Звёздная пыль луны 59 глава
Наш тгк: https://t.me/the_cosmos_of_love
Сон Ун продолжал жить в доме Пэк Сан Хёна, но ожидаемого дискомфорта не испытывал. Режиссёр, казалось, был полон решимости закончить всё до Нового года и загрузил актёров по сумасшедшему графику. Проблема была в том, что у главных героев не было претензий, а потому даже остальные не могли возражать.
Поэтому даже Пэк Сан Хён не мог вернуться домой в течение нескольких дней после того, как впустил в свой дом «постороннего».
— Да, менеджер принёс немного.
[А, правда? Если бы я был дома, я бы тебе что-нибудь приготовил…]
Несмотря на занятость, Пэк Сан Хён звонил при любой возможности. И всё, о чём он спрашивал, — это бытовые мелочи, касающиеся Сон Уна. Но это тепло было таким осязаемым, что Сон Ун не мог заставить себя сказать, что им пора заканчивать разговор.
[Хочешь, я приготовлю ячменный чай?]
Сон Ун ответил поспешно, опасаясь, что, если он не скажет ничего подходящего, Пэк Сан Хён может бросить всё и примчаться готовить ячменный чай. Только тогда Сан Хён успокоился.
Из трубки донёсся чей-то голос, звавший его.
[Если так пойдёт и дальше, про нас пойдут слухи, что мы встречаемся.]
[Говорят, я всё время провожу в телефоне.]
Прижав ладони к пылающим щекам, Сон Ун какое-то время смотрел на экран часов, где ярко-красным горела цифра 90. «…Это вредно для моего сердца.»
[Я постараюсь сегодня вернуться домой.]
Не то чтобы ему было скучно, скорее, он чувствовал жажду чего-то... тёплого. Горячих ладоней, горячих щёк, горячих...
Звонок резко оборвался, не дав Сон Уну возможности ответить. Должно быть, он действительно очень спешил. Сон Ун молча посмотрел на экран своего телефона, затем опустил руку.
В те дни, когда Пэк Сан Хён не возвращался, Сон Ун долго размышлял об «искреннем переплетении». Но он просто не мог прийти к определённому ответу.
Его не покидали сомнения; он боялся, что неправильно понял слова и действия Пэк Сан Хёна и сделал поспешные выводы.
Что, если он сейчас признается, что он — Джин Сон Ун? Если он объяснит, что Джин Сон Ун и Рю Чэ Юн — одна душа и что он делает это, чтобы исправить ошибку... Что, если Пэк Сан Хён посмотрит на него как на сумасшедшего?
…С ним уже обращались как с сумасшедшим, но больше всего он боялся, что Пэк Сан Хён снова посмотрит на него с той же холодной неприязнью.
«Даже я сам думаю, что это звучит безумно…»
Сон Ун уткнулся головой в колени, вспоминая, как впервые встретился с Пэк Сан Хёном после того, как попал в тело Рю Чэ Юна. После многих лет привычной ненависти как он мог так бояться человека, который проявлял к нему интерес всего несколько месяцев?
«Ты ведь привык к этому, не так ли? К тому, чтобы тебя ненавидели. Все тебя недолюбливали»
Сон Ун, опустив голову, нечаянно задел чашку на столе. Остатки чая пролились. Он потянулся за салфеткой, но та оказалась последней.
Он использовал её, чтобы чай не капнул на пол, и поднялся. Он намеревался найти и пополнить коробку с салфетками.
Хотя Пэк Сан Хён сказал, что он может ходить где угодно в этом доме... Сон Ун на самом деле не исследовал его полностью. Стоит ли ему спросить, где лежат салфетки? Он ненадолго взял в руки телефон, но потом снова положил его. Тот сейчас на съёмках, и спрашивать об этом кажется глупо.
Сон Ун прошёл по коридору мимо спальни Пэк Сан Хёна, которую показывали в телепередачах, и мимо его личного архива. В глубине коридора он увидел ещё около трёх дверей.
Открыв ближайшую дверь, он увидел простые тренажеры. Похоже, эта комната использовалась, когда не получалось сходить в спортзал. Следующая комната была гардеробной. Осмотрев аккуратно организованное пространство, Сон Ун открыл последнюю дверь. Внутри…
Комната была заставлена вещами Джин Сон Уна. Сон Ун просто смотрел внутрь на знакомые предметы, всё ещё держась за ручку двери.
Наградные таблички, которые он часто получал в молодости, многочисленные потрёпанные сценарии, блокноты, полные заметок об актёрской игре, DVD-диски с любимыми фильмами и сериалами. И последний подарок на день рождения от родителей… MP3-плеер, который они купили, сказав, что ему может быть скучно, пока он ждёт. Почти всё из дома Джин Сон Уна было перенесено сюда.
Сон Ун никогда не думал о том, чтобы вернуться в свой прежний дом, даже после подтверждения своей смерти. Почему? Он прожил не такую уж короткую жизнь и старался изо всех сил, так почему же? …Неужели его прежняя жизнь была так отвратительна ему?
…Да, он ненавидел её. Жизнь, в которой его никто не любил, была ненавистна ему. Это изматывало. Настолько, что он однажды порезал себе левое запястье собственной рукой.
Сам того не осознавая, Сон Ун крепко сжал левое запястье. Вместо грубого шрама он почувствовал гладкую поверхность смарт-часов.
У него сдавило грудь, и стало трудно дышать; лишь после того, как он несколько раз ударил себя в грудь, Сон Ун смог войти внутрь.
Вещи были не свалены в беспорядочную кучу, а аккуратно разложены. Как будто владелец этих вещей был ещё жив. Даже пыли не было. Как будто кто-то постоянно убирался здесь.
Сидя на полу, Сон Ун протянул руку и взял ближайший сценарий. Это была школьная драма, в которой он снимался, когда ему было около 15 лет. Он сыграл роль чуткого и целеустремлённого старосты... До этого момента люди не испытывали к Джин Сон Уну особой неприязни.
Сон Ун осматривал комнату до поздней ночи. Почему Пэк Сан Хён перенёс сюда все вещи Джин Сон Уна? И почему разложил их так бережно, словно это нечто важное?
После долгого перелистывания тетрадей Сон Ун взял в руки выпавший листок. Это была заметка, которую он сделал, изучая принципы бухгалтерского учёта. Почерк был таким же, как в тетради, которую он только что держал.
Издалека донёсся звук торопливого открытия и закрытия входной двери. Шаги приближались почти бегом, а затем остановились перед комнатой, в которой сидел Сон Ун.
Пэк Сан Хён резко остановился, собираясь окликнуть его, Сон Уна. Уловив это, Сон Ун вложил рукописную записку обратно между страницами блокнота и закрыл его.
— ...Кажется, это не ваши вещи, сонбэним.
Сон Ун положил закрытую тетрадь на место. Ему следовало просто сделать вид, что он ничего не видел, как будто ничего не произошло, как будто он ничего не знает… Нет, что же такого сделал Джин Сон Ун для Пэк Сан Хёна, что тот хранит вещи человека, которого презирали даже его родители…
— Я слышал, что некому было это разобрать.
— Даже так, зачем вам чужие вещи, сонбэним…
— Мне было невыносимо видеть, как их выбрасывают… Почему ты злишься?
Пэк Сан Хён решительно вошёл в комнату и привёл в порядок то, к чему прикасался Сон Ун. Напряжение, исходившее от него, было настолько сильным, что Сон Ун судорожно вздохнул.
— В любом случае это тебя не касается.
Верно, ему не стоит злиться. Но… когда Сон Ун вспомнил фотографии Пэк Сан Хёна на похоронах Джин Сон Уна.... Почему он плакал из-за кого-то вроде Джин Сон Уна и так бережно хранил его вещи…
— Он не был каким-то особенным, не так ли? Все его ненавидели, только и говорили, что он неприятный…
Пэк Сан Хён перебил его голосом, холодным как никогда прежде. Казалось, от него исходила леденящая душу аура, готовая разрубить его.
Сон Ун сделал вдох и, дрожа, попытался успокоиться. Несмотря на это давление, он испытывал парадоксальное чувство радости от гнева Пэк Сан Хёна. Если Пэк Сан Хён защищал Джин Сон Уна, то, возможно, можно «искренне» признаться во всем?
Но что, если… что, если его мысли были ошибочными? Что, если действия Пэк Сан Хёна до сих пор были продиктованы не тем, что он думал, будто душа Джин Сон Уна находится в теле Рю Чэ Юна, а тем, что они вели себя похоже? Возможно, у него вообще не было таких далёких от реальности мыслей.
Если бы он остался здесь ещё на какое-то время, то, казалось, был бы готов выпалить всё, не думая о последствиях. Просто потому, что ему нужно было «выговориться». Сон Ун встал, прикрыв рот обеими руками.
Это было слишком тяжело, слишком сильные эмоции Пэк Сан Хён испытывал к Джин Сон Уну, а Сон Ун не хотел проявлять «искренность» только ради выполнения задания.
Он по-настоящему хотел ответить на искренность Пэк Сан Хёна искренностью.
Сон Ун снова вернулся в семью Рю. Рю Чан Юн и остальные члены семьи были довольны, но встревожены. Дело в том, что с момента возвращения Сон Ун заперся в своей комнате и, казалось, не приходил в себя.
Он услышал, как Рю Хо Юн с тревогой зовёт его из-за двери. Сон Ун выключил дораму, которая без перерыва шла по телевизору. После двух дней просмотра телевизора без сна голова была мутной.
— Малыш, давай поиграем с хёном, хорошо?
Это сюсюканье никогда не стареет, да? «Наверное, мне уже следовало бы привыкнуть? В некотором смысле, это милый и тёплый способ обращения ко мне».
Сон Уну с трудом удалось поднять обессиленное тело и открыть дверь. Рю Хо Юн, который опирался на дверь, споткнулся, но сумел удержаться на ногах. Он широко улыбнулся и заговорил с Сон Уном как ни в чём не бывало.
— Ха Юн тоже внизу. Хочешь пойти поесть чего-нибудь вкусненького с хёном и нуной? Как на счёт блинчиков и мороженого, хорошо?
— …Я просто хочу немного отдохнуть.
— Хм… Тогда пойдём куда-нибудь. Тебе станет легче.
— …Я выгляжу так, будто у меня плохое настроение?
«Я думал, что не показываю этого. Я слышал, что Рю Чэ Юн тоже иногда проводит много времени в фанатской комнате. Как семьи могут так хорошо замечать такие вещи? Может, потому что Джин Сон Ун и Рю Чэ Юн действительно становятся единым целым?»
— Да. Блинчики-суфле с очень вкусным ванильным мороженым!
— Нет, не там, а в очень вкусном месте. Пойдём, ладно?
Сон Ун мог только кивнуть в ответ на доброту Рю Хо Юна. Он больше не мог считать их чужими людьми.
Сон Ун, которого вели под руки Рю Хо Юн и Рю Ха Юн, зашёл в заведение, которое, судя по соцсетям, было популярным, и съел пышные блинчики. «Что это? Неужели и мои вкусовые рецепторы теперь сливаются?» Сладкие-пресладкие блинчики уже не казались такими приторными.
Но он всё равно хотел выпить кофе. Может быть, Рю Чэ Юн тоже этого хотел. Люди склонны хотеть чего-то ещё больше, когда им говорят, что этого делать не стоит.
— Я тоже записалась в фан-клуб Чэ Юна!
— Да. Там оказалось больше людей, чем я ожидала.
Сон Ун впервые зашёл в фан-аккаунт, используя адрес, который ему дал менеджер. Там действительно было зарегистрировано больше людей, чем он ожидал, и Рю Чэ Юн получал много писем и тёплых слов.
[Я начинаю новый день с просмотра видео Чэ Юна. Благодаря ему я думаю, что смогу работать усерднее и с большим энтузиазмом! Я хочу увидеть тебя ещё во многих проектах.]
[Оппа сегодня тоже снимается? Когда выйдет фильм, я посмотрю его двадцать раз!]
[После окончания семестра мне было нечего ждать. Ты что, не ходишь на дополнительные курсы?..]
[Мне нравится, что ты сейчас часто выкладываешь фото пейзажей. Приятно думать, что мы смотрим на одно небо. Надеюсь, ты так же счастлив, как и я.]
Когда он был Джин Сон Уном, у него действительно... не было ни одного поклонника. Ах, точно, был один... Сон Ун мягко улыбнулся, вспомнив комнату Пэк Сан Хёна, где тот собрал почти всю его фильмографию.
Он вспомнил Пэк Сан Хёна, который с самого начала проявлял к нему интерес. Он даже удивился, почему не замечал этого раньше. Пэк Сан Хён… был в него влюблён. В то время Сон Ун был погружён в самоуничижение и жалость к себе, думая, что все его ненавидят.
Сон Ун схватился за голову. Он правда не знал. На самом деле… как Пэк Сан Хён мог ему не нравиться? Он был единственным, кому Сон Ун нравился, в то время как все остальные его ненавидели. Даже в романтических дорамах не бывает такого.
На стол упала слеза. У Рю Хо Юна и Рю Ха Юн отвисли челюсти, когда они увидели это.
Они с трудом выговорили имя Рю Чэ Юна. Теперь даже этот зов, казалось, обращён к нему. Не к поверхностному Рю Чэ Юну, а к его глубинной сути.
— Почему, почему ты плачешь? А? Ты видел какие-то злобные комментарии?
— …Нет. Просто… потому что я счастлив.
Рю Хо Юн крепко обнял Сон Уна. Сон Ун некоторое время молча опирался на него, а затем опустил руки. Он чувствовал, что должен как-то жить — и как Джин Сон Ун, и как Рю Чэ Юн.
Даже если это было на руку карме, Сон Ун не мог снова лишить себя жизни собственными руками. Сделав это однажды, он слишком хорошо запомнил это чувство, чтобы повторять.
— Может, пойдём домой? А? Или в больницу…!
Сон Ун протёр слегка покрасневшие глаза и широко улыбнулся. При виде этой улыбки брат и сестра-близнецы испытали небывалое облегчение. Как ни странно, в этот момент Рю Чэ Юн почувствовал себя их настоящим братом, независимо от воспоминаний или чего-либо ещё.
— Отдохни, Чэ Юн. Ложись спать. Хорошо? Завтра тебе снова на съёмки.
— Когда съёмки закончатся, не хочешь отправиться в путешествие с хёном?
Теперь, когда его гладили по голове, ему было приятно. Сон Ун на некоторое время задержал голову под рукой Хо Юна, прежде чем подняться в свою комнату.
Сон Ун больше не пытался найти следы, оставленные Джин Сон Уном, когда наблюдал за игрой Пэк Сан Хёна. Он не терзался необоснованным чувством вины и угрызениями совести, копаясь в ненужных вещах. Но…
[менеджер Ли Хён Сок: Молодой господин, высылаю вам собранные реакции на «Столкновение на орбите».]
Эта временная самоуверенность вскоре испарилась. Лицо Сон Уна холодно застыло, когда он увидел название поста прямо под тем, который читал по ссылке от менеджера.
[Я собрал и систематизировал список работ, о которых Пэк Сан Хён упоминал в шоу «Давай поиграем вместе»…
Список работ — режиссёры — актёры в главных ролях.
Жанры и режиссёры/исполнители главных ролей различаются... но, так или иначе, во всех фильмах есть один и тот же актёр?
И его фильмография тоже присутствует полностью.
Это актёр по имени Джин Сон Ун, который играл довольно долго, начиная с детских ролей, и погиб в результате несчастного случая в этом году... Ах, но мне этот человек совсем не нравился. Может быть, Пэк Сан Хён любил этого актёра?]
[Вау, похоже на правду. Если он всё это собрал, то он настоящий фанат?]
[Разве не об этом он говорил в интервью для шоу «Друзья одного возраста»?
Думаю это не просто совпадение..]
[Фу, у него, похоже, совсем нет вкуса.]
[Хотя Джин Сон Ун хорошо играл…]
[Ну и что? Он раздражал одним своим видом.]
[Серьёзно, вот почему он был таким противным, лол. Хотя, он хорошо сыграл роль жалкого парня, ему подошло.]
[Разве он не может нравиться ему как актёр?]
[Ну, возможно, лол, но почему именно он? Меня это напрягает.]
[Вы, ребята, снова критикуете кого-то за то, в чём даже не уверены?]
[Но почему все так ненавидят Джин Сон Уна? Он выглядел нормально и играл очень хорошо.]
[Он был просто инстинктивно неприятен.]
[Он мне тоже почему-то не нравился, один его вид раздражал.]
[Вы, ребята, просто идиоты, блядь. Вам нормально ненавидеть человека, который не сделал ничего плохого?]
[А фанаты Джин Сон Уна тоже есть? лол.]
[Должно быть, это фанат Пэк Сан Хёна. Они яростно защищают Джин Сон Уна, потому что боятся, что их драгоценного оппу раскритикуют за связь с ним, лол.]