А не будет ли демпинга, как на фрилансерской бирже?

У демпинга на фрилансерских биржах есть вполне логичные причины. В первую очередь, это огромное количество новичков, которые хотят найти работу. За каждым заказом выстраивается длинная очередь из желающих его заполучить. В такой ситуации заказчик может позволить себе не просто выбирать переводчика, но диктовать ему невыгодные условия. Кроме того, существует особая категория фрилансеров, которые работают по заниженным ставкам, так как у них пока нет опыта. Они стараются зарабатывать больше за счет количества выполненных заказов. Иногда качество их работы низкое, но нередко оно находится на вполне приличном уровне.

Отличие платформы UMe в том, что мы не вынуждаем переводчиков гнаться за рейтингом и отзывами, особенно если вы совсем недавно зарегистрировались на платформе. Мы понимаем, что переводчику нужно время, чтобы зарекомендовать себя.

Как мы уже писали, особенность сервиса UMe – это автоматизированный принцип распределения заказов среди всех исполнителей. Платформа предлагает заказы даже новичку в зависимости от данных его профиля - так прописан алгоритм. Безусловно, отзывы и ваш рейтинг на UMe тоже влияют на шансы получить новые заказы. Но все же на начальном этапе важнее всего максимально полно заполнить свою анкету на платформе.

Когда переводчик регистрируется на платформе, он указывает языки и тематики, с которыми работает. Переводчик САМОСТОЯТЕЛЬНО устанавливает цену перевода по каждой из указанных тематик. Каждый переводчик может иметь общую и специализированные тематики и установить на них разные цены. Например, перевод общей тематики может стоить 10 евро за 10 минут, в то время как медицинский или юридический - 15 евро за то же время.

Мы не решаем, сколько вы должны получать за работу - ставку вы выставляете сами. У нас есть наценка, которая добавляется к вашей ставке, из нее складывается итоговая цена для клиента на сайте UMe. Но мы не забираем себе львиную часть ваших денег, как некоторые биржи фриланса! Вы получаете всю сумму с учетом указанной вами ставки.

Так что, если вы намерены зарабатывать, UMe поможет вам в этом начинании. Добро пожаловать! Кнопка для регистрации на платформе - сразу под этим сообщением!

Команда UMe