May 4, 2021

М. Агеев «Роман с кокаином»

О книгах, добирающихся до читателей через различные ухищрения и тайные ходы, ходят легенды. Например, «Репортаж с петлёй на шее» Юлиуса Фучика был написан в нацисткой тюрьме для политзаключённых, из-за чего книга, дабы добраться до публикации целой и невредимой, прошла через огромную сеть тюремных уловок и связей. «Голый завтрак» Берроуза был обязан пережить судебное заседание, где книгу чуть не запретили за "пропоганду наркотиков". Что говорить, если в нашей стране была изобретена целая система подпольных путей публикации девиантной литературы - самиздат. Эта технология позволяла не только распространять литературу деклассированных элементов, но и сохранять их анонимность. Десятки начинающих писателей предпочитали скрывать свои имена под псевдонимами по разным причинам. Вследствие этого появилось множество теорий заговора, приписывающих авторство маргинальных рукописей наиболее известным писателям. Литературоведы до сих пор спорят о принадлежности некоторых произведений. К счастью, загадка провокационного «Романа с кокаином» не так давно была разгадана.

1930-е. Русские эмигранты уже давно покинули родину, но ещё не закончили обустройство на новом месте. Между тем начинается расцвет русской эмигрантской литературы. Появляется роман Шмелёва «Солнце мёртвых», обличающий ужасы Гражданской войны. Так диссидентская литература обрела жизнь заграницей, тайком издаваясь и в СССР. Казалось, что книжное ремесло эмигрантов налажено: появляются собственные издательства и журналы, зарубежный читатель активно интересуется новой русской литературой, но вдруг неизвестно откуда возникает «Роман с кокаином». Книга заинтересовала эмигрантов, так как натуралистичное отображение наркотической зависимости, да ещё и на фоне умирающей Российской империи, было не то что вновинку, а казалось сильно табуированным. Авторство романа приписывалось некоему Михаилу Авгееву, но критики довольно быстро поняли, что такого человека не существует. Тогда «Роман с кокаином» начали приписывать Набокову, как искусную насмешку над критиками, позже Бунину и другим. Лишь в 1994 году литературоведы выяснили, что автором романа является Марк Лазаревич Леви - никому неизвестный доныне филолог, эмигрант и работник внешнеторговой деятельности. Что же являл собой «Роман с кокаином»? Из-за чего писатель решил спрятаться под псевдонимом?

На самом деле, было чего боятся. «Роман с кокаином» - не самый типичный эмигрантский роман. Миру известны русские произведения разной степени радикальности, но «Роман с кокаином» явился глотком свежего воздуха среди царящей модернисткой прозы. Книга, во многом автобиографичная, рассказывала о жизни хулиганистого гимназиста, жившего на рубеже революции. Ненависть к собственной матери, бедность, цинизм и зависимость от кокаина: такой набор тем ожидаешь разве что от битников, но никак не от русского интеллигента. Главные герои здесь не офицеры и профессора, а проституки, наркоманы и социальные отбросы. Не удивительно, что авторство романа приписывали Набокову, не раз обращавшегося к провокационным темам. Вообще, связь с русскими литературными традициями у Михаила Агеева прослеживается довольно четко: от, в хорошем смысле, достоевщины до произведений Шолохова. Такой художественный протест очень понравился критикам в эмиграции, назвавших Агеева самым перспективным новым русским писателем. Впрочем, кроме «Романа с кокаином», писатель-аноним выпустил только небольшой рассказ «Паршивый народ», после чего навечно затих, не оставив ни единой подсказки о своей настоящей личности.

Настоящее имя Михаила Агеева вскрылось, когда обнародовали личную переписку Марка Леви. В ней он упомянул о публикации своего романа во французском издании. Другим поводом приписать авторство «Романа с кокаином» Марку Леви стала необыкновенная схожесть в биографии писателя и главного героя. Сейчас литераторы уже не спорят о владельце пера, создавшего рукопись, но до конца быть уверенными мы все равно не можем. Удивительно другое. «Роман с кокаином» легко мог затеряться в какой-нибудь папке владельца эмигрантского издания. В конце концов, книга могла просто не дойти до адресата. Никто бы не стал поднимать бучу из-за потери романа неизвестного автора. Публикация «Романа с кокаином» - это воля огромной удачи и случая. А вот без Марка Леви мы могли бы и не догадаться, что в глубине русской эмиграции расцветала современная контркультура.