Опросник
April 13

Опросник «Кенотафа». Елена Лукьянова, автор телеграм-каналов «Лингвошутки» и «Йӑл (Добрейшая Чувашия»)

Идеальная в вашем представлении обстановка для чтения?

Наверное, следовало бы сказать, что это дом, кресло, лампа с теплым светом и тишина, но мне представляется электричка Сергиев Посад – Москва, потому что в студенческие годы я часто ездила туда в гости к подруге (а потом несколько месяцев и сама жила в Посаде). Телефон был только кнопочный, отвлекаться на смски было не очень увлекательно, поэтому получалось читать много и внимательно.

Еще вспоминаются намоленные московские библиотеки, куда я тоже ходила во время учебы – Историчка в Старосадском переулке и Ленинка понятно где: в Ленинке можно было оставить телефон с ноутбуком на входе и погрузиться в книги, каталожные ящики, виды на Моховую и Кремль.

Сейчас мне нравится читать в поезде без интернета, а еще замечательным местом для чтения оказалась каюта теплохода: за 5 дней без интернета прочла несколько книг Улицкой (за окном в это время можно было наблюдать Дубну, Калязин, Мышкин и Рыбинск).

Книга, о которой вы жалеете, что не вы её написали?

Никогда всерьёз не хотела писать художественные книги, да и не смогла бы. Но недавно мне в руки попала монография о так называемом чебоксарском региолекте, довелось познакомиться с автором и побывать на его лекции на эту же тему, и вот тут я пожалела, что не мне пришло в голову ее изучить.

Последнее чтение, которое привело вас в восторг?

Буду банальной: «Лето целого века» Иллиеса, «Щегол» Донны Тарт. Глупо, но раньше у меня вызывало отторжение, когда о книге или фильме говорят все, поэтому много чего я открывала для себя лишь через несколько лет, когда шум спадал — обычно оказывалось, что это и правда хорошо.

Последнее чтение, которое заставило вас плакать?

Не помню точно, но предполагаю, что могла плакать от «Крутого маршрута» Гинзбург (прочла его только в январе 2022 года, сразу перед «Благоволительницами», а еще в это же время впервые посмотрела «17 мгновений весны», что-то такое витало в воздухе).

Ваши любимые литературные персонажи?

В школе мне нравился Воланд, в университете демиург из Фаулза, из недавнего вспомнился дед из «Ложится мгла на старые ступени»: наверное, потому, что у меня романтизированное представление об эпохе «добезцаря», а еще, когда все сидели во «ВКонтакте», у одного приятеля была в профиле цитата Хайнлайна «Специализация – удел насекомых» (она начинается со слов «Любой человек должен уметь менять пеленки, планировать вторжения, резать свиней, конструировать здания, управлять кораблями, писать сонеты…»), и она меня как-то воодушевила и до сих пор, честно говоря, нравится – а дед из «Ложится мгла» как раз воплощает в себе такое отношение к жизни.

Литературный персонаж, с которым вы себя наиболее идентифицируете на данном этапе жизни?

Меня тронуло, как описывает свою маму главный герой «Щегла», хочется быть для подросшего ребенка такой, как она.

Вы покупали книгу из-за обложки?

Только из-за названия: однажды в сессию купила оранжевый покетбук Хантера Томпсона «Лучше, чем секс», чтобы повторить фото, увиденное в ВК-паблике «Филологическая дева»: положила на эту книжку учебник «Технология редакционно-издательского процесса». Томпсона так и не прочла, хотя он почему-то пережил многочисленные московские переезды и прибыл в мою детскую комнату в Чебоксарах.

Самая запомнившаяся книга из родительской библиотеки?

Помню только, что ещё до школы читала что-то совершенно не подходящее мне по возрасту: «Энциклопедию для женщин», из которой узнала слово «вульва», романы про Анжелику, какие-то американские детективы, из которых помню только некоторые сюжеты и имя Рекса Стаута. Еще я в начальной школе, а то и до школы прочла Бенджамина Спока и объясняла родителям, почему именно они неправильно со мной обращаются.

Какую книгу вы взяли почитать и не вернули?

Нон-фикшн «Воруй как художник», взяла почитать у коллеги, а она потом уехала в другой город и больше мы не виделись, до сих пор есть какое-то чувство незавершенности.

Ещё, когда уезжала из студенческого общежития, забрала оставшиеся там книги соседок, съехавших раньше меня: вроде бы, зная, что иначе их могут вообще выбросить: какой-то учебник для журналистов с рассказом об истории «Комсомольской правды», красно-чёрный альбом о «Нашем радио» авторства иноагента Михаила К., автобиографию Олега Тинькова, который в те годы писал провокационные посты в ЖЖ и приходил к студентам МФТИ, чтобы рассказать, что его время стоит дороже, чем время всех их преподавателей, вместе взятых.

О приобретении какой книги вы мечтали, но так этого до сих пор не сделали?

В университете мы каждый год ходили на выставку «Книги России» на ВДНХ (а многие однокурсницы и работали на стендах), и там я однажды пожалела денег на учебник по книгоизданию «Редактируем дизайном» (стоил он тогда, в конце нулевых или начале десятых, 700 рублей), а потом не нашла его даже на Авито. Видела pdf, но читать его не хочется, хочу именно бумажное издание.

Какую книгу вы порвали?

Во взрослом возрасте, конечно, никакую, это же как выбросить хлеб! У родителей сохранилась крупноформатная тонкая книжка стихов в обложке с рисунками Васнецова, которую мне, видимо, читали еще лет до трех, и она местами порвана, но я ее нежно люблю и храню. «Пошел котик на торжок, купил котик пирожок, пошел котик на улочку, купил котик булочку, самому ли съесть или Ганечке отнесть?». Пишу это и становится тепло от сочетания текста и картинки с профилем кота в сапожках!

Самый перехваленный классик?

Не хочу никого называть перехваленным, не мне об этом судить, но воспользуюсь поводом сказать, что с трудом воспринимаю Достоевского, помню, как в летние каникулы в деревне погрузилась в глубокое уныние после «Преступления и наказания» и не смогла заставить себя дочитать ни «Бесов», ни «Карамазовых» (хотя «Дневник писателя» прочла с удовольствием). Начало осилила в поезде Москва – Чебоксары, который идет часов 12, и, возможно, в следующей поездке стоило бы закончить, но и там у меня есть выбор из других скачанных на телефон книг, так что, видимо, уже и не прочту. Склоняюсь к мысли, что даже классиками не нужно себя насиловать просто потому, что так надо.

Самый недохваленный классик?

Пожалуй, мы недостаточно ценим Салтыкова-Щедрина.

Книгу, которую вы хотите прочитать, но не читаете из-за автора.

Ничего не приходит в голову! Ни разу не открывала Айн Рэнд, хотя для общего развития, может, и стоило бы ознакомиться.

Самая нелюбимая книга у вашего любимого писателя?

Ничего не приходит в голову.

Книга с самым идиотским названием?

Всегда хихикаю над обложкой «Рой Медведев. Они окружали Сталина», недавно встретила визуализацию этого текста, которую якобы сделал Довлатов.

Книга с самым крутым названием?

Когда-то охотилась за книгой Ромы Воронежского «Пейте водка», вероятно, из-за названия (и обложки), так и не достала, хотелось бы ее подержать в руках, чтобы, простите, закрыть гештальт.

С каким автором и что вы бы употребили? (Можно назвать нескольких). 

Чего-то крепкого с закуской с Гоголем или Булгаковым, шампанского почему-то с Вирджинией Вулф – я её даже не читала, но хотелось бы поговорить о том, что значат для женщины свои средства и своя комната!

Вся Россия в одной книге — какой?

Опять буду банальна: «Евгений Онегин»(или «Война и мир», или «Горе от ума»).

Вы читали Гарри Поттера? Находите связи с реальностью?

Конечно, читала все тома (и отец с братом тоже читали), смотрела все фильмы, я ведь миллениал и ровесник всех этих героев. Пару раз мимолетные знакомые напоминали мне Долорес Амбридж, но вообще нет, не смотрю на мир как на столкновение добрых и злых сил.

Когда вы были в библиотеке в последний раз?

Постоянно хожу в районную детскую библиотеку, прямо сейчас пишу этот текст из Национальной библиотеки в Чебоксарах, это мой любимый бесплатный коворкинг.

Какой книгой (книгами) вы были увлечены, а теперь стыдитесь этого?

В школе одно время читала много Донцовой и прятала её под стол, когда заходили родители. Как-то отец сказал: «А вот пойдешь ты когда-нибудь с парнем в ресторан, и что, будете с ним Донцову обсуждать?», и я задумалась!

Пять книг, которые бы вы добавили в школьный курс литературы.

Чтобы чего-нибудь добавить, нужно что-нибудь убавить. Может быть, стоило бы изучить несколько примеров современной зарубежки вместо русской классики, которую в школе понять сложно.

Когда умерла художественная литература, литература художественного вымысла? И умерла ли?

Господь с вами, живее всех живых.

Хватаетесь ли вы за пистолет, когда слышите слово автофикшн?

При слове «автофикшн» мне теперь приходит в голову книга, которую написал бывший мне близким человек: среди персонажей он, я, мой сын, мои родители, братья, тети и дяди, бабушка, действие происходит в деревне, где она живет, а на обложке – фото из дома моих родителей в этой же деревне. После выхода этой книги много думала о том, каково другим людям, о которых в этом самом автофикшне рассказывают еще более личные вещи. Аргументы «Это же художественный вымысел» кажутся мне лукавством, если детали биографии реального человека и персонажа ничем не отличаются.


Телеграмм-канал «Лингвошутки». Телеграмм-канал «ЙӐЛ [Добрейшая Чувашия]» Вы прочли текст издания «Кенотаф». Мы будем рады, если вы поделитесь им и подпишетесь на нас: телеграм-канал | Boosty