в ванную. Через некоторое время послышался шум воды.
Рю Чэ Юн казался каким-то сломленным. Пэк Сан Хён вытерся, вспоминая его бледное лицо с покрасневшими глазами. Ах, у него так сдавило грудь, что он подумал, что может сойти с ума. Почему Рю Чэ Юн, который получал только любовь, скорчил такую гримасу, как Джин Сон Ун, которого, казалось, обижали всё на свете?
Как раз в тот момент, когда Пэк Сан Хён похлопал себя по нагрудному карману, зазвонил его телефон. Звонок, поступивший в пять утра, нарушил тишину. Телефон замолчал, а потом зазвонил снова. На этот раз номер был другой. Пэк Сан Хён немного подождал, прежде чем ответить.
— Да. Я спрашиваю, с тобой ли Рю Чэ Юн.
Взглянув на ванную, откуда всё ещё доносился шум воды, Пэк Сан Хён ответил твёрдым голосом:
— Я не понимаю, о чём ты. Почему ты ищешь Рю Чэ Юна у меня?
— Ты не паникуешь? А… вы проверили номер такси? Да, проверьте, где он вышел, у водителя.
Разговор о такси внезапно стал отдаляться, и его было плохо слышно. Но, судя по всему, они уже знали, что Рю Чэ Юн здесь.
— Мне кажется ты что-то перепутал.
Не дав собеседнику ответить, Пэк Сан Хён резко положил трубку. Он подумал, позвонят ли снова, но телефон замер в тишине.
Когда он возвращался со съёмок, тот выглядел нормально. Но увидев, в каком измождённом состоянии Рю Чэ Юн всего через несколько часов, Пэк Сан Хён вспомнил выражение лица Джин Сон Уна, когда тот просил его больше не звонить.
Щёлкнув, дверь ванной открылась, и Рю Чэ Юн вышел, накинув полотенце на мокрые волосы. Он слегка дрожал, видимо, ему было холодно.
Увеличив температуру в комнате, Пэк Сан Хён взял за руку ошеломлённого Рю Чэ Юна и усадил его на диван. По его отсутствующему взгляду было ясно, что он сильно потрясён.
Он слегка приподнял голову, услышав своё имя.
— Судя по тому, что они сказали о такси... ты приехал сюда на такси, верно?
Рю Чэ Юн лишь кивнул. В наши дни, когда так много камер видеонаблюдения, было бы несложно узнать номер такси, на котором он уехал. А затем было бы ещё проще узнать у водителя, где высадился пассажир, который ехал примерно до рассвета.
— Думаю, они скоро придут за тобой.
Рю Чэ Юн протяжно и нехарактерно для него вздохнул. От него пахло зимой.
— Если хочешь, я скажу им, что тебя здесь нет.
— Я постараюсь удерживать их, сколько смогу.
Потому что он выглядел так, словно мог по собственной воле перерезать себе запястья, если вернётся, Рю Чэ Юн теребил гладкую внутреннюю сторону своего левого запястья, где ничего не было.
Пижама, которая была велика даже для Пэк Сан Хёна, на Рю Чэ Юне висела мешком. Он раздражённо поправил сползавшую с плеча одежду. Сквозь расстёгнутую рубашку на мгновение мелькнул шрам от операции на его груди.
— Если это Чан Юн хён... он может ворваться внутрь. Он непредсказуем...
Пэк Сан Хён был знаком с Рю Чан Юном. Тот, казалось, был руководителем в Ryu Shin Construction… Разве он не приходил недавно на съёмку рекламы, чтобы понаблюдать за Пэк Сан Хёном? Когда их взгляды встретились, он многозначительно улыбнулся, заставив Пэк Сан Хёна задуматься, что он за человек…
— Я его уговорю. …Если хён оставит меня здесь… можно я останусь ненадолго?
Пэк Сан Хён согласился, не раздумывая. Глаза Рю Чэ Юна слегка расширились от удивления, а уголки губ дрогнули. Похоже, у него не было сил улыбаться.
Рю Чэ Юн не возражал, когда Пэк Сан Хён взял его за руку. Руки Пэк Сан Хёна были теплее, чем у большинства людей, а руки Рю Чэ Юна — холоднее, поэтому, когда они соприкоснулись, ладони стали тёплыми.
Как раз когда тишина стала невыносимой, раздался звонок в дверь и на стене загорелся экран. На нём был Рю Чан Юн.
— В конце концов, это Чан Юн хён.
Рю Чэ Юн усмехнулся, затем обернул полотенце, которое было у него на голове, вокруг шеи и направился ко входу. Он шёл, спотыкаясь, и выглядел нездоровым, поэтому Пэк Сан Хён встал перед ним.
— С тобой всё будет в порядке?
— ...Он мой брат, всё в порядке.
Пока Пэк Сан Хён молча смотрел на него, Рю Чэ Юн прикусил губу.
— Нет, на улице холодно. Говори здесь.
— Может, будем говорить громко.
Помедлив секунду, Рю Чэ Юн кивнул и пошёл открывать дверь. Рю Чан Юн, который был похож на Рю Чэ Юна, но всё же отличался, шагнул вперёд. Рю Чэ Юн немного отступил.
— Я же говорил тебе не мочить волосы.
— Пойдём домой. Все волнуются.
Рю Чэ Юн говорил чётко, не отводя пристального взгляда от Рю Чан Юна.
— Малыш, почему ты вдруг стал таким? Хм? Тебе нехорошо?
Рю Чан Юн очень нежным голосом уговаривал его. Не в силах выносить это, Пэк Сан Хён попытался сделать шаг вперёд, но Рю Чэ Юн поднял руку, останавливая его.
— Сейчас я этого не хочу. Я не хочу находиться рядом с людьми, которые слишком хорошо знают «Рю Чэ Юна».
— Именно это я и сказал. Людям, которые знают «меня»… сейчас сложно. Это тяжело.
— Я не могу так жить вечно. Каким бы больным я ни был… В конце концов мне придётся жить одному. Сколько ещё я буду навязываться родителям, братьям и сёстрам…
— Ты думаешь, что навязываешься нам? Кто это сказал?
— Дело не в том, кто это говорит, а в том, что я чувствую. И хён, ты что, собираешься так жить вечно? Бегать в больницу, когда у меня приступ, посылать людей искать меня, когда я ухожу, избивать любого, кто причиняет мне боль?
— Я был бы счастлив жить так вечно. Очевидно, мне следует жить именно так.
— Верно, ведь я всё равно умру раньше тебя...
В тот момент, когда Рю Чэ Юн упомянул о смерти, взгляд Рю Чан Юна стал ледяным. Рю Чэ Юн на мгновение вздрогнул, но продолжил:
— Я знаю, что ты волнуешься, поэтому я надену часы, но домой не вернусь.
— Ты пришёл, чтобы отдать часы, верно?
Рю Чан Юн глубоко вздохнул, несколько раз усмехнулся, затем достал из кармана массивные смарт-часы и надел их на левое запястье Рю Чэ Юна.
— То есть ты хочешь быть независимым?
— Ты хочешь сказать, что дело не в этом?
— Я тоже не знаю. Я просто... не хочу туда возвращаться.
Чан Юн достал телефон и сунул его в карман пижамы Рю Чэ Юна, а затем несколько раз раздражённо откинул упавшую на глаза чёлку. Он бросил злобный взгляд на стоящего позади Пэк Сан Хёна, оскалив зубы. Рю Чэ Юн схватил его за щёки и заставил посмотреть на себя.
— Не злись на того, кто не при чём.
— Да. Это я создаю проблемы, так что будь благодарен ему.
То, как он закатил глаза, было пугающим. Рю Чан Юн глубоко вздохнул, на мгновение закрыл глаза, затем открыл их и уставился на Рю Чэ Юна, быстро заговорив. Это было похоже на заранее подготовленную речь.
— Тебе нужно проверить свой дефибриллятор. Хён Сок ждёт тебя внизу, так что отправляйся в больницу прямо сейчас. И хотя бы три раза в день отправляй в семейный чат отчёт о состоянии. Носи часы даже во время сна или душа. Я дам тебе две пары, так что меняй их во время зарядки. Если передача данных прервётся, я немедленно приеду. Когда ты выходишь, тебя будут сопровождать Хён Сок и телохранитель. Они постараются не привлекать внимания, но без охраны — никуда. И… я найду тебе отдельное жильё, так что съезжай отсюда.
— ...Нет. Я не поеду сегодня в больницу, и мне не нужен дом.
— Я просто... хочу остаться здесь.
Пэк Сан Хён ожидал, что брат силой вытащит Рю Чэ Юна, но Рю Чан Юн вёл себя так, будто никогда не сможет ему противостоять. Он кивал даже на самые абсурдные требования Рю Чэ Юна, хотя на его лице читалась крайняя неприязнь.
— ...Хорошо. Ладно, только не плачь.
Когда взволнованный Рю Чан Юн уже собирался обнять Рю Чэ Юна, Пэк Сан Хён схватил его за руку и оттащил назад, спрятав за своей спиной. С какой стороны ни посмотри, Рю Чан Юн явно не был «нормальным» братом.
— ...Чувствуете себя победителем?
— Ранее вы общались неформально. Почему вдруг официальность?
— Обычно я использую формальный стиль с теми, кто мне не нравится.
Рю Чэ Юн, который переводил взгляд с одного на другого, выпалил:
Затем он стряхнул руку Пэк Сан Хёна, схватил Чан Юна за плечо, развернул его и подтолкнул к двери. Он даже открыл перед ним дверь.
— Хватит создавать проблемы, быстро уходи.
— Обязательно связывайся со мной каждый день, а в больницу… ха… тебе нужно будет поехать завтра, понял?
Рю Чэ Юн вытолкал Рю Чан Юна за дверь и захлопнул её. Даже после того, как дверь автоматически закрылась, он ещё некоторое время держался за ручку, словно боялся, что её попытаются открыть.
Внезапно почувствовав усталость, Рю Чэ Юн встряхнул мокрыми волосами, как собака, и побрёл к дивану, чтобы рухнуть на него. Казалось, он совсем обессилел. Пэк Сан Хён поднял упавшее полотенце, положил его в корзину для белья, достал новое и набросил его на голову Рю Чэ Юна.
— Мой брат? Кажется, он просто нёс чушь...
— Я только что избавился от чрезмерно заботливого брата, а теперь...
Если смотреть сверху, шрам от операции на его груди был более заметен. Казалось, он даже посинел… Неужели у него сегодня был приступ? Пэк Сан Хён нахмурился и начал вытирать его влажные волосы.
— ...Вы не собираетесь спросить?
— Если захочешь рассказать — я выслушаю.
Некоторое время Рю Чэ Юн что-то бормотал себе под нос, а затем глубоко вздохнул. Казалось, он дышал осознанно, как бы выверяя ритм.
Пэк Сан Хён многого хотел спросить. Сколько операций он перенёс, насколько плохо ему было, как тяжело должно быть кажущемуся холодным Рю Чан Юну проявлять такую заботу, какие проблемы с сердцем у него были, что потребовался дефибриллятор, насколько он вообще болен...
— Я хочу спросить тебя об одном.
— Что ты имел в виду, говоря, что не хочешь находиться рядом с людьми, которые слишком хорошо знают Рю Чэ Юна?
Рю Чэ Юн резко поднял на него глаза. Его лицо, словно вылепленное самим Богом, было невероятно красивым. Но для Пэк Сан Хёна ещё более ослепительным был исходящий от него слабый свет.
Тот свет, который появлялся только тогда, когда Джин Сон Ун играл, теперь постоянно исходил от Рю Чэ Юна. Неужели другие не видели этого? Если только он один мог это видеть… не означало ли это, что он сумасшедший? Видеть нечто отличное от других — явный психопатологический симптом.
— Разве вы не знаете этого лучше меня, сонбэ?
Ответ Рю Чэ Юна, казалось, косвенно подтверждал, что он и есть Джин Сон Ун. Хотя, возможно, он просто уклонялся от ответа. Пэк Сан Хён решил, что это неважно.